Главная > Как сшить платье красной шапочки своими руками

Как сшить платье красной шапочки своими руками


ЙЪД. "тйрпм-лмбууйл", 1997 OCR рБМЕЛ, 1998 З. ч ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ЧУЕ ЬФП ОБЮБМПУШ, НОЕ ОЕ ЧЕЪМП У УБНПЗП ХФТБ. х ОБУ ВЩМП РСФШ ХТПЛПЧ. й ОБ ЛБЦДПН НЕОС ЧЩЪЩЧБМЙ. й РП ЛБЦДПНХ РТЕДНЕФХ С РПМХЮЙМ ДЧПКЛХ. чУЕЗП РСФШ ДЧПЕЛ ЪБ ДЕОШ! юЕФЩТЕ ДЧПКЛЙ, ОБЧЕТОПЕ, С РПМХЮЙМ ЪБ ФП, ЮФП ПФЧЕЮБМ ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ИПФЕМПУШ ВЩ ХЮЙФЕМСН б ЧПФ РСФХА ДЧПКЛХ РПУФБЧЙМЙ УПЧУЕН ОЕУРТБЧЕДМЙЧП. дБЦЕ УНЕЫОП УЛБЪБФШ, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП НОЕ ЧМЕРЙМЙ ЬФХ ОЕУЮБУФОХА ДЧПКЛХ. ъБ ЛБЛПК-ФП ЛТХЗПЧПТПФ ЧПДЩ Ч РТЙТПДЕ. йОФЕТЕУОП, ЮФП ВЩ ЧЩ ПФЧЕФЙМЙ ОБ ФБЛПК ЧПРТПУ ХЮЙФЕМШОЙГЩ: -- лХДБ ДЕЧБЕФУС ЧПДБ, ЛПФПТБС ЙУРБТСЕФУС У РПЧЕТИОПУФЙ ПЪЕТ, ТЕЛ, НПТЕК, ПЛЕБОПЧ Й МХЦ? оЕ ЪОБА, ЮФП ВЩ ЧЩ ПФЧЕФЙМЙ, Б НОЕ СУОП, ЮФП ЕУМЙ ЧПДБ ЙУРБТСЕФУС, ФП ЕЕ ХЦЕ ОЕФ. чЕДШ ОЕ ЪТС ЦЕ ЗПЧПТСФ РТП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЧДТХЗ ЛХДБ-ФП УЛТЩМУС: "пО ЙУРБТЙМУС". ьФП ЪОБЮЙФ -- "ПО ЙУЮЕЪ". оП ъПС жЙМЙРРПЧОБ, ОБЫБ ХЮЙФЕМШОЙГБ, РПЮЕНХ-ФП УФБМБ РТЙДЙТБФШУС Й ЪБДБЧБФШ МЙЫОЙЕ ЧПРТПУЩ: -- лХДБ ЙУЮЕЪБЕФ ЧПДБ? б НПЦЕФ ВЩФШ, ПОБ ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ЙУЮЕЪБЕФ? нПЦЕФ, ФЩ ИПТПЫЕОШЛП РПДХНБЕЫШ Й ПФЧЕФЙЫШ ЛБЛ УМЕДХЕФ? рП-НПЕНХ, С Й ФБЛ ПФЧЕФЙМ ЛБЛ УМЕДХЕФ. ъПС жЙМЙРРПЧОБ, ЛПОЕЮОП, УП НОПК ОЕ УПЗМБУЙМБУШ. с ДБЧОП ЪБНЕФЙМ, ЮФП ХЮЙФЕМС ТЕДЛП УП НОПК УПЗМБЫБАФУС. еУФШ Х ОЙИ ФБЛПК ПФТЙГБФЕМШОЩК НЙОХУ. лПНХ ПИПФБ УРЕЫЙФШ ДПНПК, ЕУМЙ ОЕУЕЫШ Ч РПТФЖЕМЕ ГЕМХА ЛХЮХ ДЧПЕЛ? нОЕ, ОБРТЙНЕТ, ОЕПИПФБ. рПЬФПНХ С Й ЫЕМ ДПНПК ЮЕТЕЪ ЮБУ РП УФПМПЧПК МПЦЛЕ. оП ЛБЛ НЕДМЕООП ОЙ ЙДЙ, Б ЧУЕ ТБЧОП РТЙДЕЫШ ДПНПК. иПТПЫП ЕЭЕ, ЮФП РБРБ Ч ЛПНБОДЙТПЧЛЕ. б ФП УТБЪХ ВЩ ОБЮБМУС ТБЪЗПЧПТ П ФПН, ЮФП Х НЕОС ОЕФ ИБТБЛФЕТБ. пВ ЬФПН РБРБ ЧУРПНЙОБМ ЧУЕЗДБ, ЛБЛ ФПМШЛП С РТЙОПУЙМ ДЧПКЛХ. -- йЧ ЛПЗП ФЩ ФБЛПК? -- ХДЙЧМСМУС РБРБ. -- уПЧУЕН ОЕФ ИБТБЛФЕТБ. оЕ НПЦЕЫШ ЧЪСФШ УЕВС Ч ТХЛЙ Й ИПТПЫП ХЮЙФШУС. -- чПМЙ Х ОЕЗП ОЕФ, -- ДПВБЧМСМБ НБНБ Й ФПЦЕ ХДЙЧМСМБУШ: -- ч ЛПЗП ВЩ ЬФП? нПЙ ТПДЙФЕМЙ ЙНЕАФ ФЧЕТДЩК ИБТБЛФЕТ Й УЙМШОХА ЧПМА, Б ЧПФ С, ПЛБЪЩЧБЕФУС, РПЮЕНХ-ФП ОЕ ЙНЕА. рПЬФПНХ-ФП С Й ОЕ ТЕЫЙМУС УТБЪХ РТЙФБЭЙФШУС ДПНПК У РСФША ДЧПКЛБНЙ Ч РПТФЖЕМЕ. юФПВЩ РПДПМШЫЕ ФСОХФШ ЧТЕНС, С ЪБИПДЙМ РП ДПТПЗЕ ЧП ЧУЕ НБЗБЪЙОЩ РПДТСД. ч ЛОЙЦОПН С ЧУФТЕФЙМ мАУА лБТБОДБЫЛЙОХ. пОБ НПС УПУЕДЛБ ДЧБ ТБЪБ: ЦЙЧЕФ Ч ПДОПН ДПНЕ УП НОПК, Б Ч ЛМБУУЕ УЙДЙФ РПЪБДЙ НЕОС. оЙЗДЕ ПФ ОЕЕ ОЕФ РПЛПС -- ОЙ Ч ЫЛПМЕ, ОЙ ДПНБ. мАУС ХЦЕ ХУРЕМБ РППВЕДБФШ Й РТЙВЕЦБМБ Ч НБЗБЪЙО ЪБ ФЕФТБДСНЙ. вЩМ ЪДЕУШ Й уЕТЕЦБ рЕФШЛЙО. пО РТЙЫЕМ ХЪОБФШ, ОЕ РПМХЮЕОЩ МЙ ОПЧЩЕ НБТЛЙ. уЕТЕЦБ РПЛХРБЕФ НБТЛЙ Й ЧППВТБЦБЕФ УЕВС ЖЙМБФЕМЙУФПН. б РПНПЕНХ, ФБЛ УПВЙТБФШ ЛПММЕЛГЙА НБТПЛ НПЦЕФ ЛБЦДЩК ДХТБЛ, ЕУМЙ Х ОЕЗП ЕУФШ ДЕОШЗЙ. с ОЕ ЪБИПФЕМ ЧУФТЕЮБФШУС У ТЕВСФБНЙ, ОП ПОЙ НЕОС ЪБНЕФЙМЙ Й УТБЪХ ЦЕ УФБМЙ ПВУХЦДБФШ НПЙ ДЧПКЛЙ. лПОЕЮОП, ПОЙ ДПЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП ъПС жЙМЙРРПЧОБ РПУФХРЙМБ УРТБЧЕДМЙЧП. б ЛПЗДБ С ЙИ РТЙРЕТ Л УФЕОЛЕ, ФП ЧЩЫМП, ЮФП ПОЙ ФПЦЕ ОЕ ЪОБМЙ, ЛХДБ ДЕЧБЕФУС ЙУРБТЙЧЫБСУС ЧПДБ. оЕВПУШ ЧМЕРЙМБ ВЩ ЙН ъПС ЪБ ЬФП РП ДЧПКЛЕ -- ПОЙ ВЩ УТБЪХ ЪБРЕМЙ ДТХЗПЕ. нЩ УРПТЙМЙ, ЛБЦЕФУС, ОЕНОПЗП ЫХНОП. рТПДБЧЭЙГБ РТЕДМПЦЙМБ ОБН ЧЩКФЙ ЙЪ НБЗБЪЙОБ. с УЕКЮБУ ЦЕ ХЫЕМ, Б ТЕВСФБ ПУФБМЙУШ. рТПДБЧЭЙГБ УТБЪХ ДПЗБДБМБУШ, ЛФП ЙЪ ОБУ МХЮЫЕ ЧПУРЙФБО. б ЧЕДШ ЪБЧФТБ ПОЙ ВХДХФ ТБУУЛБЪЩЧБФШ, ЮФП ЫХН Ч НБЗБЪЙОЕ РПДОСМ С. рПЦБМХК, ЕЭЕ ТБЪВПМФБАФ, ЮФП С ОБ РТПЭБОЙЕ РПЛБЪБМ ЙН СЪЩЛ. б ЮФП ФХФ, УРТБЫЙЧБЕФУС, РМПИПЗП? бООБ уЕТЗЕЕЧОБ, ОБЫ ЫЛПМШОЩК ЧТБЮ, ОЙУЛПМШЛП ОБ ЬФП ОЕ ПВЙЦБЕФУС, ПОБ ДБЦЕ УБНБ РТПУЙФ, ЮФПВЩ ТЕВСФБ РПЛБЪБМЙ ЕК СЪЩЛ. б ПОБ-ФП ХЦ ЪОБЕФ, ЮФП ИПТПЫП, Б ЮФП РМПИП. лПЗДБ НЕОС ЧЩУФБЧЙМЙ ЙЪ ЛОЙЦОПЗП НБЗБЪЙОБ, С РПОСМ, ЮФП ПЮЕОШ РТПЗПМПДБМУС. еУФШ ИПФЕМПУШ ЧУЕ ВПМШЫЕ, Б ЙДФЙ ДПНПК -- ЧУЕ НЕОШЫЕ. оБ РХФЙ ПУФБМУС ФПМШЛП ПДЙО НБЗБЪЙО. оЕЙОФЕТЕУОЩК -- ИПЪСКУФЧЕООЩК. ч ОЕН РТПФЙЧОП РБИМП ЛЕТПУЙОПН. йЪ ОЕЗП ФПЦЕ РТЙЫМПУШ ХКФЙ. рТПДБЧЕГ ФТЙ ТБЪБ НЕОС УРТПУЙМ: -- б ЮФП ФЕВЕ ЪДЕУШ ОБДП, НБМШЮЙЛ? нБНБ ПФЛТЩМБ ДЧЕТШ НПМЮБ. оП ЬФП НЕОС ОЕ РПТБДПЧБМП. с ЪОБМ, ЮФП ПОБ УОБЮБМБ ОБЛПТНЙФ НЕОС, Б РПФПН... уЛТЩФШ ДЧПКЛЙ ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП. нБНБ ДБЧОП УЛБЪБМБ, ЮФП ЮЙФБЕФ Ч НПЙИ ЗМБЪБИ ЧУЕ, ЮФП С ИПЮХ ПФ ОЕЕ УЛТЩФШ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й ФП, ЮФП ОБРЙУБОП Ч НПЕН ДОЕЧОЙЛЕ. лБЛПК ЦЕ УНЩУМ ЧТБФШ? с ЕМ Й УФБТБМУС ОЕ УНПФТЕФШ ОБ НБНХ. дХНБМ, УНПЦЕФ МЙ ПОБ РТПЮЕУФШ Ч НПЙИ ЗМБЪБИ УТБЪХ РТП ЧУЕ РСФШ ДЧПЕЛ. лПФ лХЪС УРТЩЗОХМ У РПДПЛПООЙЛБ Й ЪБЧЕТФЕМУС Х НПЙИ ОПЗ. пО ПЮЕОШ НЕОС МАВЙФ Й МБУЛБЕФУС УПЧУЕН ОЕ РПФПНХ, ЮФП ЦДЕФ ПФ НЕОС ЮФП-ОЙВХДШ ЧЛХУОПЕ. лХЪС ЪОБЕФ, ЮФП С РТЙЫЕМ ЙЪ ЫЛПМЩ, Б ОЕ ЙЪ НБЗБЪЙОБ, ЪОБЮЙФ, ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ РМПИЙИ ПФНЕФПЛ, РТЙОЕУФЙ ОЕ НПЗ. с УФБТБМУС ЕУФШ ЛБЛ НПЦОП НЕДМЕООЕК, ОП ЬФП ОЕ РПМХЮБМПУШ, ПФФПЗП ЮФП С УЙМШОП РТПЗПМПДБМУС. нБНБ УЙДЕМБ ОБРТПФЙЧ, УНПФТЕМБ ОБ НЕОС Й ХЦБУОП НПМЮБМБ. чПФ УЕКЮБУ, ЛПЗДБ С УЯЕН РПУМЕДОАА МПЦЛХ ЛПНРПФБ, Й ОБЮОЕФУС... оП ТБЪДБМУС ФЕМЕЖПООЩК ЪЧПОПЛ. хТБ! ъЧПОЙМБ ФЕФС рПМС. тБОШЫЕ ЮЕН ЮЕТЕЪ ЮБУ ПОБ ОЕ ПФРХУФЙФ НБНХ ПФ ФЕМЕЖПО? -- оЕНЕДМЕООП УБДЙУШ ЪБ ХТПЛЙ, -- РТЙЛБЪБМБ НБНБ Й ЧЪСМБ ФТХВЛХ. ъБ ХТПЛЙ, ЛПЗДБ С ФБЛ ХУФБМ! иПФЕМПУШ ИПФШ ЮБУПЛ ПФДПИОХФШ Й РПЙЗТБФШ ЧП ДЧПТЕ У ТЕВСФБНЙ. оП НБНБ ЪБЦБМБ ФТХВЛХ ТХЛПК Й УЛБЪБМБ, ЮФП С ДПМЦЕО РТПЗХМЛХ РП НБЗБЪЙОБН ЪБУЮЙФБФШ УЕВЕ ЪБ ПФДЩИ. чПФ ЛБЛ ПОБ ХНЕЕФ ЮЙФБФШ РП ЗМБЪБН! вПАУШ, ЮФП ПОБ РТПЮФЕФ Й РТП ДЧПКЛЙ. рТЙЫМПУШ ХКФЙ Ч УЧПА ЛПНОБФХ Й ЪБУЕУФШ ЪБ ХТПЛЙ. -- хВЕТЙ ОБ УЧПЕН УФПМЕ! -- ЛТЙЛОХМБ ЧДПЗПОЛХ НБНБ. мЕЗЛП УЛБЪБФШ -- ХВЕТЙ! с ЙОПЗДБ РТПУФП ХДЙЧМСАУШ, ЗМСДС ОБ УЧПК УФПМ. лБЛ НОПЗП РТЕДНЕФПЧ ОБ ОЕН ХНЕЭБЕФУС. фХФ ТЧБОЩЕ ХЮЕВОЙЛЙ Й ФЕФТБДЛЙ Ч ЮЕФЩТЕ МЙУФЙЛБ, ТХЮЛЙ, ЛБТБОДБЫЙ, МЙОЕКЛЙ. йИ, РТБЧДБ, ФЕУОСФ ЗЧПЪДЙ, ЫХТХРЩ, ПВТЩЧЛЙ РТПЧПМПЛЙ Й ДТХЗЙЕ ОХЦОЩЕ ЧЕЭЙ. с ПЮЕОШ МАВМА ЗЧПЪДЙ. пОЙ Х НЕОС ЕУФШ ЧУЕИ ТБЪНЕТПЧ Й ТБЪОПК ФПМЭЙОЩ. б НБНБ РПЮЕНХ-ФП ЙИ УПЧУЕН ОЕ МАВЙФ. пОБ НОПЗП ТБЪ ЧЩВТБУЩЧБМБ ЙИ, ОП ПОЙ УОПЧБ ЧПЪЧТБЭБАФУС ОБ НПК УФПМ, ЛБЛ ВХНЕТБОЗЙ. нБНБ УЕТДЙФУС ОБ НЕОС ЪБ ФП, ЮФП С ВПМШЫЕ МАВМА ЗЧПЪДЙ, ЮЕН ХЮЕВОЙЛЙ. б ЛФП ЧЙОПЧБФ? лПОЕЮОП, ОЕ С, Б ХЮЕВОЙЛЙ. оЕ ОБДП ВЩФШ ФБЛЙНЙ УЛХЮОЩНЙ. оБ ЬФПФ ТБЪ С ХРТБЧЙМУС У ХВПТЛПК ВЩУФТП. чЩДЧЙОХМ СЭЙЛ УФПМБ Й УЗТЕВ ФХДБ ЧУЕ ЧЕЭЙ. уЛПТП Й ХДПВОП. й РЩМШ УТБЪХ УФЙТБЕФУС. фЕРЕТШ НПЦОП ВЩМП РТЙОСФШУС ЪБ ХТПЛЙ. с ТБУЛТЩМ ДОЕЧОЙЛ, Й РЕТЕДП НОПК ЪБНЕМШЛБМЙ ДЧПКЛЙ. пОЙ ВЩМЙ ФБЛЙЕ ЪБНЕФОЩЕ РПФПНХ, ЮФП ЙИ ОБРЙУБМЙ ЛТБУОЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ. рП-НПЕНХ, ЬФП ОЕРТБЧЙМШОП. ъБЮЕН РЙУБФШ ДЧПКЛХ ЛТБУОЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ? чЕДШ ЧУЕ ИПТПЫЕЕ ФПЦЕ ПФНЕЮБАФ ЛТБУОЩН. оБРТЙНЕТ, РТБЪДОЙЛЙ Й ЧПУЛТЕУЕОШС Ч ЛБМЕОДБТЕ. рПУНПФТЙЫШ ОБ ЛТБУОХА ГЙЖТХ -- Й ТБДХЕЫШУС: Ч ЫЛПМХ ИПДЙФШ ОЕ ОБДП. рСФЕТЛХ ФПЦЕ НПЦОП РЙУБФШ ЛТБУОЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ. б ФТПКЛХ, ДЧПКЛХ Й ЛПМ -- ФПМШЛП ЮЕТОЩНЙ! хДЙЧЙФЕМШОП, ЛБЛ ОБЫЙ ХЮЙФЕМС УБНЙ ОЕ НПЗХФ ДП ЬФПЗП ДПДХНБФШУС! хТПЛПЧ, ЛБЛ ОБТПЮОП, ЪБДБМЙ ПЮЕОШ НОПЗП. б ДЕОШ ВЩМ УПМОЕЮОЩК, ФЕРМЩК, Й НБМШЮЙЫЛЙ ЧП ДЧПТЕ ЗПОСМЙ НСЮ. йОФЕТЕУОП, ЛФП УФПСМ ЧНЕУФП НЕОС Ч ЧПТПФБИ? оБЧЕТОП, ПРСФШ уБЫЛБ: ПО ДБЧОП НЕФЙФ ОБ НПЕ НЕУФП Х ЧПТПФ. ьФП РТПУФП УНЕЫОП. чУЕ ЪОБАФ, ЛБЛПК ПО УБРПЦОЙЛ. лПФ лХЪС ХУФТПЙМУС ОБ РПДПЛПООЙЛЕ Й ПФФХДБ, ЛБЛ У ФТЙВХОЩ, УМЕДЙМ ЪБ ЙЗТПК. лХЪШЛБ ОЕ РТПРХУЛБМ ОЙ ПДОПЗП НБФЮБ, Б РБРБ Й НБНБ ОЕ ЧЕТСФ, ЮФП ПО ОБУФПСЭЙК ВПМЕМШЭЙЛ. й ЪТС. пО ДБЦЕ МАВЙФ УМХЫБФШ, ЛПЗДБ С ТБУУЛБЪЩЧБА П ЖХФВПМЕ. оЕ РЕТЕВЙЧБЕФ, ОЕ ХИПДЙФ, ДБЦЕ НХТМЩЮЕФ. б ЛПЫЛЙ НХТМЩЮХФ ФПМШЛП ФПЗДБ, ЛПЗДБ ЙН РТЙСФОП. нОЕ ЪБДБМЙ РТБЧЙМБ РП ВЕЪХДБТОЩН ЗМБУОЩН. оБДП ВЩМП ЙИ РПЧФПТЙФШ. с ЬФПЗП ДЕМБФШ, ЛПОЕЮОП, ОЕ УФБМ. вЕУРПМЕЪОП РПЧФПТСФШ ФП, ЮЕЗП ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЪОБЕЫШ. рПФПН ОБДП ВЩМП РТПЮЙФБФШ РТП ЬФПФ УБНЩК ЛТХЗПЧПТПФ ЧПДЩ Ч РТЙТПДЕ. с ЧУРПНОЙМ ъПА жЙМЙРРПЧОХ Й ТЕЫЙМ МХЮЫЕ ЪБОСФШУС ТЕЫЕОЙЕН ЪБДБЮЙ. фХФ ФПЦЕ ОЙЮЕЗП РТЙСФОПЗП ОЕ ВЩМП. лБЛЙЕ-ФП ЪЕНМЕЛПРЩ ТЩМЙ ОЕЙЪЧЕУФОП ДМС ЮЕЗП ЛБЛХА-ФП ФТБОЫЕА. оЕ ХУРЕМ С ЧЩРЙУБФШ ХУМПЧЙС, ЛБЛ ЪБЗПЧПТЙМ ТЕРТПДХЛФПТ. нПЦОП ВЩМП ВЩ ОЕНОПЦЛП ПФЧМЕЮШУС Й РПУМХЫБФШ. оП ЮЕК ЗПМПУ С ХУМЩЫБМ? зПМПУ ОБЫЕК ъПЙ жЙМЙРРПЧОЩ! нБМП НОЕ Ч ЫЛПМЕ ОБДПЕМ ЕЕ ЗПМПУ! пОБ РП ТБДЙП УПЧЕФЩ ДБЧБМБ ТЕВСФБН, ЛБЛ ОБДП ЗПФПЧЙФШУС Л ЬЛЪБНЕОБН, ТБУУЛБЪЩЧБМБ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБЕФ ОБЫБ МХЮЫБС ХЮЕОЙГБ лБФС рСФЕТЛЙОБ. фБЛ ЛБЛ ЗПФПЧЙФШУС Л ЬЛЪБНЕОБН С ОЕ УПВЙТБМУС, ТБДЙП РТЙЫМПУШ ЧЩЛМАЮЙФШ. ъБДБЮБ ВЩМБ ПЮЕОШ ФТХДОБС Й ВЕУФПМЛПЧБС. с ХЦЕ РПЮФЙ УФБМ ДПЗБДЩЧБФШУС, ЛБЛ ЕЕ ОБДП ТЕЫЙФШ, ОП... Ч ПЛОП ЧМЕФЕМ ЖХФВПМШОЩК НСЮ. ьФП ТЕВСФБ ЧЩЪЩЧБМЙ НЕОС ЧП ДЧПТ. с УИЧБФЙМ НСЮ Й ИПФЕМ ВЩМП ЧЩМЕЪФЙ ЮЕТЕЪ ПЛОП, ОП НБНЙО ЗПМПУ ДПЗОБМ НЕОС ОБ РПДПЛПООЙЛЕ. -- чЙФС! фЩ ДЕМБЕЫШ ХТПЛЙ?! -- ЛТЙЮБМБ ПОБ ЙЪ ЛХИОЙ. фБН Х ОЕЕ ЮФП-ФП ЛЙРЕМП Й ЧПТЮБМП ОБ УЛПЧПТПДЛЕ. рПЬФПНХ НБНБ ОЕ НПЗМБ РТЙКФЙ Й ЧЩДБФШ НОЕ ЮФП РПМБЗБЕФУС ЪБ РПВЕЗ. пОБ РПЮЕНХ-ФП ПЮЕОШ ОЕ МАВЙМБ, ЛПЗДБ С ЧЩИПДЙМ ЮЕТЕЪ ПЛОП, Б ОЕ ЮЕТЕЪ ДЧЕТШ. иПТПЫ ВЩ С ВЩМ, ЕУМЙ ВЩ НБНБ ЧПЫМБ! с УМЕЪ У РПДПЛПООЙЛБ, ЫЧЩТОХМ ТЕВСФБН НСЮ Й ПФЧЕФЙМ НБНЕ, ЮФП ДЕМБА ХТПЛЙ. уОПЧБ ПФЛТЩМ ЪБДБЮОЙЛ. рСФШ ЪЕНМЕЛПРПЧ ЧЩЛПРБМЙ ФТБОЫЕА Ч УФП РПЗПООЩИ НЕФТПЧ ЪБ ЮЕФЩТЕ ДОС. юФП ВЩ РТЙДХНБФШ ДМС РЕТЧПЗП ЧПРТПУБ? с ХЦЕ ПРСФШ РПЮФЙ ОБЮБМ УППВТБЦБФШ, ОП НОЕ УОПЧБ РПНЕЫБМЙ. ч ПЛОП ЪБЗМСОХМБ мАУШЛБ лБТБОДБЫЛЙОБ. пДОБ ЛПУЙЮЛБ ВЩМБ Х ОЕЕ РЕТЕЧСЪБОБ ЛТБУОПК МЕОФПК, Б ДТХЗБС -- ТБУРХЭЕОБ. й ЬФП ОЕ ФПМШЛП УЕЗПДОС. х ОЕЕ РПЮФЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ ФБЛ. фП РТБЧБС ЛПУЙЮЛБ ТБУРХЭЕОБ, ФП МЕЧБС. мХЮЫЕ ВЩ ПОБ ВПМШЫЕ ЧОЙНБОЙС ПВТБЭБМБ ОБ УЧПА РТЙЮЕУЛХ, ЮЕН ОБ ЮХЦЙЕ ДЧПКЛЙ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП Х ОЕЕ Й УЧПЙИ ИЧБФБЕФ. мАУС УЛБЪБМБ, ЮФП ЪБДБЮБ П ЪЕНМЕЛПРБИ ФБЛБС ФТХДОБС, ЮФП ДБЦЕ ЕЕ ВБВХЫЛБ ОЕ НПЗМБ ТЕЫЙФШ. уЮБУФМЙЧБС мАУШЛБ! б Х НЕОС ОЕФ ОЙЛБЛПК ВБВХЫЛЙ. -- дБЧБК ТЕЫБФШ ЧНЕУФЕ! -- РТЕДМПЦЙМБ мАУШЛБ Й ЮЕТЕЪ ПЛОП ЧМЕЪМБ Ч НПА ЛПНОБФХ. с ПФЛБЪБМУС. оЙЮЕЗП ИПТПЫЕЗП ЙЪ ЬФПЗП ОЕ ЧЩЫМП ВЩ. мХЮЫЕ ХЦ УБНПНХ. уОПЧБ УФБМ ТБУУХЦДБФШ. рСФШ ЪЕНМЕЛПРПЧ ЧЩТЩМЙ ФТБОЫЕА Ч УФП РПЗПООЩИ НЕФТПЧ. рПЗПООЩИ? рПЮЕНХ НЕФТЩ ОБЪЩЧБАФУС РПЗПООЩНЙ? лФП ЙИ РПЗПОСЕФ? с УФБМ ДХНБФШ РТП ЬФП Й УПЮЙОЙМ УЛПТПЗПЧПТЛХ: "рПЗПОЭЙЛ Ч РПЗПОБИ РПЗПОСМ РПЗПООЩН НЕФТПН..." фХФ НБНБ УОПЧБ ЪБЛТЙЮБМБ ЙЪ ЛХИОЙ. с УРПИЧБФЙМУС Й УФБМ УЙМШОП ФТСУФЙ ЗПМПЧПК, ЮФПВЩ ЪБВЩФШ П РПЗПОЭЙЛЕ Ч РПЗПОБИ Й ЧЕТОХФШУС Л ЪЕНМЕЛПРБН. оХ ЮФП НОЕ У ОЙНЙ ДЕМБФШ? -- б ИПТПЫП ВЩ РПЗПОЭЙЛБ ОБЪЧБФШ рБЗБОЕМЕН. оХ Б ЪЕНМЕЛПРЩ? лБЛ У ОЙНЙ ВЩФШ? нПЦЕФ, РПНОПЦЙФШ ЙИ ОБ НЕФТЩ? -- оЕ ОБДП РПНОПЦБФШ, -- ЧПЪТБЪЙМБ мАУС, -- ЧУЕ ТБЧОП ОЙЮЕЗП ОЕ ХЪОБЕЫШ. оБЪМП ЕК С ЧУЕ-ЗБЛЙ РПНОПЦЙМ ЪЕНМЕЛПРПЧ. рТБЧДБ, ОЙЮЕЗП ИПТПЫЕЗП РТП ОЙИ ОЕ ХЪОБМ, ОП ЪБФП ФЕРЕТШ НПЦОП ВЩМП РЕТЕИПДЙФШ ЛП ЧФПТПНХ ЧПРТПУХ. фПЗДБ С ТЕЫЙМ ТБЪДЕМЙФШ НЕФТЩ ОБ ЪЕНМЕЛПРПЧ. -- оЕ ОБДП ДЕМЙФШ, -- ПРСФШ ЧНЕЫБМБУШ мАУС -- с ХЦЕ ДЕМЙМБ. оЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮБЕФУС. лПОЕЮОП, С ОЕ РПУМХЫБМ ЕЕ Й ТБЪДЕМЙМ. рПМХЮБМБУШ ФБЛБС ЕТХОДБ, ЮФП С УФБМ ЙУЛБФШ ПФЧЕФБ Ч ЪБДБЮОЙЛЕ. оП, ЛБЛ ОБЪМП, ФБН ВЩМБ ЧЩТЧБОБ УФТБОЙГБ У ПФЧЕФПН РТП ЪЕНМЕЛПРПЧ. рТЙЫМПУШ ЧУА ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЧЪСФШ ГЕМЙЛПН ОБ УЕВС. с ЧУЕ РЕТЕТЕЫЙМ. чЩЫМП, ЮФП ТБВПФХ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЧЩРПМОЙФШ РПМФПТБ ЪЕНМЕЛПРБ. рПЮЕНХ РПМФПТБ? пФЛХДБ С ЪОБА! ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ЛБЛПЕ НОЕ ДЕМП, УЛПМШЛП ЪЕНМЕЛПРПЧ ТЩМЙ ЬФХ УБНХА ФТБОЫЕА? лФП ФЕРЕТШ ЧППВЭЕ ТПЕФ ЪЕНМЕЛПРБНЙ? чЪСМЙ ВЩ ЬЛУЛБЧБФПТ Й УТБЪХ ВЩ РПЛПОЮЙМЙ У ФТБОЫЕЕК й ТБВПФХ ВЩ УЛПТЕК УДЕМБМЙ, Й ЫЛПМШОЙЛБН ВЩ ЗПМПЧХ ОЕ НПТПЮЙМЙ. оХ, ЛБЛ ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, Б ЪБДБЮБ ТЕЫЕОБ. нПЦОП ХЦЕ РПВЕЦБФШ Л ТЕВСФБН. й С, ЛПОЕЮОП, РПВЕЦБМ ВЩ, ОП НЕОС ПУФБОПЧЙМБ мАУШЛБ. -- б ЛПЗДБ НЩ ВХДЕН ХЮЙФШ УФЙИЙ? -- УРТПУЙМБ ПОБ Х НЕОС. -- лБЛЙЕ УФЙИЙ? -- лБЛ ЛБЛЙЕ? ъБВЩМ? б "ъЙНБ. лТЕУФШСОЙО ФПТЦЕУФЧХС"? с ОЙЛБЛ ОЕ НПЗХ ЙИ ЪБРПНОЙФШ. -- ьФП РПФПНХ, ЮФП ПОЙ ОЕЙОФЕТЕУОЩЕ, -- УЛБЪБМ С -- чПФ ФЕ УФЙИЙ, ЮФП УПЮЙОЙМЙ Ч ОБЫЕН ЛМБУУЕ НБМШЮЙЫЛЙ, УТБЪХ ЪБРПНЙОБАФУС. рПФПНХ, ЮФП ЙОФЕТЕУОЩЕ. мАУС ОПЧЩИ УФЙИПЧ ОЕ ЪОБМБ. с ЙИ РТПЮЕМ ЕК ОБ РБНСФШ: оБН ХЮЙФШУС ГЕМЩК ДЕОШ мЕОШ, МЕОШ, МЕОШ оБДПЕМП! оБН ВЩ ВЕЗБФШ Й ЙЗТБФШ, нСЮ ВЩ РП РПМА ЗПОСФШ -- ьФП ДЕМП! мАУЕ УФЙИЙ ФБЛ РПОТБЧЙМЙУШ, ЮФП ПОБ ЙИ УТБЪХ ЪБРПНОЙМБ чДЧПЕН НЩ ВЩУФТП ПДПМЕМЙ "ЛТЕУФШСОЙОБ". с ХЦЕ УПВЙТБМУС РПФЙИПОШЛХ ЧЩМЕЪФЙ Ч ПЛОП, ОП мАУС ПРСФШ ЧУРПНОЙМБ -- ПОЙ ДПМЦОЩ ЧУФБЧМСФШ Ч УМПЧБ РТПРХЭЕОЩЕ ВХЛЧЩ. х НЕОС ДБЦЕ ЪХВЩ ЪБОЩМЙ ПФ ДПУБДЩ. лПНХ ЙОФЕТЕУОП ДЕМБФШ ВЕУРПМЕЪОХА ТБВПФХ? вХЛЧЩ Ч УМПЧБИ РТПРХУЛБАФ, ЛБЛ ОБТПЮОП, УБНЩЕ ФТХДОЩЕ. рП-НПЕНХ, ЬФП ОЕЮЕУФОП лБЛ ВЩ ОЙ ОЕ ИПФЕМПУШ, Б ЧУФБЧМСФШ РТЙЫМПУШ. р..ДТХЗБ ДОЕК НПЙИ УХТПЧЩИ, з..МХВЛБ ДТСИМБС НПС. мАУС ХЧЕТСЕФ, ЮФП ЬФП УФЙИПФЧПТЕОЙЕ рХЫЛЙО ОБРЙУБМ УЧПЕК ОСОЕ. ьФП ЕК УЛБЪБМБ ВБВХЫЛБ. оЕХЦЕМЙ лБТБОДБЫЛЙРБ УЮЙФБЕФ НЕОС ФБЛЙН РТПУФБЮЛПН? фБЛ С Й РПЧЕТА, ЮФП Х ЧЪТПУМЩИ ВЩЧБАФ ОСОЙ. рТПУФП ВБВХЫЛБ РПУНЕСМБУШ ОБД ОЕА, Й ЧУЕ. оП ЛБЛ ЦЕ ВЩФШ У ЬФПК "Р...ДТХЗПК"? нЩ РПУПЧЕФПЧБМЙУШ Й ТЕЫЙМЙ ХЦЕ ЧУФБЧЙФШ ВХЛЧХ "Б", ЛБЛ ЧДТХЗ Ч ЛПНОБФХ ЧЧБМЙМЙУШ лБФС Й цЕОШЮЙЛ. оЕ ЪОБА, РПЮЕНХ ЙН ЧЪДХНБМПУШ РТЙРЕТЕФШУС. с, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЙИ ОЕ РТЙЗМБЫБМ. оЕ ИЧБФБМП ЕЭЕ, ЮФПВЩ лБФШЛБ ПФРТБЧЙМБУШ ОБ ЛХИОА Й ДПМПЦЙМБ НПЕК НБНЕ, УЛПМШЛП ДЧПЕЛ С УЕЗПДОС ОБИЧБФБМ. лП НОЕ Й мАУЕ ЬФЙ ЪХВТЙМЩ ПФОПУЙМЙУШ УЧЩУПЛБ, РПФПНХ ЮФП ХЮЙМЙУШ МХЮЫЕ ОБУ. х лБФЙ ВЩМЙ ЧЩРХЮЕООЩЕ ЛТХЗМЩЕ ЗМБЪБ Й ФПМУФЩЕ ЛПУЩ. ьФЙНЙ ЛПУБНЙ ПОБ ЗПТДЙМБУШ ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП ЙИ ЧЩДБМЙ ЕК ЪБ ИПТПЫХА ХУРЕЧБЕНПУФШ Й ПФМЙЮОПЕ РПЧЕДЕОЙЕ. зПЧПТЙМБ лБФС НЕДМЕООП, ОБТБУРЕЧ, ЧУЕ ДЕМБМБ У ФПМЛПН Й ОЙЛПЗДБ ОЕ УРЕЫЙМБ. б П цЕОШЮЙЛЕ РТПУФП Й ТБУУЛБЪЩЧБФШ ОЕЮЕЗП. пО УБН РП УЕВЕ РПЮФЙ Й ОЕ ЗПЧПТЙМ, Б ФПМШЛП РПЧФПТСМ лБФЙОЩ УМПЧБ. цЕОШЮЙЛПН ЪЧБМБ ЕЗП ВБВХЫЛБ, ЛПФПТБС РТПЧПЦБМБ ЕЗП Ч ЫЛПМХ, ЛБЛ НБМЕОШЛПЗП. рПЬФПНХ Й НЩ ЧУЕ УФБМЙ ЪЧБФШ ЕЗП цЕОШЮЙЛПН. фПМШЛП лБФС ЪЧБМБ ЕЗП еЧЗЕОЙЕН. пОБ МАВЙМБ ЧУЕ ДЕМБФШ РТБЧЙМШОП. лБФС РПЪДПТПЧБМБУШ, ЛБЛ ВХДФП НЩ У ОЕА УЕЗПДОС ОЕ ЧЙДЕМЙУШ, Й УЛБЪБМБ, РПУНПФТЕЧ ОБ мАУА: -- пРСФШ Х ФЕВС ЛПУБ ТБУРМЕМБУШ. ьФП ОЕТСЫМЙЧП. рТЙЮЕЫЙУШ. мАУС ВПДОХМБ ЗПМПЧПК. пОБ ОЕ МАВЙМБ РТЙЮЕУЩЧБФШУС. пОБ ОЕ МАВЙМБ, ЛПЗДБ ЕК ДЕМБМЙ ЪБНЕЮБОЙС. лБФС ЧЪДПИОХМБ. цЕОШЮЙЛ ФПЦЕ ЧЪДПИОХМ. лБФС РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. цЕОШЮЙЛ ФПЦЕ РПЛБЮБМ. -- тБЪ ЧЩ ЪДЕУШ ПВБ, -- УЛБЪБМБ лБФС, -- НЩ ЧБУ ДЧПЙИ Й РПДФСОЕН. -- рПДФСЗЙЧБКФЕ УЛПТЕК! -- ЪБЛТЙЮБМБ мАУС. -- б ФП ОБН ОЕЛПЗДБ. нЩ ЕЭЕ ОЕ ЧУЕ ХТПЛЙ УДЕМБМЙ. -- б ЛБЛПК Х ЧБУ ПФЧЕФ РПМХЮЙМУС Ч ЪБДБЮЕ? -- УРТПУЙМБ лБФС, ФПЮШ-Ч-ФПЮШ ЛБЛ ъПС жЙМЙРРПЧОБ. -- рПМФПТБ ЪЕНМЕЛПРБ, -- ПФЧЕФЙМ С ОБТПЮОП ПЮЕОШ ЗТХВП. -- оЕРТБЧЙМШОП, -- УРПЛПКОП ЧПЪТБЪЙМБ лБФС. -- оХ Й РХУФШ ОЕРТБЧЙМШОП. фЕВЕ-ФП ЮФП! -- ПФЧЕФЙМ С Й УДЕМБМ ЕК УФТБЫОХА ЗТЙНБУХ. лБФС ПРСФШ ЧЪДПИОХМБ Й ПРСФШ РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. цЕОШЮЙЛ, ЛПОЕЮОП, ФПЦЕ. -- еК ВПМШЫЕ ЧУЕИ ОБДП! -- ЧЩРБМЙМБ мАУШЛБ. лБФС РПРТБЧЙМБ УЧПЙ ЛПУЩ Й НЕДМЕООП УЛБЪБМБ: -- рПКДЕН, еЧЗЕОЙК. пОЙ ЕЭЕ Й ЗТХВСФ. цЕОШЮЙЛ ТБУУЕТДЙМУС, РПЛТБУОЕМ Й УБНПУФПСФЕМШОП ЧЩТХЗБМ ОБУ. нЩ ЬФПНХ ФБЛ ХДЙЧЙМЙУШ, ЮФП ОЙЮЕЗП ЕНХ ОЕ ПФЧЕФЙМЙ. лБФС УЛБЪБМБ, ЮФП ПОЙ УЕКЮБУ ЦЕ ХКДХФ, Й ПФ ЬФПЗП ВХДЕФ ИХЦЕ ФПМШЛП ОБН, ФБЛ ЛБЛ НЩ ПУФБОЕНУС ОЕРПДФСОХФЩНЙ. -- рТПЭБКФЕ, МПДЩТЙ, -- МБУЛПЧП УЛБЪБМБ лБФС. -- рТПЭБКФЕ, МПДЩТЙ, -- РЙУЛОХМ цЕОШЮЙЛ. -- рПРХФОЩК ЧЕФЕТ Ч УРЙОХ! -- ЗБТЛОХМ С. -- дП УЧЙДБОШС, рСФЕТЛЙОЩ-юЕФЧЕТЛЙОЩ! -- РТПРЕМБ УНЕЫОЩН ЗПМПУПН мАУШЛБ. ьФП ВЩМП, ЛПОЕЮОП, ОЕ УПЧУЕН ЧЕЦМЙЧП. чЕДШ ПОЙ ВЩМЙ Х НЕОС Ч ДПНЕ. рПЮФЙ Ч ЗПУФСИ. чЕЦМЙЧП -- ОЕЧЕЦМЙЧП, Б С ЙИ ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩУФБЧЙМ. дБ Й мАУШЛБ ХВЕЦБМБ ЧУМЕД ЪБ ОЙНЙ. с ПУФБМУС ПДЙО. рТПУФП ХДЙЧЙФЕМШОП, ДП ЮЕЗП ОЕ ИПФЕМПУШ ДЕМБФШ ХТПЛЙ. лПОЕЮОП, ЕУМЙ ВЩ Х НЕОС ВЩМБ УЙМШОБС ЧПМС, С ЧЪСМ ВЩ, ОБЪМП УЕВЕ, Й УДЕМБМ. чПФ Х лБФЙ ОЕВПУШ ВЩМБ УЙМШОБС ЧПМС. оБДП ВХДЕФ РПНЙТЙФШУС У ОЕА Й УРТПУЙФШ, ЛБЛ ПОБ ЕЕ РТЙПВТЕМБ. рБРБ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЛБЦДЩК ЮЕМПЧЕЛ НПЦЕФ ЧЩТБВПФБФШ ЧПМА Й ИБТБЛФЕТ, ЕУМЙ ПО ВПТЕФУС У ФТХДОПУФСНЙ Й РТЕЪЙТБЕФ ПРБУОПУФШ. оХ Б У ЮЕН НОЕ ВПТПФШУС? рБРБ ЗПЧПТЙФ -- У МЕОША. оП ТБЪЧЕ МЕОШ -- ФТХДОПУФШ? б ЧПФ ПРБУОПУФШ С ВЩ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН РТЕЪЙТБМ, ДБ ФПМШЛП ЗДЕ ЕЕ ЧПЪШНЕЫШ? с ВЩМ ПЮЕОШ ОЕУЮБУФОЩН. юФП ФБЛПЕ ОЕУЮБУФШЕ? рП-НПЕНХ, ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛБ ЪБУФБЧМСАФ УЙМПК ДЕМБФШ ФП, ЮФП ЕНХ УПЧУЕН ОЕ ИПЮЕФУС, ЬФП Й ЕУФШ ОЕУЮБУФШЕ. ъБ ПЛОПН ЛТЙЮБМЙ НБМШЮЙЫЛЙ. уПМОГЕ УЧЕФЙМП, ПЮЕОШ УЙМШОП РБИМП УЙТЕОША. нЕОС ФСОХМП ЧЩРТЩЗОХФШ Ч ПЛОП Й РПВЕЦБФШ Л ТЕВСФБН. оП ОБ УФПМЕ МЕЦБМЙ НПЙ ХЮЕВОЙЛЙ. пОЙ ВЩМЙ ЙЪПТЧБООЩЕ, ЪБМЙФЩЕ ЮЕТОЙМБНЙ, ЗТСЪОЩЕ Й ХЦБУОП УЛХЮОЩЕ. оП ПОЙ ВЩМЙ ПЮЕОШ УЙМШОЩНЙ. пОЙ ДЕТЦБМЙ НЕОС Ч ДХЫОПК ЛПНОБФЕ, ЪБУФБЧМСМЙ ТЕЫБФШ ЪБДБЮХ П ЛБЛЙИ-ФП ДПРПФПРОЩИ ЪЕНМЕЛПРБИ, ЧУФБЧМСФШ РТПРХЭЕООЩЕ ВХЛЧЩ, РПЧФПТСФШ ОЙЛПНХ ОЕ ОХЦОЩЕ РТБЧЙМБ Й ДЕМБФШ НОПЗПЕ ДТХЗПЕ, ЮФП НОЕ ВЩМП УПЧУЕН ОЕЙОФЕТЕУОП. с ФБЛ ЧДТХЗ ЧПЪОЕОБЧЙДЕМ УЧПЙ ХЮЕВОЙЛЙ, ЮФП УИЧБФЙМ ЙИ УП УФПМБ Й ЮФП ВЩМП УЙМ ЫЧЩТОХМ ОБ РПМ. -- рТПРБДЙФЕ ЧЩ РТПРБДПН! оБДПЕМЙ! -- ЪБЛТЙЮБМ С ОЕ УЧПЙН ЗПМПУПН. тБЪДБМУС ФБЛПК ЗТПИПФ, УМПЧОП У ЧЩУПЛПЗП ДПНБ ОБ НПУФПЧХА ХРБМЙ УПТПЛ ФЩУСЮ ЦЕМЕЪОЩИ ВПЮЕЛ. лХЪС НЕФОХМУС У РПДПЛПООЙЛБ Й РТЙЦБМУС Л НПЙН ОПЗБН. уФБМП ФЕНОП, ЛБЛ ВХДФП РПФХИМП УПМОГЕ. б ЧЕДШ ПОП ФПМШЛП ЮФП УЧЕФЙМП. рПФПН ЛПНОБФБ ПЪБТЙМБУШ ЪЕМЕОПЧБФЩН УЧЕФПН, Й С ЪБНЕФЙМ ЛБЛЙИ-ФП УФТБООЩИ ЮЕМПЧЕЮЛПЧ. оБ ОЙИ ВЩМЙ ВБМБИПОЩ ЙЪ РПЛТЩФПК ЛМСЛУБНЙ НСФПК ВХНБЗЙ. х ПДОПЗП ОБ ЗТХДЙ ЮЕТОЕМП ПЮЕОШ ЪОБЛПНПЕ РСФОП У ТХЮЛБНЙ, ОПЦЛБНЙ Й ТПЦЛБНЙ. фПЮОП ФБЛЙЕ ЦЕ ОПЦЛЙ-ТПЦЛЙ С РТЙТЙУПЧБМ Л ЛМСЛУЕ, ЛПФПТХА РПУБДЙМ ОБ ПВМПЦЛХ ХЮЕВОЙЛБ ЗЕПЗТБЖЙЙ. юЕМПЧЕЮЛЙ НПМЮБ УФПСМЙ ЧПЛТХЗ УФПМБ Й УЕТДЙФП ОБ НЕОС УНПФТЕМЙ. оБДП ВЩМП ЮФП-ФП ОЕНЕДМЕООП ДЕМБФШ. рПЬФПНХ С ЧЕЦМЙЧП УРТПУЙМ: -- б ЛФП ЧЩ ФБЛЙЕ ВХДЕФЕ? -- фЩ РТЙУНПФТЙУШ ЧОЙНБФЕМШОЕК -- НПЦЕФ ВЩФШ, Й ХЪОБЕЫШ, -- ПФЧЕФЙМ ЮЕМПЧЕЮЕЛ У ЛМСЛУПК. -- пО ОЕ РТЙЧЩЛ ЗМСДЕФШ ОБ ОБУ ЧОЙНБФЕМШОП ФПЮЛБ, -- ЗОЕЧОП УЛБЪБМ ДТХЗПК ЮЕМПЧЕЮЕЛ Й РТЙЗТПЪЙМ НОЕ РБМШЮЙЛПН, ЧЩРБЮЛБООЩН ЮЕТОЙМБНЙ. с ЧУЕ РПОСМ. ьФП ВЩМЙ НПЙ ХЮЕВОЙЛЙ. пОЙ РПЮЕНХ-ФП ПЦЙМЙ Й СЧЙМЙУШ ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙ. еУМЙ ВЩ ЧЩ УМЩЫБМЙ, ЛБЛ ПОЙ НЕОС ХРТЕЛБМЙ! -- оЙ РПД ЛБЛЙН ЗТБДХУПН ЫЙТПФЩ Й ДПМЗПФЩ ОЙЛФП Й ОЙЗДЕ ОБ ЪЕНОПН ЫБТЕ ФБЛ ОЕ ПВТБЭБЕФУС У ХЮЕВОЙЛБНЙ, ЛБЛ ФЩ! -- ЛТЙЮБМБ зЕПЗТБЖЙС. -- фЩ ПВМЙЧБЕЫШ ОБУ ЮЕТОЙМБНЙ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ. фЩ ТЙУХЕЫШ ОБ ОБЫЙИ УФТБОЙГБИ ЧУСЛХА ЕТХОДХ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ, -- ОБДТЩЧБМБУШ зТБННБФЙЛБ. -- рПЮЕНХ ЧЩ ФБЛ ОБРБМЙ ОБ НЕОС? тБЪЧЕ уЕТЕЦБ рЕФШЛЙО ЙМЙ мАУС лБТБОДБЫЛЙОБ ХЮБФУС МХЮЫЕ? -- рСФШ ДЧПЕЛ! -- ЛТЙЛОХМЙ ИПТПН ХЮЕВОЙЛЙ. -- оП ЧЕДШ С УЕЗПДОС РТЙЗПФПЧЙМ ХТПЛЙ! -- уЕЗПДОС ФЩ ОЕРТБЧЙМШОП ТЕЫЙМ ЪБДБЮХ! -- оЕ ХУЧПЙМ ЪПОЩ! -- оЕ РПОСМ ЛТХЗПЧПТПФБ ЧПДЩ Ч РТЙТПДЕ! вПМШЫЕ ЧУЕИ ЛЙРСФЙМБУШ зТБННБФЙЛБ. -- уЕЗПДОС ФЩ ОЕ РПЧФПТЙМ ВЕЪХДБТОЩИ ЗМБУОЩИ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ. оЕ ЪОБФШ ТПДОПЗП СЪЩЛБ ФЙТЕ РПЪПТ ЪБРСФБС ОЕУЮБУФШЕ ЪБРСФБС РТЕУФХРМЕОЙЕ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ. фЕТРЕФШ ОЕ НПЗХ, ЛПЗДБ ОБ НЕОС ЛТЙЮБФ. фЕН ВПМЕЕ ИПТПН. пВЙЦБАУШ. чПФ Й УЕКЮБУ С ПЮЕОШ ПВЙДЕМУС Й ПФЧЕФЙМ, ЮФП ЛБЛ-ОЙВХДШ РТПЦЙЧХ Й ВЕЪ ВЕЪХДБТОЩИ ЗМБУОЩИ, Й ВЕЪ ХНЕОЙС ТЕЫБФШ ЪБДБЮЙ, Й ФЕН ВПМЕЕ ВЕЪ ЬФПЗП УБНПЗП ЛТХЗПЧПТПФБ. фХФ НПЙ ХЮЕВОЙЛЙ ПОЕНЕМЙ. пОЙ УНПФТЕМЙ ОБ НЕОС У ФБЛЙН ХЦБУПН, ЛБЛ ВХДФП С Ч ЙИ РТЙУХФУФЧЙЙ ОБЗТХВЙМ ДЙТЕЛФПТХ ЫЛПМЩ. рПФПН ПОЙ УФБМЙ ЫЕРФБФШУС Й ТЕЫЙМЙ, ЮФП НЕОС ОХЦОП ОЕНЕДМЕООП, ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ -- ЮФП? оБЛБЪБФШ? оЙЮЕЗП РПДПВОПЗП! уРБУФЙ! юХДБЛЙ! пФ ЮЕЗП, УРТБЫЙЧБЕФУС, УРБУФЙ? зЕПЗТБЖЙС УЛБЪБМБ, ЮФП МХЮЫЕ ЧУЕЗП ПФРТБЧЙФШ НЕОС Ч уФТБОХ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. юЕМПЧЕЮЛЙ УТБЪХ ЦЕ У ОЕА УПЗМБУЙМЙУШ. -- б ЕУФШ МЙ Ч ЬФПК УФТБОЕ ФТХДОПУФЙ Й ПРБУОПУФЙ? -- УРТПУЙМ С. -- уЛПМШЛП ХЗПДОП, -- ПФЧЕФЙМБ зЕПЗТБЖЙС. -- чУЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ УПУФПЙФ ЙЪ ФТХДОПУФЕК. ьФП СУОП, ЛБЛ ДЧБЦДЩ ДЧБ -- ЮЕФЩТЕ, -- РТЙВБЧЙМБ бТЙЖНЕФЙЛБ. -- лБЦДЩК ЫБЗ ФБН ЗТПЪЙФ ПРБУОПУФША ДМС ЦЙЪОЙ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ, -- УФБТБМБУШ РТЙРХЗОХФШ НЕОС зТБННБФЙЛБ. пВ ЬФПН УФПЙМП РПДХНБФШ. чЕДШ ФБН ОЕ ВХДЕФ ОЙ РБРЩ, ОЙ НБНЩ, ОЙ ъПЙ жЙМЙРРПЧОЩ! оЙЛФП ОЕ УФБОЕФ ЛБЦДХА НЙОХФХ ПУФБОБЧМЙЧБФШ НЕОС Й ЛТЙЮБФШ: "оЕ ИПДЙ! оЕ ВЕЗБК! оЕ РТЩЗБК! оЕ РПДЗМСДЩЧБК! оЕ РПДУЛБЪЩЧБК! оЕ ЧЕТФЙУШ ОБ РБТФЕ!" -- Й ЕЭЕ ДЕУСФПЛ ТБЪОЩИ "ОЕ", ЛПФПТЩИ С ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХ. нПЦЕФ, ЛБЛ ТБЪ Ч ЬФПН РХФЕЫЕУФЧЙЙ НОЕ ХДБУФУС ТБЪЧЙФШ ЧПМА Й РТЙПВТЕУФЙ ИБТБЛФЕТ. чЕТОХУШ ПФФХДБ У ИБТБЛФЕТПН -- ЧПФ РБРБ ХДЙЧЙФУС! -- б НПЦЕФ ВЩФШ, НЩ РТЙДХНБЕН ДМС ОЕЗП ЮФП-ОЙВХДШ ДТХЗПЕ? -- УРТПУЙМБ зЕПЗТБЖЙС. -- оЕ ОБДП НОЕ ДТХЗПЗП! -- ЪБЛТЙЮБМ С. -- фБЛ Й ВЩФШ. пФРТБЧМАУШ Ч ЬФХ ЧБЫХ ПРБУОП-ФТХДОХА УФТБОХ. с ИПФЕМ ВЩМП УРТПУЙФШ ЙИ, Б ХДБУФУС МЙ НОЕ ЪБЛБМЙФШ ФБН ЧПМА Й РТЙПВТЕУФЙ ИБТБЛФЕТ ОБУФПМШЛП, ЮФПВЩ С НПЗ УБН ДПВТПЧПМШОП ДЕМБФШ ХТПЛЙ. оП ОЕ УРТПУЙМ. рПУФЕУОСМУС. -- тЕЫЕОП! -- УЛБЪБМБ зЕПЗТБЖЙС. -- пФЧЕФ РТБЧЙМШОЩК. рЕТЕТЕЫБФШ ОЕ ВХДЕН, -- ДПВБЧЙМБ бТЙЖНЕФЙЛБ. -- пФРТБЧМСКУС ОЕНЕДМЕООП ФПЮЛБ, -- ЪБЛПОЮЙМБ зТБННБФЙЛБ. -- мБДОП, -- УЛБЪБМ С ЛБЛ НПЦОП ЧЕЦМЙЧЕК. -- оП ФПМШЛП ЛБЛ ЬФП УДЕМБФШ? рПЕЪДБ, ОБЧЕТОП, Ч ЬФХ УФТБОХ ОЕ ИПДСФ, УБНПМЕФЩ ОЕ МЕФБАФ, РБТПИПДЩ ОЕ РМЩЧХФ. -- нЩ РПУФХРЙН ФБЛ ЪБРСФБС, -- УЛБЪБМБ зТБННБФЙЛБ, -- ЛБЛ ЧУЕЗДБ РПУФХРБМЙ Ч ТХУУЛЙИ ОБТПДОЩИ УЛБЪЛБИ. чПЪШНЕН ЛМХВПЛ НОПЗПФПЮЙЕ... оП ЛМХВЛБ Х ОБУ ОЙЛБЛПЗП ОЕ ВЩМП. нБНБ ОЕ ХНЕМБ ЧСЪБФШ. -- еУФШ МЙ Х ЧБУ Ч ДПНЕ ЮФП-ОЙВХДШ ЫБТППВТБЪОПЕ? -- УРТПУЙМБ бТЙЖНЕФЙЛБ, Й, ФБЛ ЛБЛ С ОЕ РПОСМ, ЮФП ФБЛПЕ "ЫБТППВТБЪОПЕ", ПОБ ПВЯСУОЙМБ: -- ьФП ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ЛТХЗМПЕ. -- лТХЗМПЕ? с ЧУРПНОЙМ, ЮФП ФЕФС рПМС РПДБТЙМБ НОЕ Ч ДЕОШ ТПЦДЕОЙС ЗМПВХУ. с Й РТЕДМПЦЙМ ЬФПФ ЗМПВХУ. рТБЧДБ, ПО ОБ РПДУФБЧЛЕ, ОП ЧЕДШ ЕЕ Й ПФПДТБФШ ОЕФТХДОП. зЕПЗТБЖЙС РПЮЕНХ-ФП ПВЙДЕМБУШ, ЪБНБИБМБ ТХЛБНЙ Й ЪБЛТЙЮБМБ, ЮФП ПОБ ОЕ РПЪЧПМЙФ. юФП ЗМПВХУ -- ЧЕМЙЛПЕ ОБЗМСДОПЕ РПУПВЙЕ! оХ Й ЧУЕ ФБЛПЕ РТПЮЕЕ, ЮФП УПЧУЕН ОЕ ЫМП Л ДЕМХ. ч ЬФП ЧТЕНС Ч ПЛОП ЧМЕФЕМ ЖХФВПМШОЩК НСЮ. пЛБЪЩЧБЕФУС, ПО ФПЦЕ ЫБТППВТБЪОЩК. чУЕ УПЗМБУЙМЙУШ ЪБУЮЙФБФШ ЕЗП ЪБ ЛМХВПЛ. нСЮ ВХДЕФ НПЙН РТПЧПДОЙЛПН. с ДПМЦЕО ЙДФЙ ЪБ ОЙН Й ОЕ ПФУФБЧБФШ. б ЕУМЙ РПФЕТСА ЕЗП, ФП ОЕ УНПЗХ ЧЕТОХФШУС ДПНПК Й ОБЧУЕЗДБ ПУФБОХУШ Ч уФТБОЕ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ НЕОС РПУФБЧЙМЙ Ч ФБЛХА ЛПМПОЙБМШОХА ЪБЧЙУЙНПУФШ ПФ НСЮБ, ЬФПФ ЫБТППВТБЪОЩК УБН УПВПК УРТЩЗОХМ ОБ РПДПЛПООЙЛ. с РПМЕЪ ЪБ ОЙН, Б лХЪС ЪБ НОПК. -- оБЪБД! -- ЛТЙЛОХМ С ЛПФХ, ОП ПО ОЕ РПУМХЫБМУС. -- с РПКДХ У ФПВПК, -- ЪБСЧЙМ НПК ЛПФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН ЗПМПУПН. -- фЕРЕТШ Ч РХФШ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪОБЛ, -- УЛБЪБМБ ЗТБННБФЙЛБ. -- рПЧФПТСК ЪБ НОПК: фЩ МЕФЙ, ЖХФВПМШОЩК НСЮ, оЕ ЧРТЙРТЩЦЛХ Й ОЕ ЧУЛБЮШ, оЕ УВЙЧБКУС ОБ РХФЙ, рТСНП Ч ФХ УФТБОХ МЕФЙ, зДЕ ЦЙЧХФ ПЫЙВЛЙ чЙФЙ, юФПВЩ ПО УТЕДЙ УПВЩФЙК, рПМОЩИ УФТБИБ Й ФТЕЧПЗ, уБН УЕВЕ РПНПЮШ ВЩ УНПЗ. с РПЧФПТЙМ УФЙИЙ, НСЮ УПТЧБМУС У РПДПЛПООЙЛБ, ЧЩМЕФЕМ ЙЪ ПЛОБ, Б ЪБ ОЙН РПМЕФЕМЙ Й НЩ У лХЪЕК. зЕПЗТБЖЙС РПНБИБМБ НОЕ ОБ РТПЭБОЙЕ ТХЛПК Й ЛТЙЛОХМБ: -- еУМЙ ФЕВЕ РТЙДЕФУС ПЮЕОШ ХЦ РМПИП, ЪПЧЙ НЕОС ОБ РПНПЭШ. фБЛ Й ВЩФШ ЧЩТХЮХ! нЩ У лХЪЕК ВЩУФТП РПДОСМЙУШ Ч ЧПЪДХИ, Б НСЮ МЕФЕМ РЕТЕД ОБНЙ. чОЙЪ С ОЕ УНПФТЕМ. вПСМУС -- ЗПМПЧБ ЪБЛТХЦЙФУС. юФПВЩ ОЕ ВЩМП ПЮЕОШ УФТБЫОП, С ОЕ УЧПДЙМ ЗМБЪ У НСЮБ. дПМЗП МЙ НЩ МЕФЕМЙ -- ОЕ ЪОБА. оЕ ИПЮХ ЧТБФШ. ч ОЕВЕ УЧЕФЙМП УПМОГЕ, Б НЩ У лХЪЕК ОЕУМЙУШ ЪБ НСЮПН, ЛБЛ ВХДФП ВЩМЙ РТЙЧСЪБОЩ Л ОЕНХ ЧЕТЕЧПЮЛПК Й ПО ФБЭЙМ ОБУ ОБ ВХЛУЙТЕ. оБЛПОЕГ НСЮ УФБМ УОЙЦБФШУС, Й НЩ ПРХУФЙМЙУШ ОБ МЕУОХА ДПТПЗХ. нСЮ ЛБФЙМУС, РЕТЕРТЩЗЙЧБС ЮЕТЕЪ РОЙ Й РПЧБМЕООЩЕ ДЕТЕЧШС. пО ОЕ ДБЧБМ ОБН ОЙЛБЛПК РЕТЕДЩЫЛЙ. пРСФШ ОЕ НПЗХ УЛБЪБФШ, УЛПМШЛП НЩ ЫМЙ. уПМОГЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ЪБЛБФЩЧБМПУШ. рПЬФПНХ НПЦОП РПДХНБФШ, ЮФП НЩ ЫМЙ ЧУЕЗП ПДЙО ДЕОШ. оП ЛФП ЪОБЕФ, ЪБЛБФЩЧБЕФУС МЙ ЧППВЭЕ УПМОГЕ Ч ЬФПК ОЕЙЪЧЕУФОПК УФТБОЕ? лБЛ ИПТПЫП, ЮФП лХЪС ХЧСЪБМУС ЪБ НОПК! лБЛ ИПТПЫП, ЮФП ПО УФБМ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ! нЩ У ОЙН ВПМФБМЙ ЧУА ДПТПЗХ. нОЕ, РТБЧДБ, ОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙМПУШ, ЮФП ПО УМЙЫЛПН НОПЗП ТБУУЛБЪЩЧБМ П УЧПЙИ РТЙЛМАЮЕОЙСИ: ПО МАВЙМ ПИПФЙФШУС ОБ НЩЫЕК Й ОЕОБЧЙДЕМ УПВБЛ. пВПЦБМ УЩТПЕ НСУП Й УЩТХА ТЩВХ. рПЬФПНХ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ВПМФБМ П УПВБЛБИ, НЩЫБИ Й ЕДЕ. чУЕ ЦЕ ПО ВЩМ НБМП ПВТБЪПЧБООЩН ЛПФПН. пЛБЪБМПУШ, Ч ЖХФВПМЕ ПО ТПЧОЩН УЮЕФПН ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБМ, Б УНПФТЕМ РПФПНХ, ЮФП ЧППВЭЕ МАВЙФ ОБВМАДБФШ ЪБ ЧУЕН, ЮФП ДЧЙЗБЕФУС. ьФП ЕНХ ОБРПНЙОБЕФ ПИПФХ ОБ НЩЫЕК ъОБЮЙФ, УМХЫБМ ПО РТП ЖХФВПМ ФПМШЛП ЙЪ ЧЕЦМЙЧПУФЙ. нЩ ЫМЙ РП МЕУОПК ФТПРЙОЛЕ чДБМЙ РПЛБЪБМУС ЧЩУПЛЙК ИПМН нСЮ ПВПЗОХМ ЕЗП Й УЛТЩМУС. нЩ ПЮЕОШ ЙУРХЗБМЙУШ Й ВТПУЙМЙУШ ЧДПЗПОЛХ ЪБ ОЙН. ъБ ИПМНПН НЩ ХЧЙДЕМЙ ВПМШЫПК ЪБНПЛ У ЧЩУПЮЕООЩНЙ ЧПТПФБНЙ Й ЛБНЕООЩН ЪБВПТПН с РТЙУНПФТЕМУС Л ЪБВПТХ Й ЪБНЕФЙМ, ЮФП ПО УПУФПЙФ ЙЪ ПЗТПНОЩИ РЕТЕРМЕФБАЭЙИУС ВХЛЧ. х НПЕЗП РБРЩ ЕУФШ УЕТЕВТСОЩК РПТФУЙЗБТ. оБ ОЕН ЧЩТЕЪБОЩ ДЧЕ РЕТЕРМЕФЕООЩЕ ВХЛЧЩ -- д Й р рБРБ ПВЯСУОЙМ, ЮФП ЬФП ОБЪЩЧБЕФУС ЧЕОЪЕМЕН. фБЛ ЧПФ ЬФПФ ЪБВПТ Й ВЩМ УРМПЫОЩН ЧЕОЪЕМЕН. нОЕ ДБЦЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ПО ВЩМ Й ОЕ ЛБНЕООЩК, Б ЙЪ ЛБЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП НБФЕТЙБМБ. оБ ЧПТПФБИ ЪБНЛБ ЧЙУЕМ ЪБНПЛ ЛЙМПЗТБННПЧ УПТПЛ ЧЕУПН. рП ПВЕЙН УФПТПОБН ЧИПДБ УФПСМЙ ДЧБ УФТБООЩИ ЮЕМПЧЕЛБ пДЙО УПЗОХМУС ФБЛ, ЮФП ЛБЪБМПУШ, ВХДФП ПО ТБЪЗМСДЩЧБЕФ УЧПЙ ЛПМЕОЙ, Б ДТХЗПК ВЩМ РТСН, ЛБЛ РБМЛБ. уПЗОХФЩК ДЕТЦБМ ПЗТПНОХА ТХЮЛХ, Б РТСНПК -- ФБЛПК ЦЕ ЛБТБОДБЫ. пОЙ УФПСМЙ ОЕРПДЧЙЦОП, УМПЧОП ОЕЦЙЧЩЕ. с РПДПЫЕМ РПВМЙЦЕ Й РПФТПЗБМ УПЗОХФПЗП РБМШГЕН. пО ОЕ РПЫЕЧЕМЙМУС. лХЪС ПВОАИБМ ЙИ ПВПЙИ Й ЪБСЧЙМ, ЮФП, РП ЕЗП НОЕОЙА, ПОЙ ЧУЕ-ФБЛЙ ЦЙЧЩЕ, ИПФС ЮЕМПЧЕЛПН ПФ ОЙИ ОЕ РБИОЕФ. нЩ У лХЪЕК ОБЪЧБМЙ ЙИ лТАЮПЛ Й рБМЛБ. оБЫ НСЮ ТЧБМУС Ч ЧПТПФБ. с РПДПЫЕМ Л ОЙН Й ИПФЕМ РПРТПВПЧБФШ ФПМЛОХФШ ЪБНПЛ б ЧДТХЗ ПО ОЕ ЪБРЕТФ? лТАЮПЛ Й рБМЛБ УЛТЕУФЙМЙ ТХЮЛХ Й ЛБТБОДБЫ Й РТЕЗТБДЙМЙ НОЕ ДПТПЗХ. -- фЩ ЛФП? -- ПФТЩЧЙУФП УРТПУЙМ лТАЮПЛ. б рБМЛБ, ЛБЛ ВХДФП ЕЗП ФПМЛОХМЙ РПД ВПЛБ, ЪБЛТЙЮБМ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ: -- пИ! бИ! пИ, ПИ! бИ, БИ! чЕЦМЙЧП ПФЧЕФЙМ, ЮФП С ХЮЕОЙЛ ЮЕФЧЕТФПЗП ЛМБУУБ. лТАЮПЛ РПЛТХФЙМ ЗПМПЧЛПК рБМЛБ ТБЪПИБМУС ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП С УЛБЪБМ ЮФП-ФП ПЮЕОШ ОЕИПТПЫЕЕ. рПФПН лТАЮПЛ РПЛПУЙМУС ОБ лХЪА Й УРТПУЙМ: -- б ФЩ, ЛПФПТЩК У ИЧПУФПН, ФПЦЕ ХЮЕОЙЛ? лХЪС УЛПОЖХЪЙМУС Й РТПНПМЮБМ. -- ьФП ЛПФ, -- ПВЯСУОЙМ С лТАЮЛХ, -- ПО ЦЙЧПФОПЕ. б ЦЙЧПФОЩЕ ЙНЕАФ РТБЧП ОЕ ХЮЙФШУС. -- йНС? жБНЙМЙС? -- ДПРТБЫЙЧБМ лТАЮПЛ. -- рЕТЕУФХЛЙО чЙЛФПТ, -- ПФЧЕФЙМ С, ЛБЛ ОБ РЕТЕЛМЙЮЛЕ. еУМЙ ВЩ ЧЩ ЧЙДЕМЙ, ЮФП УФБМП У рБМЛПК! -- пИ! бИ! хЧЩ! фПФ! уБНЩК! пИ! бИ! хЧЩ! -- ВЕЪ РЕТЕДЩЫЛЙ ЧЩЛТЙЛЙЧБМ ПО НЙОХФ РСФОБДГБФШ РПДТСД. нОЕ ЬФП ЪДПТПЧП ОБДПЕМП. нСЮ РТЙЧЕМ ОБУ Ч уФТБОХ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. рПЮЕНХ ЦЕ НЩ ДПМЦОЩ УФПСФШ Х ЕЕ ЧПТПФ Й ПФЧЕЮБФШ ОБ ДХТБГЛЙЕ ЧПРТПУЩ? с РПФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ НОЕ ОЕНЕДМЕООП ДБМЙ ЛМАЮ ПФРЕТЕФШ ЪБНПЛ. нСЮ ЫЕЧЕМШОХМУС. с РПОСМ, ЮФП ДЕКУФЧХА РТБЧЙМШОП. рБМЛБ РПДБМ ЗТПНБДОЩК ЛМАЮ Й ЪБЛТЙЮБМ: -- пФЛТЩЧБК! пФЛТЩЧБК! пФЛТЩЧБК! с ЧУФБЧЙМ ЛМАЮ Й ИПФЕМ ЕЗП РПЧЕТОХФШ, ОП ОЕ ФХФ-ФП ВЩМП. лМАЮ ОЕ РПЧПТБЮЙЧБМУС. уФБМП СУОП, ЮФП ОБДП НОПК УНЕАФУС. лТАЮПЛ УРТПУЙМ, ОЕ УХНЕА МЙ С ОБРЙУБФШ РТБЧЙМШОП УМПЧБ: "ЪБНПЮЕЛ" Й "ЛМАЮЙЛ". еУМЙ УХНЕА, ЛМАЮ ФХФ ЦЕ ПФПРТЕФ ЪБНПЛ. пФЮЕЗП ЦЕ ОЕ УХНЕФШ! рПДХНБЕЫШ, ИЙФТПУФШ ЛБЛБС! оЕЙЪЧЕУФОП, ПФЛХДБ РПСЧЙМБУШ ЛМБУУОБС ДПУЛБ Й РПЧЙУМБ РЕТЕД УБНЩН НПЙН ОПУПН РТСНП Ч ЧПЪДХИЕ. -- рЙЫЙ! -- ЛТЙЛОХМ рБМЛБ Й РПДБМ НОЕ НЕМ. с УТБЪХ ОБРЙУБМ: "ЛМАЮ..." -- Й ПУФБОПЧЙМУС. -- рЙЫЙ! дБМШЫЕ! -- РТЙЛБЪБМ рБМЛБ. иПТПЫП ЕНХ ВЩМП ЛТЙЮБФШ, Б ЕУМЙ С ОЕ ЪОБА, ЮФП РЙУБФШ ДБМШЫЕ: юйл ЙМЙ юел. лБЛ РТБЧЙМШОП -- ЛМАюйл ЙМЙ ЛМАюел? фП ЦЕ УБНПЕ ВЩМП Й У "ЪБНПЮЛПН". ъБНПюйл ЙМЙ ЪБНПюел? вЩМП ОБД ЮЕН РПДХНБФШ. еУФШ ЦЕ ЛБЛПЕ-ФП РТБЧЙМП... б ЛБЛЙЕ РТБЧЙМБ ЗТБННБФЙЛЙ С ЧППВЭЕ ЪОБА? уФБМ РТЙРПНЙОБФШ. лБЦЕФУС, РПУМЕ ЫЙРСЭЙИ ОЕ РЙЫЕФУС... оП РТЙЮЕН ФХФ ЫЙРСЭЙЕ? пОЙ УАДБ ОЙЛБЛ ОЕ РПДИПДСФ. лХЪС РПУПЧЕФПЧБМ РЙУБФШ ОБПВХН. еУМЙ ОБРЙЫЕЫШ ОЕРТБЧЙМШОП, РПФПН ЙУРТБЧЙЫШ. б ФБЛ ТБЪЧЕ НПЦОП ХЗБДБФШ? ьФП ВЩМ ФПМЛПЧЩК УПЧЕФ. с ХЦЕ УПВЙТБМУС ФБЛ Й УДЕМБФШ, ОП рБМЛБ ЪБЛТЙЮБМ: -- оЕМШЪС! оЕХЮ! оЕЧЕЦДБ! хЧЩ! рЙЫЙ! уТБЪХ! рТБЧЙМШОП! -- рПЮЕНХ-ФП ПО ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ УРПЛПКОП, Б ФПМШЛП ЧУЕ ЧЩЛТЙЛЙЧБМ. с УЕМ ОБ ЪЕНМА Й УФБМ ЧУРПНЙОБФШ. лХЪС ЧУЕ ЧТЕНС ЧЕТФЕМУС ЧПЪМЕ НЕОС Й ЮБУФП ЪБДЕЧБМ УЧПЙН ИЧПУФПН РП МЙГХ. с РТЙЛТЙЛОХМ ОБ ОЕЗП. лХЪС ПВЙДЕМУС. -- ъТС ТБУУЕМУС, -- УЛБЪБМ лХЪС, -- ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЧУРПНОЙЫШ. оП С ЧУРПНОЙМ. оБЪМП ЕНХ ЧУРПНОЙМ. рПЦБМХК, ЬФП ВЩМП ЕДЙОУФЧЕООПЕ РТБЧЙМП, ЛПФПТПЕ С ЪОБМ. чПФ ХЦ ОЕ ДХНБМ, ЮФП ПОП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ НОЕ ФБЛ ЪДПТПЧП РТЙЗПДЙФУС! -- еУМЙ Ч ТПДЙФЕМШОПН РБДЕЦЕ УМПЧБ Ч УХЖЖЙЛУЕ ЧЩРБДБЕФ ЗМБУОБС, ФП РЙЫЕФУС юел, Б ЕУМЙ ОЕ ЧЩРБДБЕФ -- РЙЫЕФУС юйл. ьФП ОЕ ФТХДОП РТПЧЕТЙФШ: ЙНЕОЙФЕМШОЩК -- ЪБНПюел, ТПДЙФЕМШОЩК -- ЪБНПюлб. бЗБ! вХЛЧБ ЧЩРБМБ. ъОБЮЙФ РТБЧЙМШОП -- ЪБНПюел. фЕРЕТШ УПЧУЕН МЕЗЛП РТПЧЕТЙФШ Й "ЛМАЮЙЛ". йНЕОЙФЕМШОЩК -- ЛМАюйл, ТПДЙФЕМШОЩК -- ЛМАюйлБ. зМБУОБС ПУФБЕФУС ОБ НЕУФЕ. ъОБЮЙФ, ОБДП РЙУБФШ "ЛМАюйл". рБМЛБ ЪБИМПРБМ Ч МБДПЫЙ Й ЪБЛТЙЮБМ: -- юХДЕУОП! рТЕМЕУФОП! чПУИЙФЙФЕМШОП! хТБ! с ЛТХРОЩНЙ ВХЛЧБНЙ УНЕМП ОБРЙУБМ ОБ ДПУЛЕ: "ъбнпюел, лмаюйл". рПФПН МЕЗЛП РПЧЕТОХМ ЛМАЮ Ч ЪБНЛЕ, Й ЧПТПФБ ТБУРБИОХМЙУШ. нСЮ РПЛБФЙМУС ЧРЕТЕД, Б НЩ У лХЪЕК РПЫМЙ ЪБ ОЙН. рБМЛБ Й лТАЮПЛ РПРМЕМЙУШ УЪБДЙ. нЩ РТПЫМЙ РП РХУФЩН ЛПНОБФБН Й ПЮХФЙМЙУШ Ч ПЗТПНОПН ЪБМЕ. ъДЕУШ ЛФП-ФП ЛТХРОП ОБРЙУБМ ЛТБУЙЧЩН РПЮЕТЛПН РТСНП ОБ УФЕОБИ РТБЧЙМБ ЗТБННБФЙЛЙ. рХФЕЫЕУФЧЙЕ ОБЫЕ ОБЮЙОБМПУШ ПЮЕОШ ХДБЮОП. с МЕЗЛП ЧУРПНОЙМ РТБЧЙМП Й ПФЛТЩМ ЪБНПЛ! еУФ ЧУЕ ЧТЕНС ВХДХФ ЧУФТЕЮБФШУС ФПМШЛП ФБЛЙЕ ФТХДОПУФЙ, НОЕ Й ДЕМБФШ ЪДЕУШ ОЕЮЕЗП... ч ЗМХВЙОЕ ЪБМБ ОБ ЧЩУПЛПН УФХМЕ УЙДЕМ УФБТЙЛ У ВЕМЩНЙ ЧПМПУБНЙ Й ВЕМПК ВПТПДПК. еУМЙ ВЩ ПО ДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ НБМЕОШЛХА ЕМПЮЛХ, ЕЗП НПЦОП ВЩМП ВЩ РТЙОСФШ ЪБ дЕДБ нПТПЪБ. вЕМЩК РМБЭ УФБТЙЛБ ВЩМ ТБУЫЙФ ВМЕУФСЭЙН ЮЕТОЩН ЫЕМЛПН. лПЗДБ С ИПТПЫЕОШЛП ТБУУНПФТЕМ ЬФПФ РМБЭ, ФП ХЧЙДЕМ, ЮФП ПО ЧЕУШ ЧЩЫЙФ ЪОБЛБНЙ РТЕРЙОБОЙС. чПЪМЕ УФБТЙЛБ ЧЕТФЕМБУШ УЗПТВМЕООБС УФБТХЫЛБ УП ЪМЩНЙ ЛТБУОЩНЙ ЗМБЪЛБНЙ. пОБ ЧУЕ ЮФП-ФП ЫЕРФБМБ ЕНХ ОБ ХИП Й РПЛБЪЩЧБМБ ОБ НЕОС ТХЛПК. уФБТХИБ ОБН ОЕ РПОТБЧЙМБУШ УТБЪХ. лХЪЕ ПОБ ОБРПНЙОБМБ ВБВХЫЛХ мАУЙ лБТБОДБЫЛЙОПК, ЛПФПТБС ЮБУФП ВЙМБ ЕЗП ЧЕОЙЛПН ЪБ ФП, ЮФП ПО ЧПТПЧБМ Х ОЕЕ УПУЙУЛЙ. -- оБДЕАУШ, ЧЩ РТЙНЕТОП ОБЛБЦЕФЕ ЬФПЗП ОЕЧЕЦДХ, ЧБЫЕ ЧЕМЙЮЕУФЧП, зМБЗПМ рПЧЕМЙФЕМШОПЗП оБЛМПОЕОЙС! -- УЛБЪБМБ УФБТХЫЛБ. уФБТЙЛ ЧБЦОП РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС. -- рЕТЕУФБОШ! оЕ ЪМЙУШ, ъБРСФБС! -- РТЙЛБЪБМ ПО УФБТХЫЛЕ. пЛБЪЩЧБЕФУС, ЬФП ВЩМБ ъБРСФБС! пИ Й ЛЙРСФЙМБУШ ЦЕ ПОБ! -- лБЛ ЦЕ НОЕ ОЕ ЪМЙФШУС, ЧБЫЕ ЧЕМЙЮЕУФЧП? чЕДШ НБМШЮЙЫЛБ ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ РПУФБЧЙМ НЕОС ОБ НПЕ НЕУФП! уФБТЙЛ УФТПЗП РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС Й РПНБОЙМ РБМШГЕН. с РПДПЫЕМ. ъБРСФБС ЕЭЕ ВПМШЫЕ ЪБУХЕФЙМБУШ Й РТПЫЙРЕМБ: -- рПУНПФТЙФЕ ОБ ОЕЗП. уТБЪХ ЧЙДОП, ЮФП ПО ВЕЪЗТБНПФОЩК. оЕХЦЕМЙ ЬФП ВЩМП ЪБНЕФОП РП НПЕНХ МЙГХ? йМЙ ПОБ ФПЦЕ ХНЕМБ ЮЙФБФШ Ч ЗМБЪБИ, ЛБЛ НПС НБНБ? -- тБУУЛБЦЙ, ЛБЛ ФЩ ХЮЙЫШУС! -- РТЙЛБЪБМ НОЕ зМБЗПМ. -- уЛБЦЙ, ЮФП ИПТПЫП, -- РТПЫЕРФБМ лХЪС, ОП С ЛБЛ-ФП РПУФЕУОСМУС Й ПФЧЕФЙМ, ЮФП ХЮХУШ, ЛБЛ ЧУЕ. -- б ЪОБЕЫШ МЙ ФЩ ЗТБННБФЙЛХ? -- ЕИЙДОП УРТПУЙМБ ъБРСФБС. -- уЛБЦЙ, ЮФП ПФМЙЮОП ЪОБЕЫШ, -- УОПЧБ РПДУЛБЪБМ лХЪС. с ФПМЛОХМ ЕЗП ОПЗПК Й ПФЧЕФЙМ, ЮФП ЪОБА ЗТБННБФЙЛХ ОЕ ИХЦЕ ДТХЗЙИ. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С РТЙ РПНПЭЙ УЧПЙИ ЪОБОЙК ПФЛТЩМ ЪБНПЛ, С ЙНЕМ РПМОПЕ РТБЧП ФБЛ ПФЧЕФЙФШ. й ЧППВЭЕ ХЦЕ ИЧБФЙФ ЪБДБЧБФШ НОЕ ЧПРТПУЩ, ЛБЛЙЕ Х НЕОС ПФНЕФЛЙ. с, ЛПОЕЮОП, ОЕ УФБМ УМХЫБФШ ЗМХРЩЕ лХЪЙОЩ РПДУЛБЪЛЙ Й ЪБСЧЙМ ЕК, ЮФП ПФНЕФЛЙ Х НЕОС ТБЪОЩЕ. -- тБЪОЩЕ? -- ЪБЫЙРЕМБ ъБРСФБС. -- б ЧПФ ЬФП НЩ УЕКЮБУ РТПЧЕТЙН. йОФЕТЕУОП, ЛБЛ ЬФП ПОБ НПЗМБ УДЕМБФШ, ЕУМЙ С ОЕ ЧЪСМ У УПВПК ДОЕЧОЙЛБ? -- дБЧБКФЕ ДПЛХНЕОФЩ! -- ЪБЧПРЙМБ УФБТХИБ РТПФЙЧОЩН ЗПМПУПН. ч ЪБМ ЧВЕЦБМЙ ЮЕМПЧЕЮЛЙ У ПДЙОБЛПЧЩНЙ ЛТХЗМЩНЙ МЙЮЙЛБНЙ. х ПДОЙИ ВЩМЙ ЧЩЫЙФЩ ОБ ВЕМЩИ РМБФШЙГБИ ЮЕТОЩЕ ЛТХЦПЮЛЙ, Б Х ДТХЗЙИ -- ЛТАЮПЮЛЙ, Х ФТЕФШЙИ -- Й ЛТАЮПЮЛЙ Й ЛТХЦПЮЛЙ. дЧБ ЮЕМПЧЕЮЛБ ЧОЕУМЙ ЛБЛХА-ФП ПЗТПНОХА УЙОАА РБРЛХ. лПЗДБ ПОЙ ТБЪЧЕТОХМЙ ЕЕ, С ХЧЙДЕМ, ЮФП ЬФП ВЩМБ НПС ФЕФТБДШ РП ТХУУЛПНХ СЪЩЛХ. пОБ РПЮЕНХ-ФП УФБМБ ЮХФШ ОЕ У НЕОС ТПУФПН. ъБРСФБС РПЛБЪБМБ РЕТЧХА УФТБОЙГХ, ОБ ЛПФПТПК С ХЧЙДЕМ УЧПК ДЙЛФБОФ. фЕРЕТШ, ЛПЗДБ ФЕФТБДШ ХЧЕМЙЮЙМБУШ, ПО ЧЩЗМСДЕМ ЕЭЕ ВЕЪПВТБЪОЕК. хЦБУОП НОПЗП РПРТБЧПЛ ЛТБУОЩН ЛБТБОДБЫПН. б УЛПМШЛП ЛМСЛУ!.. оБЧЕТОП, ФПЗДБ Х НЕОС ВЩМП ПЮЕОШ РМПИПЕ РЕТП. рПД ДЙЛФБОФПН УФПСМБ ДЧПКЛБ, РПИПЦБС ОБ ВПМШЫХА ЛТБУОХА ХФЛХ. -- дЧПКЛБ! -- ЪМПТБДОП ПВЯСЧЙМБ ъБРСФБС, ЛБЛ ВХДФП Й ВЕЪ ОЕЕ ОЕ ВЩМП СУОП, ЮФП ЬФП ДЧПКЛБ, Б ОЕ РСФЕТЛБ. зМБЗПМ РТЙЛБЪБМ РЕТЕЧЕТОХФШ УФТБОЙГХ. юЕМПЧЕЮЛЙ РЕТЕЧЕТОХМЙ. фЕФТБДЛБ ЦБМПВОП Й ФЙИП ЪБУФПОБМБ. оБ ЧФПТПК УФТБОЙГЕ С ОБРЙУБМ ЙЪМПЦЕОЙЕ. лБЦЕФУС, ПОП ВЩМП ЕЭЕ ИХЦЕ ДЙЛФБОФБ, РПФПНХ ЮФП РПД ОЙН УФПСМ ЛПМ. -- рЕТЕЧЕТОХФШ! -- РТЙЛБЪБМ зМБЗПМ. фЕФТБДШ ЪБУФПОБМБ ЕЭЕ ЦБМПВОЕК. иПТПЫП, ЮФП ОБ ФТЕФШЕК УФТБОЙГЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ОБРЙУБОП. рТБЧДБ, С ОБ ОЕК ОБТЙУПЧБМ ТПЦЙГХ У ДМЙООЩН ОПУПН Й ЛПУЩНЙ ЗМБЪБНЙ. пЫЙВПЛ ЪДЕУШ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ВЩМП, РПФПНХ ЮФП РПД ТПЦЙГЕК С ОБРЙУБМ ЧУЕЗП ДЧБ УМПЧБ: "ьФБ ЛПМС". -- рЕТЕЧЕТОХФШ? -- УРТПУЙМБ ъБРСФБС, ИПФС ПФМЙЮОП ЧЙДЕМБ, ЮФП ДБМШЫЕ РЕТЕЧПТБЮЙЧБФШ ОЕЛХДБ. ч ФЕФТБДЙ ОБУЮЙФЩЧБМПУШ ЧУЕЗП ФТЙ УФТБОЙГЩ. пУФБМШОЩЕ С ЧЩТЧБМ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УДЕМБФШ ЙЪ ОЙИ ЗПМХВЕК. -- дПЧПМШОП, -- РТЙЛБЪБМ УФБТЙЛ. -- лБЛ ЦЕ ФЩ, НБМШЮЙЛ, ЗПЧПТЙМ, ЮФП ПФНЕФЛЙ Х ФЕВС ТБЪОЩЕ? -- тБЪТЕЫЙФЕ НОЕ НСХЛОХФШ? -- ОЕПЦЙДБООП ЧЩМЕЪ лХЪС. -- рТПЫХ РТПЭЕОЙС, ОП НПК ИПЪСЙО ОЕ ЧЙОПЧБФ. чЕДШ Ч ФЕФТБДЛЕ ОЕ ФПМШЛП ДЧПКЛЙ, ОП ЕУФШ Й ЕДЙОЙГБ. ъОБЮЙФ, ПФНЕФЛЙ ЧУЕ-ФБЛЙ ТБЪОЩЕ. ъБРСФБС ЪБИЙИЙЛБМБ, Б рБМЛБ Ч ЧПУФПТЗЕ ЪБЛТЙЮБМ: -- бИ! пИ! хНПТЙМ! пК! рПФЕИБ! хНОЙЛ! с НПМЮБМ. оЕРПОСФОП, ЮФП УП НОПК ДЕМБМПУШ. хЫЙ Й ЭЕЛЙ ЗПТЕМЙ. с ОЕ НПЗ УНПФТЕФШ УФБТЙЛХ Ч ЗМБЪБ. фБЛ, ОЕ ЗМСДС ОБ ОЕЗП, С Й УЛБЪБМ, ЮФП ПО ЪОБЕФ, ЛФП С, Б С ОЕ ЪОБА, ЛФП ПОЙ ФБЛЙЕ. лХЪС НЕОС РПДДЕТЦБМ. рП ЕЗП НОЕОЙА, ЬФП ВЩМБ ОЕЮЕУФОБС ЙЗТБ. зМБЗПМ ЧОЙНБФЕМШОП ЧЩУМХЫБМ ОБУ, ПВЕЭБМ РПЛБЪБФШ ЧУЕИ УЧПЙИ РПДДБООЩИ Й РПЪОБЛПНЙФШ У ОЙНЙ. пО ЧЪНБИОХМ МЙОЕКЛПК -- ТБЪДБМБУШ НХЪЩЛБ, Й ОБ УЕТЕДЙОХ ЪБМБ ЧЩВЕЦБМЙ ЮЕМПЧЕЮЛЙ У ЛТХЦПЮЛБНЙ ОБ ПДЕЦДЕ. пОЙ УФБМЙ РМСУБФШ Й РЕФШ: нЩ ТЕВСФБ ФПЮОЩЕ, нЩ ЪПЧЕНУС фПЮЛБНЙ. юФПВЩ РТБЧЙМШОП РЙУБФШ, зДЕ ОБУ УФБЧЙФШ, ОБДП ЪОБФШ. оБЫЕ НЕУФП ОБДП ЪОБФШ! лХЪС УРТПУЙМ, ЪОБА МЙ С, ЗДЕ ЙИ ОБДП УФБЧЙФШ. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ЙОПЗДБ УФБЧМА РТБЧЙМШОП. зМБЗПМ УОПЧБ ЧЪНБИОХМ МЙОЕКЛПК, Й фПЮЕЛ УНЕОЙМЙ ЮЕМПЧЕЮЛЙ, ОБ РМБФШЙГБИ ЛПФПТЩИ ВЩМЙ ЧЩЫЙФЩ ДЧЕ ЪБРСФЩЕ. пОЙ ЧЪСМЙУШ ЪБ ТХЮЛЙ Й УРЕМЙ: нЩ ЧЕУЕМЩЕ УЕУФТЙЮЛЙ, оЕТБЪМХЮОЩЕ лБЧЩЮЛЙ. еУМЙ С ПФЛТПА ЖТБЪХ, -- УРЕМБ ПДОБ, -- с ЕЕ ЪБЛТПА УТБЪХ, -- РПДИЧБФЙМБ ДТХЗБС. лБЧЩЮЛЙ! ъОБА С ЙИ! ъОБА Й ОЕ МАВМА. рПУФБЧЙЫШ ЙИ -- ЗПЧПТСФ, ОЕ ОБДП, ОЕ РПУФБЧЙЫШ -- ЗПЧПТСФ, ЧПФ ЪДЕУШ-ФП Й ОБДП ВЩМП РПУФБЧЙФШ ЛБЧЩЮЛЙ. оЙЛПЗДБ ОЕ ХЗБДБЕЫШ... рПУМЕ лБЧЩЮЕЛ ЧЩЫМЙ лТАЮПЛ Й рБМЛБ. оХ Й УНЕЫОБС ЦЕ ЬФП ВЩМБ РБТПЮЛБ! лТАЮПЛ ЪБРЕМ ФПМУФЩН ЗПМПУПН: нЕОС Й ВТБФБ ЪОБЕФ ЧУСЛЙК, нЩ ЧЩТБЪЙФЕМШОЩЕ ЪОБЛЙ. с УБНЩК ЪОБЮЙФЕМШОЩК -- чПРТПУЙФЕМШОЩК! б рБМЛБ УРЕМ УПЧУЕН ЛПТПФЛП: с УБНЩК ЪБНЕЮБФЕМШОЩК -- чПУЛМЙГБФЕМШОЩК! чПРТПУЙФЕМШОЩК Й чПУЛМЙГБФЕМШОЩК! уФБТЩЕ ЪОБЛПНЩЕ! пОЙ ВЩМЙ ОЕНОПЦЛП МХЮЫЕ ПУФБМШОЩИ ЪОБЛПЧ. йИ ТЕЦЕ ОБДП ВЩМП УФБЧЙФШ, РПЬФПНХ ЪБ ОЙИ ТЕЦЕ Й РПРБДБМП. пОЙ ЧУЕ ЦЕ ВЩМЙ РТЙСФОЕК, ЮЕН ЬФБ ЪМПВОБС ЗПТВХОШС ъБРСФБС. оП ПОБ ХЦЕ УФПСМБ РЕТЕДП НОПК Й РЕМБ УЧПЙН УЛТЙРХЮЙН ЗПМПУПН: иПФШ С МЙЫШ ФПЮЛБ У ИЧПУФЙЛПН, оЕЧЕМЙЛБ С ТПУФЙЛПН, оП С Ч ЗТБННБФЙЛЕ ОХЦОБ й ЧУЕН ДМС ЮФЕОЙС ЧБЦОБ. чУЕ МАДЙ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, п ФПН, ЛПОЕЮОП, ЪОБАФ, юФП ЧБЦОПЕ ЪОБЮЕОЙЕ йНЕЕФ ъБРСФБС. х лХЪЙ ДБЦЕ ЫЕТУФШ УФБМБ ДЩВПН ПФ ФБЛПЗП ОБИБМШОПЗП РЕОЙС. пО РПРТПУЙМ Х НЕОС ТБЪТЕЫЕОЙС ПФПТЧБФШ Х ъБРСФПК ИЧПУФЙЛ Й РТЕЧТБФЙФШ ЕЕ Ч фПЮЛХ. тБЪХНЕЕФУС, С ОЕ ТБЪТЕЫЙМ ЕНХ ИХМЙЗБОЙФШ. нПЦЕФ ВЩФШ, НОЕ УБНПНХ ИПФЕМПУШ ЛПЕ-ЮФП УЛБЪБФШ УФБТХИЕ, ОП ОБДП ЦЕ УЕВС ЛБЛ-ФП УДЕТЦЙЧБФШ. оБЗТХВЙЫШ, Б РПФПН ФЕВС ПФУАДБ Й ОЕ ЧЩРХУФСФ. б ХКФЙ ПФ ОЙИ ДБЧОП ХЦЕ ИПФЕМПУШ. у ФЕИ УБНЩИ РПТ, ЛБЛ С ХЧЙДЕМ УЧПА ФЕФТБДШ. с РПДПЫЕМ Л зМБЗПМХ Й УРТПУЙМ ЕЗП, ОЕМШЪС МЙ НОЕ ХКФЙ. уФБТЙЛ ОЕ ХУРЕМ Й ТФБ ТБУЛТЩФШ, ЛБЛ ъБРСФБС ЪБЧЕТЕЭБМБ ОБ ЧЕУШ ЪБМ: -- оЙ ЪБ ЮФП! рХУФШ УОБЮБМБ ДПЛБЦЕФ, ЮФП ЪОБЕФ РТБЧПРЙУБОЙЕ ВЕЪХДБТОЩИ ЗМБУОЩИ! фХФ ЦЕ ПОБ УФБМБ РТЙДХНЩЧБФШ ТБЪМЙЮОЩЕ РТЙНЕТЩ. оБ НПЕ УЮБУФШЕ, Ч ЪБМ ЧВЕЦБМБ ПЗТПНОБС УПВБЛБ. лХЪС, ЛПОЕЮОП, ЪБЫЙРЕМ Й ЧУЛПЮЙМ НОЕ ОБ РМЕЮП. оП УПВБЛБ Й ОЕ УПВЙТБМБУШ ОБ ОЕЗП ЛЙДБФШУС. с ОБЗОХМУС Й РПЗМБДЙМ ЕЕ РП ТЩЦЕК УРЙОЛЕ. -- бИ, ФЩ МАВЙЫШ УПВБЛ! пЮЕОШ ИПТПЫП! -- ЕИЙДОП УЛБЪБМБ ъБРСФБС Й ИМПРОХМБ Ч МБДПЫЙ. фХФ ЦЕ РЕТЕДП НОПК ПРСФШ РПЧЙУМБ Ч ЧПЪДХИЕ ЮЕТОБС ДПУЛБ. оБ ОЕК ВЩМП ОБРЙУБОП НЕМПН: "у...ВБЛБ". с ВЩУФТП УППВТБЪЙМ Ч ЮЕН ДЕМП. чЪСМ НЕМ Й ЧРЙУБМ ВХЛЧХ "Б". рПМХЮЙМПУШ: "уБВБЛБ". ъБРСФБС ТБУИПИПФБМБУШ. зМБЗПМ ОБИНХТЙМ УЕДЩЕ ВТПЧЙ. чПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЪББИБМ Й ЪБПИБМ. уПВБЛБ ПУЛБМЙМБУШ Й ЪБТЩЮБМБ ОБ НЕОС. с ЙУРХЗБМУС ЕЕ ЪМПК НПТДЩ Й РПВЕЦБМ. пОБ РПЗОБМБУШ ЪБ НОПК. лХЪС ПФЮБСООП ЫЙРЕМ, ЧГЕРЙЧЫЙУШ ЛПЗФСНЙ Ч НПА ЛХТФЛХ. с ДПЗБДБМУС, ЮФП ОЕРТБЧЙМШОП ЧУФБЧЙМ ВХЛЧХ. чЕТОХМУС Л ДПУЛЕ, УФЕТ "Б" Й ОБРЙУБМ "П". уПВБЛБ ФХФ ЦЕ РЕТЕУФБМБ ТЩЮБФШ, МЙЪОХМБ НПА ТХЛХ Й ЧЩВЕЦБМБ ЙЪ ЪБМБ. фЕРЕТШ С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ, ЮФП УПВБЛБ РЙЫЕФУС ЮЕТЕЪ "П". -- нПЦЕФ ВЩФШ, ФПМШЛП ЬФБ УПВБЛБ РЙЫЕФУС ЮЕТЕЪ "П"? -- УРТПУЙМ лХЪС. -- б ЧУЕ ДТХЗЙЕ ЮЕТЕЪ "Б"? -- лПФ ФБЛПК ЦЕ ОЕЧЕЦДБ, ЛБЛ ЕЗП ИПЪСЙО, -- ИЙИЙЛОХМБ ъБРСФБС, ОП лХЪС ЕК ЧПЪТБЪЙМ, ЮФП УПВБЛ ПО ЪОБЕФ МХЮЫЕ, ЮЕН ПОБ. пФ ОЙИ, РП ЕЗП НОЕОЙА, НПЦОП ЧУЕЗДБ ПЦЙДБФШ МАВПК РПДМПУФЙ. рПЛБ ЫЕМ ЬФПФ ТБЪЗПЧПТ, Ч ЧЩУПЛПЕ ПЛОП ЪБЗМСОХМ УПМОЕЮОЩК МХЮ. ч ЪБМЕ УТБЪХ РПУЧЕФМЕМП. -- бИ! уПМОГЕ! юХДЕУОП! рТЕМЕУФОП! -- ТБДПУФОП ЧЩЛТЙЛЙЧБМ ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- чБЫЕ ЧЕМЙЮЕУФЧП, УПМОГЕ, -- ЫЕРОХМБ ъБРСФБС зМБЗПМХ. -- уРТПУЙФЕ ОЕЧЕЦДХ... -- иПТПЫП, -- УПЗМБУЙМУС зМБЗПМ Й НБИОХМ ТХЛПК. оБ ЮЕТОПК ДПУЛЕ ЙУЮЕЪМП УМПЧП "УПВБЛБ" Й РПСЧЙМПУШ УМПЧП "УП..ОГЕ". -- лБЛБС ВХЛЧБ РТПРХЭЕОБ? -- УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. с РТПЮЕМ ЕЭЕ ТБЪ: "уП..ОГЕ". рП-НПЕНХ, ФХФ ОЙЮЕЗП ОЕ РТПРХЭЕОП. рТПУФП МПЧХЫЛБ! б С Ч ОЕЕ ОЕ РПРБДХУШ! еУМЙ ЧУЕ ВХЛЧЩ ОБ НЕУФЕ, ЪБЮЕН ЦЕ ЧУФБЧМСФШ МЙЫОЙЕ? юФП ВЩМП, ЛПЗДБ С ПВ ЬФПН УЛБЪБМ! ъБРСФБС ИПИПФБМБ ЛБЛ УХНБУЫЕДЫБС. чПУЛМЙГБФЕМШОЩК РМБЛБМ Й МПНБМ ТХЮЛЙ. зМБЗПМ ИНХТЙМУС ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ. мХЮ УПМОГБ УЛТЩМУС. ч ЪБМЕ УФБМП ФЕНОП Й ПЮЕОШ ИПМПДОП. -- бИ! хЧЩ! пИ! уПМОГЕ! хНЙТБА! -- ЧПРЙМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- зДЕ УПМОГЕ? зДЕ ФЕРМП? зДЕ УЧЕФ? -- ВЕУРТЕТЩЧОП, ЛБЛ ЪБЧЕДЕООЩК, УРТБЫЙЧБМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. -- нБМШЮЙЫЛБ ТБУУЕТДЙМ УПМОГЕ! -- ЗОЕЧОП ЗТЕНЕМ зМБЗПМ. -- с ЪБНЕТЪБА, -- РМБЛБМ лХЪС Й РТЙЦЙНБМУС ЛП НОЕ. -- пФЧЕЮБК, ЛБЛ РЙЫЕФУС УМПЧП "УПМОГЕ"! -- РТЙЛБЪБМ зМБЗПМ. ч УБНПН ДЕМЕ, ЛБЛ РЙЫЕФУС УМПЧП "УПМОГЕ"? ъПС жЙМЙРРПЧОБ ЧУЕЗДБ УПЧЕФПЧБМБ ОБН ЙЪНЕОСФШ УМПЧП ФБЛ, ЮФПВЩ ЧУЕ УПНОЙФЕМШОЩЕ Й УЛТЩФЩЕ ВХЛЧЩ ЧЩМЕЪБМЙ ОБТХЦХ. вЩФШ НПЦЕФ, РПРТПВПЧБФШ? й С ОБЮБМ ЧЩЛТЙЛЙЧБФШ: "уПМОГЕ! уПМОЩЫЛП! уПМОЕЮОЩК!" бЗБ! чЩМЕЪМБ ВХЛЧБ "М". с УИЧБФЙМ НЕМ Й ВЩУФТП ЧРЙУБМ ЕЕ. ч ЬФХ ЦЕ НЙОХФХ УПМОГЕ УОПЧБ ЪБЗМСОХМП Ч ЪБМ. уФБМП УЧЕФМП, ФЕРМП Й ПЮЕОШ ЧЕУЕМП. ч РЕТЧЩК ТБЪ С РПОСМ, ЛБЛ УЙМШОП МАВМА УПМОГЕ. -- дБ ЪДТБЧУФЧХЕФ УПМОГЕ ЮЕТЕЪ ВХЛЧХ "М"! -- ЧЕУЕМП ЪБРЕМ С. -- хТБ! уПМОГЕ! уЧЕФ! тБДПУФШ! цЙЪОШ! -- ЛТЙЮБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. с ЪБЧЕТФЕМУС ОБ ПДОПК ОПЦЛЕ Й ФПЦЕ УФБМ ЧЩЛТЙЛЙЧБФШ: уПМОЩЫЛХ ЧЕУЕМПНХ ыЛПМШОЩК ОБЫ РТЙЧЕФ! оБН ВЕЪ УПМОГБ НЙМПЗП рТПУФП ЦЙЪОЙ ОЕФ. -- ъБНПМЮБФШ! -- ТСЧЛОХМ зМБЗПМ. с ФБЛ Й ЪБНЕТ ОБ ПДОПК ОПЦЛЕ. чЕУЕМШЕ УТБЪХ РТПРБМП. дБЦЕ УФБМП ЛБЛ-ФП ОЕРТЙСФОП Й УФТБЫОПЧБФП. -- рТЙВЩЧЫЙК Л ОБН ХЮЕОЙЛ ЮЕФЧЕТФПЗП ЛМБУУБ чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО, -- УХТПЧП ЗПЧПТЙМ УФБТЙЛ, -- ПВОБТХЦЙМ ТЕДЛПЕ, ВЕЪПВТБЪОПЕ ОЕЧЕЦЕУФЧП. рТПСЧЙМ РТЕЪТЕОЙЕ Й ОЕМАВПЧШ Л ТПДОПНХ СЪЩЛХ. ъБ ЬФП ПО ВХДЕФ УХТПЧП ОБЛБЪБО. с ХДБМСАУШ ДМС ЧЩОЕУЕОЙС РТЙЗПЧПТБ. ъБЛМАЮЙФШ рЕТЕУФХЛЙОБ Ч ЛЧБДТБФОЩЕ УЛПВЛЙ! зМБЗПМ ХЫЕМ. ъБРСФБС РПВЕЦБМБ ЪБ ОЙН Й ЧУЕ ЧТЕНС РТЙЗПЧБТЙЧБМБ ОБ ИПДХ: -- оЙЛБЛПК РПЭБДЩ! фПМШЛП ОЙЛБЛПК РПЭБДЩ, ЧБЫЕ ЧЕМЙЮЕУФЧП! юЕМПЧЕЮЛЙ РТЙОЕУМЙ ВПМШЫЙЕ ЦЕМЕЪОЩЕ УЛПВЛЙ Й РПУФБЧЙМЙ ЙИ УМЕЧБ Й УРТБЧБ ПФ НЕОС. -- чУЕ ЬФП ПЮЕОШ РМПИП, ИПЪСЙО, -- УЕТШЕЪОП УЛБЪБМ лХЪС Й УФБМ НБИБФШ ИЧПУФПН. пО ЧУЕЗДБ ФБЛ ДЕМБМ, ЛПЗДБ ВЩЧБМ ЮЕНОЙВХДШ ОЕДПЧПМЕО. -- оЕМШЪС МЙ ХМЙЪОХФШ ПФУАДБ? -- ьФП ВЩМП ВЩ ПЮЕОШ ЪДПТПЧП, -- ПФЧЕФЙМ С, -- ОП ФЩ ЦЕ ЧЙДЙЫШ, ЮФП С БТЕУФПЧБО, ЪБЛМАЮЕО Ч УЛПВЛЙ Й ОБУ УФПТПЦБФ. лТПНЕ ФПЗП, Й НСЮ МЕЦЙФ ОЕРПДЧЙЦОП. -- вЕДОЩК! оЕУЮБУФОЩК! -- ЪБУФПОБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- пИ! пК! хЧЩ! хЧЩ! хЧЩ! -- фЕВЕ УФТБЫОП, НБМШЮЙЛ? -- УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. чПФ ЮХДБЛЙ! рПЮЕНХ НОЕ ДПМЦОП ВЩФШ УФТБЫОП? рПЮЕНХ НЕОС ОХЦОП ЦБМЕФШ? -- оЕ ОБДП ЪМЙФШ УЙМШОЩИ, -- УЛБЪБМ лХЪС. -- пДОБ НПС ЪОБЛПНБС ЛПЫЛБ РП ЙНЕОЙ лЙУБ ЙНЕМБ РТЙЧЩЮЛХ ЪМЙФШ ГЕРОПЗП РУБ. лБЛЙИ ФПМШЛП ЗБДПУФЕК ПОБ ЕНХ ОЕ ЗПЧПТЙМБ! й ЧПФ ПДОБЦДЩ РЕУ УПТЧБМУС У ГЕРЙ Й ОБЧУЕЗДБ ПФХЮЙМ ЕЕ ПФ ЬФПК РТЙЧЩЮЛЙ. дПВТЩЕ ЪОБЛЙ ЧПМОПЧБМЙУШ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ. чПУЛМЙГБФЕМШОЩК ФЧЕТДЙМ, ЮФП С ОЕ РПОЙНБА ПРБУОПУФЙ, ЛПФПТБС ОБДП НОПК ОБЧЙУМБ. чПРТПУЙФЕМШОЩК ЪБДБМ НОЕ ЛХЮХ ЧПРТПУПЧ Й РПД ЛПОЕГ РПЙОФЕТЕУПЧБМУС, ОЕФ МЙ Х НЕОС ЛБЛПК-ОЙВХДШ РТПУШВЩ. юЕЗП ВЩ ЬФП РПРТПУЙФШ? нЩ У лХЪЕК РПУПЧЕФПЧБМЙУШ Й ТЕЫЙМЙ, ЮФП УЕКЮБУ УБНПЕ ЧТЕНС РПЪБЧФТБЛБФШ. ъОБЛЙ ПВЯСУОЙМЙ НОЕ: С РПМХЮХ ЧУЕ, ЮФП РПЦЕМБА, ЕУМЙ РТБЧЙМШОП ОБРЙЫХ УЧПЕ ЦЕМБОЙЕ. лПОЕЮОП, ФХФ ЦЕ ЧЩУЛПЮЙМБ ДПУЛБ Й РПЧЙУМБ РЕТЕДП НОПК. юФПВЩ ОЕ ПЫЙВЙФШУС, НЩ У лХЪЕК ПВУХДЙМЙ ЬФПФ ЧПРТПУ ЕЭЕ ТБЪ. лПФ ОЕ НПЗ РТЙДХНБФШ ОЙЮЕЗП ВПМЕЕ ЧЛХУОПЗП, ЮЕН МАВЙФЕМШУЛБС ЛПМВБУБ. с ВПМШЫЕ МАВМА РПМФБЧУЛХА. оП Ч УМПЧБИ "МАВЙФЕМШУЛБС" Й "РПМФБЧУЛБС" НПЦОП ОБДЕМБФШ РТПРБУФШ ПЫЙВПЛ. рПЬФПНХ С ТЕЫЙМ РПРТПУЙФШ РТПУФП ЛПМВБУЩ. оП ЕУФШ ЛПМВБУХ ВЕЪ ИМЕВБ ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЧЛХУОП. й РПЬФПНХ ДМС ОБЮБМБ С ОБРЙУБМ ОБ ДПУЛЕ: "иМЕР". оП ОЙЛБЛПЗП ИМЕВБ НЩ У лХЪЕК ОЕ ХЧЙДЕМЙ. -- зДЕ ЦЕ ЧБЫ ИМЕВ? -- оБРЙУБОП ОЕРТБЧЙМШОП! -- ИПТПН ПФЧЕФЙМЙ ЪОБЛЙ. -- оЕ ЪОБФШ, ЛБЛ РЙЫЕФУС ФБЛПЕ ЧБЦОПЕ УМПЧП! -- РТПЧПТЮБМ ЛПФ. рТЙДЕФУС ЕУФШ ЛПМВБУХ ВЕЪ ИМЕВБ. дЕМБФШ ОЕЮЕЗП. с ЧЪСМ НЕМ Й ЛТХРОП ЧЩЧЕМ: "лБМВБУБ". -- оЕРТБЧЙМШОП! -- ЪБЛТЙЮБМЙ ЪОБЛЙ. с УФЕТ Й ОБРЙУБМ: "лБМВПУБ". -- оЕРТБЧЙМШОП! -- ЪБЧПРЙМЙ ЪОБЛЙ. с ПРСФШ УФЕТ Й ОБРЙУБМ: "лПМВПУБ". -- оЕРТБЧЙМШОП! -- ЪБПТБМЙ ЪОБЛЙ. с ТБЪПЪМЙМУС Й ЫЧЩТОХМ НЕМ. пОЙ РТПУФП ЙЪДЕЧБМЙУШ ОБДП НОПК. -- рПЕМЙ Й ИМЕВБ, Й ЛПМВБУЩ, -- ЧЪДПИОХМ лХЪС. -- оЕРПОСФОП, ЪБЮЕН НБМШЮЙЛЙ ИПДСФ Ч ЫЛПМХ. оЕХЦЕМЙ ФЕВС ФБН ОЕ ОБХЮЙМЙ РТБЧЙМШОП ОБРЙУБФШ ИПФШ ПДОП УЯЕДПВОПЕ УМПЧП? пДОП УЯЕДПВОПЕ УМПЧП С, РПЦБМХК, НПЗ ВЩ ОБРЙУБФШ РТБЧЙМШОП. с УФЕТ "ЛПМВБУХ" Й ОБРЙУБМ "МХЛ". фПФЮБУ ЦЕ РПСЧЙМЙУШ фПЮЛЙ Й ЧОЕУМЙ ОБ ВМАДЕ ПЮЙЭЕООЩК МХЛ. лПФ ПВЙДЕМУС Й ЪБЖЩТЛБМ. пО ОЕ ЕМ МХЛБ. с ЕЗП ФПЦЕ ОЕ МАВЙМ. б ЕУФШ ИПФЕМПУШ ХЦБУОП. нЩ ОБЮБМЙ ЦЕЧБФШ МХЛ. йЪ ЗМБЪ РПФЕЛМЙ УМЕЪЩ. чДТХЗ ТБЪДБМУС ЗПОЗ. -- оЕ РМБЮШ! -- ЛТЙЛОХМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- еЭЕ ЕУФШ ОБДЕЦДБ! -- лБЛ ФЩ ПФОПУЙЫШУС Л ъБРСФПК, НБМШЮЙЛ? -- УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. -- рП НОЕ, ПОБ ЧПЧУЕ ОЕ ОХЦОБ, -- ПФЧЕФЙМ С ПФЛТПЧЕООП. -- юЙФБФШ НПЦОП Й ВЕЪ ОЕЕ. чЕДШ ЛПЗДБ ЮЙФБЕЫШ, ФП ОЕ ПВТБЭБЕЫШ ОБ ЪБРСФЩЕ ОЙЛБЛПЗП ЧОЙНБОЙС. б ЧПФ ЛПЗДБ РЙЫЕЫШ Й ЪБВХДЕЫШ ЕЕ РПУФБЧЙФШ, ФЕВЕ ОЕРТЕНЕООП РПРБДЕФ. чПУЛМЙГБФЕМШОЩК ЕЭЕ ВПМШЫЕ ТБУУФТПЙМУС Й УФБМ ПИБФШ ОБ ЧУЕ МБДЩ. -- б ФЩ ЪОБЕЫШ, ЮФП ЪБРСФБС НПЦЕФ ТЕЫЙФШ УХДШВХ ЮЕМПЧЕЛБ? -- УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. -- иЧБФЙФ ТБУУЛБЪЩЧБФШ УЛБЪЛЙ, С ОЕ НБМЕОШЛЙК! -- нЩ У ИПЪСЙОПН ХЦЕ ДБЧОП ОЕ ЛПФСФБ, -- РПДДЕТЦБМ НЕОС лХЪС. ч ЪБМ ЧПЫМЙ ъБРСФБС Й ОЕУЛПМШЛП фПЮЕЛ, ЛПФПТЩЕ ОЕУМЙ ВПМШЫПК УЧЕТОХФЩК МЙУФ ВХНБЗЙ. -- ьФП РТЙЗПЧПТ, -- ПВЯСЧЙМБ ъБРСФБС. фПЮЛЙ ТБЪЧЕТОХМЙ МЙУФ. с РТПЮЕМ: ртйзпчпт РП ДЕМХ ОЕЧЕЦДЩ. чЙЛФПТБ рЕТЕУФХЛЙОБ: лбъойфш оемшъс рпнймпчбфш. -- лБЪОЙФШ ОЕМШЪС! рПНЙМПЧБФШ! хТБ! рПНЙМПЧБФШ! -- ТБДПЧБМУС чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- лБЪОЙФШ ОЕМШЪС! хТБ! рТЕЛТБУОП! чЕМЙЛПДХЫОП! хТБ! юХДЕУОП! -- чЩ ДХНБЕФЕ, ЛБЪОЙФШ ОЕМШЪС? -- УЕТШЕЪОП УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. чЙДОП, ПО УЙМШОП УПНОЕЧБМУС. п ЮЕН ПОЙ ЗПЧПТСФ? лПЗП ЛБЪОЙФШ? нЕОС? дБ ЛБЛПЕ ПОЙ ЙНЕАФ РТБЧП? оЕФ, ОЕФ, ЬФП ЛБЛБС-ФП ПЫЙВЛБ! оП ъБРСФБС ЕИЙДОП РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС Й УЛБЪБМБ: -- ъОБЛЙ ОЕЧЕТОП РПОЙНБАФ РТЙЗПЧПТ. лБЪОЙФШ ФЕВС ОБДП, РПНЙМПЧБФШ ОЕМШЪС. чПФ ФБЛ ОБДП Й РПОЙНБФШ. -- ъБ ЮФП ЛБЪОЙФШ? -- ЪБЛТЙЮБМ С. -- ъБ ЮФП? -- ъБ ОЕЧЕЦЕУФЧП, МЕОШ Й ОЕЪОБОЙЕ ТПДОПЗП СЪЩЛБ. -- оП ЧЕДШ ФХФ СУОП ОБРЙУБОП: ЛБЪОЙФШ ОЕМШЪС. -- ьФП ОЕЮЕУФОП! нЩ ВХДЕН ЦБМПЧБФШУС, -- ЧПРЙМ лХЪС, ИЧБФБС ЪБРСФХА ЪБ ИЧПУФЙЛ. -- бИ! пИ! хЦБУОП! оЕ РЕТЕЦЙЧХ! -- УФПОБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. нОЕ УФБМП УФТБЫОП. иПТПЫП ЦЕ ТБУРТБЧЙМЙУШ УП НОПК НПЙ ХЮЕВОЙЛЙ! чПФ ЛБЛ ОБЮБМЙУШ ПВЕЭБООЩЕ ПРБУОПУФЙ. рТПУФП ОЕ ДБМЙ ЮЕМПЧЕЛХ ПЗМСДЕФШУС ЛБЛ УМЕДХЕФ -- Й РПЦБМХКУФБ, УТБЪХ ЧЩОЕУМЙ УНЕТФОЩК РТЙЗПЧПТ. фХФ ХЦ ИПЮЕЫШ ЙМЙ ОЕ ИПЮЕЫШ, Б УРТБЧМСКУС УБН. рПЦБМПЧБФШУС ОЕЛПНХ. ъДЕУШ ОЙЛФП ОЕ ЪБЭЙФЙФ. оЙ ТПДЙФЕМЙ, ОЙ ХЮЙФЕМС. нЙМЙГЙЙ Й УХДБ ЪДЕУШ ФПЦЕ, ЛПОЕЮОП, ОЕФ. рТСНП ЛБЛ Ч УФБТПЕ ЧТЕНС. юФП ГБТШ ЪБИПФЕМ, ФП Й ДЕМБМ. чППВЭЕ ЬФПЗП ГБТС, ЕЗП ЧЕМЙЮЕУФЧП зМБЗПМ рПЧЕМЙФЕМШОПЗП оБЛМПОЕОЙС, УМЕДПЧБМП ВЩ ФПЦЕ МЙЛЧЙДЙТПЧБФШ, ЛБЛ ЛМБУУ. тБУРПТСЦБЕФУС ФХФ ЧУЕК ЗТБННБФЙЛПК!.. чПУЛМЙГБФЕМШОЩК МПНБМ ТХЮЛЙ Й ЧУЕ ЧТЕНС ЧЩЛТЙЛЙЧБМ ЛБЛЙЕ-ФП НЕЦДПНЕФЙС. йЪ ЕЗП ЗМБЪПЛ ЛБФЙМЙУШ НЕМЛЙЕ УМЕЪЛЙ чПРТПУЙФЕМШОЩК РТЙУФБЧБМ Л ъБРСФПК: -- оЕХЦЕМЙ ЧЩ ОЙЮЕН ОЕ НПЦЕФЕ РПНПЮШ ОЕУЮБУФОПНХ НБМШЮЙЛХ? пОЙ ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМЙ УМБЧОЩЕ ТЕВСФБ, ЬФЙ ЪОБЛЙ! ъБРСФБС ОЕНОПЗП РПМПНБМБУШ, ОП РПФПН ПФЧЕФЙМБ, ЮФП С УБН НПЗ ВЩ УЕВЕ РПНПЮШ, ЕУМЙ ВЩ ЪОБМ, ЗДЕ ОБДП РПУФБЧЙФШ ЪБРСФХА Ч РТЙЗПЧПТЕ. -- рХУФШ ПО ОБЛПОЕГ РПКНЕФ, ЛБЛПЕ ЪОБЮЕОЙЕ ЙНЕЕФ ЪБРСФБС, -- ЧБЦОП УЛБЪБМБ ЗПТВХОШС. -- ъБРСФБС ДБЦЕ НПЦЕФ УРБУФЙ ЮЕМПЧЕЛХ ЦЙЪОШ. чПФ РХУФШ рЕТЕУФХЛЙО Й РПУФБТБЕФУС УРБУФЙ УЕВС, ЕУМЙ ПО ЬФПЗП ИПЮЕФ. лПОЕЮОП, С ЬФПЗП ИПФЕМ! ъБРСФБС ИМПРОХМБ Ч МБДПЫЛЙ, Й ОБ УФЕОЕ РПСЧЙМЙУШ ПЗТПНОЩЕ ЮБУЩ. уФТЕМЛЙ РПЛБЪЩЧБМЙ ВЕЪ РСФЙ НЙОХФ ДЧЕОБДГБФШ. -- рСФШ НЙОХФ ОБ ТБЪНЩЫМЕОЙЕ, -- УЛТЙРЕМБ УФБТХИБ. -- тПЧОП Ч ДЧЕОБДГБФШ ЪБРСФБС ДПМЦОБ УФПСФШ ОБ НЕУФЕ. ч ДЧЕОБДГБФШ ЮБУПЧ Й ПДОХ НЙОХФХ ХЦЕ ВХДЕФ РПЪДОП. пОБ УХОХМБ НОЕ Ч ТХЛХ ВПМШЫПК ЛБТБОДБЫ Й УЛБЪБМБ: -- тБЪ! юБУЩ ФХФ ЦЕ РТЙОСМЙУШ ЗТПНЛП ПФУФХЛЙЧБФШ Й ПФУЮЙФЩЧБФШ ЧТЕНС: "фЙЛ-ФБЛ, ФЙЛ-ФБЛ, ФЙЛ-ФБЛ". чПФ РТПФЕЛБАФ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ -- Й НЙОХФБ ДПМПК. б ЙИ ЧУЕЗП РСФШ. -- чПРТПУЩ ВХДХФ? -- ДТПЦБЭЙН ЗПМПУПН УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. -- вХДХФ, -- ПВТБДПЧБМУС С. -- лХДБ НОЕ РПУФБЧЙФШ ЪБРСФХА? -- хЧЩ! тЕЫБК УБН! -- ЪБРМБЛБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. лХЪС РПДВЕЦБМ Л ОЕНХ Й УФБМ МБУЛБФШУС. -- рПДУЛБЦЙ, РПДУЛБЦЙ НПЕНХ ИПЪСЙОХ, ЗДЕ ОБДП РПУФБЧЙФШ ЬФХ РТПЛМСФХА ЪБРСФХА, -- ХНПМСМ лХЪС. -- рПДУЛБЦЙ, РТПУСФ ЦЕ ФЕВС ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛБ! -- рПДУЛБЪБФШ? -- ЪБЧЙЪЦБМБ ъБРСФБС. -- оЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ! х ОБУ РПДУЛБЪЛБ УФТПЗП ЪБРТЕЭЕОБ! б ЮБУЩ ФЙЛБМЙ. с ЧЪЗМСОХМ ОБ ОЙИ Й ПВПНМЕМ: ПОЙ ХЦЕ ХУРЕМЙ ПФУФХЮБФШ ФТЙ НЙОХФЩ. -- ъПЧЙ зЕПЗТБЖЙА! -- ЪБЧПРЙМ лХЪС. -- тБЪЧЕ ФЩ ОЕ ВПЙЫШУС УНЕТФЙ? с ВПСМУС УНЕТФЙ. оП... Б ЛБЛ ЦЕ ФПЗДБ ВЩФШ У ЪБЛБМЙЧБОЙЕН ЧПМЙ? с ЦЕ ДПМЦЕО РТЕЪЙТБФШ ПРБУОПУФШ, Б ОЕ ВПСФШУС ЕЕ? б ЕУМЙ С УЕКЮБУ УФТХЫХ, ЗДЕ С РПФПН ПРСФШ ДПУФБОХ УЕВЕ ПРБУОПУФШ? оЕФ, ЬФП НОЕ ОЙЛБЛ ОЕ РПДИПДЙФ. ъЧБФШ ОЙЛПЗП ОЕМШЪС. юФП С, Ч УБНПН ДЕМЕ, УЛБЦХ зЕПЗТБЖЙЙ? "ъДТБЧУФЧХКФЕ, ХЧБЦБЕНБС зЕПЗТБЖЙС! йЪЧЙОЙФЕ ЪБ ВЕУРПЛПКУФЧП, ОП С, РПОЙНБЕФЕ, ОЕНОПЦЛП УДТЕКЖЙМ..." б ЮБУЩ ФЙЛБМЙ. -- фПТПРЙУШ, НБМШЮЙЛ! -- ЪБЛТЙЮБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- пИ! бИ! хЧЩ! -- ъОБЕЫШ МЙ ФЩ, ЮФП ПУФБМПУШ ЧУЕЗП ДЧЕ НЙОХФЩ? -- ФТЕЧПЦОП УРТПУЙМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. лХЪС ЪБХТЮБМ Й ЧГЕРЙМУС ЛПЗФСНЙ Ч РПДПМ ъБРСФПК. -- фЩ ЦЕМБЕЫШ НБМШЮЙЛХ УНЕТФЙ, -- ЪМПВОП ЫЙРЕМ ЛПФ. -- пО ЕЕ ЪБУМХЦЙМ, -- ПФЧЕФЙМБ УФБТХИБ, ПФДЙТБС ЛПФБ. -- юФП ЦЕ НОЕ ДЕМБФШ? -- ОЕЮБСООП ЧУМХИ УРТПУЙМ С. -- тБУУХЦДБФШ! тБУУХЦДБФШ! бИ! хЧЩ! тБУУХЦДБФШ! -- ЧЩЛТЙЛЙЧБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. уМЕЪЛЙ МЙМЙУШ ЙЪ ЕЗП РЕЮБМШОЩИ ЗМБЪПЛ. иПТПЫЕОШЛПЕ ДЕМП -- ТБУУХЦДБФШ, ЛПЗДБ... еУМЙ С РПУФБЧМА ЪБРСФХА РПУМЕ УМПЧБ "ЛБЪОЙФШ", ФП ВХДЕФ ФБЛ: "лБЪОЙФШ, ОЕМШЪС РПНЙМПЧБФШ". ъОБЮЙФ, РПМХЮЙФУС -- ОЕМШЪС РПНЙМПЧБФШ? оЕМШЪС! -- хЧЩ! пИ! оЕУЮБУФШЕ! оЕМШЪС РПНЙМПЧБФШ! -- ЪБТЩДБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- лБЪОЙФШ! хЧЩ! пИ! бИ! -- лБЪОЙФШ? -- УРТПУЙМ лХЪС. -- оБН ЬФП ОЕ РПДИПДЙФ. -- нБМШЮЙЛ, ТБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЧЙДЙЫШ, ЮФП ПУФБМБУШ ЧУЕЗП ПДОБ НЙОХФБ? -- уЛЧПЪШ УМЕЪЩ УРТБЫЙЧБМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. пДОБ РПУМЕДОСС НЙОХФБ... б ЮФП ВХДЕФ РПФПН? с ЪБЦНХТЙМ ЗМБЪБ Й УФБМ ВЩУФТП-ВЩУФТП ТБУУХЦДБФШ: -- б ЕУМЙ РПУФБЧЙФШ ЪБРСФХА РПУМЕ УМПЧ "ЛБЪОЙФШ ОЕМШЪС"? фПЗДБ РПМХЮЙФУС: "лБЪОЙФШ ОЕМШЪС, РПНЙМПЧБФШ". чПФ ЬФП ОБН Й ОБДП! тЕЫЕОП. уФБЧМА. с РПДПЫЕМ Л УФПМХ Й ОБТЙУПЧБМ ВПМШЫХА ЪБРСФХА Ч РТЙЗПЧПТЕ РПУМЕ УМПЧБ "ОЕМШЪС". ч ФХ ЦЕ УБНХА НЙОХФХ ЮБУЩ РТПВЙМЙ ДЧЕОБДГБФШ ТБЪ. -- хТБ! рПВЕДБ! бИ! иПТПЫП! юХДЕУОП! -- ТБДПУФОП РТЩЗБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК, Б ЧНЕУФЕ У ОЙН Й лХЪС. ъБРСФБС УТБЪХ РПДПВТЕМБ. -- рПНОЙ, ЮФП, ЛПЗДБ ФЩ ДБЕЫШ УЧПЕК ЗПМПЧЕ ТБВПФХ, ЧУЕЗДБ ДПВЙЧБЕЫШУС ГЕМЙ. оЕ УЕТДЙУШ ОБ НЕОС. мХЮЫЕ РПДТХЦЙУШ УП НОПК. лПЗДБ ФЩ ОБХЮЙЫШУС УФБЧЙФШ НЕОС ОБ НПЕ НЕУФП, С ОЕ РТЙЮЙОА ФЕВЕ ОЙЛБЛЙИ ОЕРТЙСФОПУФЕК. с ФЧЕТДП ПВЕЭБМ ЕК, ЮФП ОБХЮХУШ. оБЫ НСЮ ЪБЫЕЧЕМЙМУС, Й НЩ У лХЪЕК ЪБФПТПРЙМЙУШ. -- дП УЧЙДБОЙС, чЙФС! -- ЛТЙЮБМЙ ЧУМЕД ЪОБЛЙ РТЕРЙОБОЙС. -- нЩ ЕЭЕ У ФПВПК ЧУФТЕФЙНУС ОБ УФТБОЙГБИ ЛОЙЗ, ОБ МЙУФБИ ФЧПЙИ ФЕФТБДЕК! -- оЕ РХФБК НЕОС У ВТБФПН! -- ЛТЙЮБМ чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. -- с ЧУЕЗДБ ЧПУЛМЙГБА! -- фЩ ОЕ ЪБВХДЕЫШ, ЮФП С ЧУЕЗДБ УРТБЫЙЧБА? -- УРТБЫЙЧБМ чПРТПУЙФЕМШОЩК. нСЮ ЧЩЛБФЙМУС ЪБ ЧПТПФБ. нЩ РПВЕЦБМЙ ЪБ ОЙН. с ПЗМСОХМУС Й ХЧЙДЕМ, ЮФП ЧУЕ НБЫХФ НОЕ ТХЛБНЙ. дБЦЕ ЧБЦОЩК зМБЗПМ ЧЩЗМСОХМ ЙЪ ПЛОБ ЪБНЛБ. с РПНБИБМ ЙН ЧУЕН УТБЪХ ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ Й ВТПУЙМУС ДПЗПОСФШ лХЪА. дПМЗП ЕЭЕ УМЩЫБМЙУШ ЧЩЛТЙЛЙ чПУЛМЙГБФЕМШОПЗП. рПФПН ЧУЕ УНПМЛМП, Й ЪБНПЛ УЛТЩМУС ЪБ ИПМНПН. нЩ У лХЪЕК ЫМЙ ЪБ НСЮПН Й ПВУХЦДБМЙ ЧУЕ, ЮФП У ОБНЙ РТПЙЪПЫМП. с ВЩМ ПЮЕОШ ТБД, ЮФП ОЕ ЧЩЪЧБМ зЕПЗТБЖЙА, Б УРБУ УЕВС УБН. -- дБ, ЬФП ЧЩЫМП ХДБЮОП, -- УПЗМБУЙМУС лХЪС. -- нОЕ РТЙРПНЙОБЕФУС РПИПЦБС ЙУФПТЙС. пДЙО НПК ЪОБЛПНЩК ЛПФ РП ЙНЕОЙ фТПЫЛБ УМХЦЙМ Ч НСУОПН ПФДЕМЕ НБЗБЪЙОБ УБНППВУМХЦЙЧБОЙС. пО ОЙЛПЗДБ ОЕ ЦДБМ, РПЛБ РТПДБЧЕГ ТБУЭЕДТЙФУС Й ВТПУЙФ ЕНХ ДПЧЕУПЛ. фТПЫЛБ УБНППВУМХЦЙЧБМУС: ПО УБН ХЗПЭБМ УЕВС МХЮЫЙН ЛХУЛПН НСУБ. ьФПФ ЛПФ ЧУЕЗДБ ЗПЧПТЙМ: "оЙЛФП ФБЛ П ФЕВЕ ОЕ РПЪБВПФЙФУС, ЛБЛ ФЩ УБН". юФП ЪБ РТПФЙЧОБС РТЙЧЩЮЛБ ВЩМБ Х лХЪЙ -- ДЕУСФШ ТБЪ ОБ ДОА ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЧУСЛЙЕ ОЕЛТБУЙЧЩЕ ЙУФПТЙЙ РТП ЛБЛЙИ-ФП ДТБОЩИ ЛПЫЕЛ Й ЛПФПЧ. юФПВЩ ПВМБЗПТПДЙФШ лХЪА, С УФБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЕНХ П ДТХЦВЕ НЕЦДХ МАДШНЙ Й ЦЙЧПФОЩНЙ. чПФ, ОБРТЙНЕТ, ПО УБН, лХЪС, ЧЕМ УЕВС ЛБЛ ЧЕТОЩК ДТХЗ, ЛПЗДБ С РПРБМ Ч ВЕДХ. фЕРЕТШ ХЦ С НПЗХ ОБ ОЕЗП РПМПЦЙФШУС. лПФ ЪБНХТМЩЛБМ ОБ ИПДХ. чЙДОП, ЕНХ ОТБЧЙФУС, ЛПЗДБ ЕЗП ИЧБМСФ. оП ФХФ ЦЕ ПО ЧУРПНОЙМ ЛБЛХАФП ТЩЦХА ЛПЫЛХ РП ЙНЕОЙ жТПУШЛБ, ЛПФПТБС ЗПЧПТЙМБ: "тБДЙ ДТХЦВЩ ПФДБН РПУМЕДОАА НЩЫШ". нОЕ УФБМП СУОП, ЮФП ПВМБЗПТПДЙФШ ЕЗП ОЕ ХДБУФУС. лХЪС -- ЦЙЧПФОПЕ ОЕРПДДБАЭЕЕУС. дБЦЕ УБНБ ъПС жЙМЙРРПЧОБ ОЙЮЕЗП ОЕ УНПЗМБ ВЩ У ОЙН РПДЕМБФШ. с ТЕЫЙМ ТБУУЛБЪБФШ ЕНХ ЕЭЕ ПДОХ РПМЕЪОХА ЙУФПТЙА, ЛПФПТХА УМЩЫБМ ПФ РБРЩ. с ТБУУЛБЪЩЧБМ лХЪЕ, ЛБЛ ЛПЫЛЙ Й УПВБЛЙ УФБМЙ ДТХЪШСНЙ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ ЧЩВТБМ ЙИ УТЕДЙ ДТХЗЙИ ДЙЛЙИ ЦЙЧПФОЩИ. й ЮФП ЦЕ НОЕ ПФЧЕФЙМ НПК ОБИБМШОЩК ЛПФ? уПВБЛХ, РП ЕЗП НОЕОЙА, ЮЕМПЧЕЛ ЧЩВТБМ УБН -- Й УПЧЕТЫЙМ ХЦБУОХА ПЫЙВЛХ. оХ Б ЛПЫЛХ... У ЛПЫЛПК ЧУЕ ПВУФПСМП УПЧУЕН ОЕ ФБЛ: ОЕ ЮЕМПЧЕЛ ЧЩВТБМ ЛПЫЛХ, Б, ОБПВПТПФ, ЛПЫЛБ ЧЩВТБМБ ЮЕМПЧЕЛБ. нЕОС ФБЛ ТБУУЕТДЙМЙ лХЪЙОЩ ТБУУХЦДЕОЙС, ЮФП С ОБДПМЗП ЪБНПМЮБМ. рТПДПМЦБК С У ОЙН ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ, ФБЛ ПО, ЮЕЗП ДПВТПЗП, ДПЫЕМ ВЩ ДП ФПЗП, ЮФП ПВЯСЧЙМ ВЩ ГБТЕН РТЙТПДЩ ОЕ ЮЕМПЧЕЛБ, Б ЛПЫЛХ. оЕФ, лХЪЙОЩН ЧПУРЙФБОЙЕН ОБДП ВЩМП ЪБОСФШУС УЕТШЕЪОП. рПЮЕНХ С ТБОШЫЕ ОЕ ЪБДХНЩЧБМУС ПВ ЬФПН? рПЮЕНХ С ТБОШЫЕ ЧППВЭЕ ОЙ П ЮЕН ОЕ ЪБДХНЩЧБМУС? ъБРСФБС УЛБЪБМБ, ЮФП ЕУМЙ С ДБН УЧПЕК ЗПМПЧЕ ТБВПФХ, ФП ЧУЕЗДБ ЧЩКДЕФ ФПМЛ й РТБЧДБ. с РПДХНБМ ФПЗДБ Х ЧПТПФ, ЧУРПНОЙМ РТБЧЙМП, ЛПФПТПЕ РПЮФЙ ЪБВЩМ, Й ПОП НОЕ ЪДПТПЧП РТЙЗПДЙМПУШ. рПНПЗМП НОЕ ЬФП Й ФПЗДБ, ЛПЗДБ С У ЛБТБОДБЫПН Ч ТХЛБИ ТЕЫБМ, ЛХДБ УФБЧЙФШ ЪБРСФХА. с ВЩ, ОБЧЕТОП, ОЙЛПЗДБ ОЕ ПФУФБЧБМ Ч ЛМБУУЕ, ЕУМЙ ВЩ ДХНБМ П ФПН, ЮФП ДЕМБА. лПОЕЮОП, ДМС ЬФПЗП ОБДП УМХЫБФШ ОБ ХТПЛЕ, ЮФП ЗПЧПТЙФ ХЮЙФЕМШОЙГБ, Б ОЕ ЙЗТБФШ Ч "ЛТЕУФЙЛЙ -- ОПМЙЛЙ". юФП С, ЗМХРЕЕ цЕОШЮЙЛБ, ЮФП МЙ? еУМЙ С ЪБЛБМА ЧПМА Й ЧПЪШНХ УЕВС Ч ТХЛЙ, ЕЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП, Х ЛПЗП ВХДХФ МХЮЫЙЕ ПФНЕФЛЙ Л ЛПОГХ ЗПДБ. б ЙОФЕТЕУОП ВЩМП ВЩ РПУНПФТЕФШ, ЛБЛ УРТБЧЙМБУШ ВЩ ОБ НПЕН НЕУФЕ лБФС. иПТПЫП, ЮФП ПОБ ОЕ ЧЙДЕМБ НЕОС Ч ЪБНЛЕ Х зМБЗПМБ. чПФ ТБЪЗПЧПТПЧ ВЩМП ВЩ... оЕФ, ЧУЕ ЦЕ С ДПЧПМЕО, ЮФП РПВЩЧБМ Ч ЬФПК УФТБОЕ. чП-РЕТЧЩИ, С ФЕРЕТШ ЧУЕЗДБ ВХДХ РТБЧЙМШОП РЙУБФШ УМПЧП "УПВБЛБ" Й "УПМОГЕ". чПЧФПТЩИ, С РПОСМ, ЮФП РТБЧЙМБ ЗТБННБФЙЛЙ ХЮЙФШ ЧУЕ ЦЕ ОБДП. пОЙ НПЗХФ РТЙЗПДЙФШУС РТЙ УМХЮБЕ. б Ч-ФТЕФШЙИ, ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЪОБЛЙ РТЕРЙОБОЙС Ч УБНПН ДЕМЕ ОХЦОЩ. чПФ ЕУМЙ ВЩ НОЕ ДБМЙ РТПЮЕУФШ ГЕМХА УФТБОЙГХ ВЕЪ ЪОБЛПЧ РТЕРЙОБОЙС, УНПЗ ВЩ С ЕЕ РТПЮЕУФШ Й РПОСФШ, ЮФП ФБН ОБРЙУБОП? с ВЩ ЮЙФБМ, ЮЙФБМ, ОЕ РЕТЕЧПДС ДЩИБОЙС, РПЛБ ОЕ ЪБДПИОХМУС. юФП ФХФ ИПТПЫЕЗП? лТПНЕ ФПЗП, С НБМП ЮФП РПОСМ ВЩ ПФ ФБЛПЗП ЮФЕОЙС. фБЛ С ДХНБМ РТП УЕВС. лХЪЕ ЧУЕ ЬФП ТБУУЛБЪЩЧБФШ ВЩМП ОЕ Л ЮЕНХ. с ФБЛ ТБЪДХНБМУС, ЮФП ОЕ УТБЪХ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ЛПФ ОБЮБМ ЦБМПЧБФШУС ОБ ЦБТХ. ч УБНПН ДЕМЕ, УФБМП ПЮЕОШ ЦБТЛП. юФПВЩ РПДВПДТЙФШ лХЪА, С ЪБФСОХМ РЕУЕОЛХ, Й лХЪС РПДИЧБФЙМ: нЩ ЧЕУЕМП ЫБЗБЕН, нЩ РЕУЕОЛХ РПЕН. пРБУОПУФШ РТЕЪЙТБЕН! оБ ФТХДОПУФЙ РМАЕН! дБМШЫЕ НЩ РЕФШ ОЕ УНПЗМЙ. чП ТФХ РЕТЕУПИМП. пЮЕОШ ИПФЕМПУШ РЙФШ. фТБЧБ РПД ОПЗБНЙ УЙМШОП РПЦЕМФЕМБ. мЙУФШС УЧЕТОХМЙУШ Ч ФТХВПЮЛХ. ъЕНМС УФБМБ ФЧЕТДБС, УМПЧОП БУЖБМШФ, Б НЕУФБНЙ ДБЦЕ РПФТЕУЛБМБУШ. бИ ЛБЛ ИПФЕМПУШ РЙФШ, ОП ОЙЗДЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ПДОПЗП ТХЮЕКЛБ. лХЪС ЙЪОЩЧБМ ПФ ЦБЦДЩ. с УБН НОПЗП ВЩ ДБМ ЪБ УФБЛБО ЗБЪЙТПЧБООПК У УЙТПРПН. дБЦЕ ВЕЪ УЙТПРБ... оП ПВ ЬФПН НПЦОП ВЩМП ФПМШЛП НЕЮФБФШ... нЩ ЫМЙ НЙНП ТХУМБ ЧЩУПИЫЕК ТЕЮЛЙ. оБ ЕЗП ДОЕ, ЛБЛ ОБ УЛПЧПТПДЛЕ, ЧБМСМЙУШ УХИЙЕ ТЩВЛЙ. -- лХДБ ДЕЧБМБУШ ЧПДБ? -- ЦБМПВОП УРТБЫЙЧБМ лХЪС. -- оЕХЦЕМЙ ФХФ ОЕФ ОЙ ЗТБЖЙОПЧ, ОЙ ЮБКОЙЛПЧ, ОЙ ЧЕДЕТ, ОЙ ЛТБОПЧ? оЕФ ЧУЕИ ЬФЙИ РПМЕЪОЩИ Й ИПТПЫЙИ ЧЕЭЕК, ЙЪ ЛПФПТЩИ ДПВЩЧБЕФУС ЧПДБ? с НПМЮБМ. нПК СЪЩЛ ЛБЛ ВХДФП ЧЩУПИ Й ОЕ ЧПТПЮБМУС. б ОБЫ НСЮ ЧУЕ ЛБФЙМУС. пО ПУФБОПЧЙМУС ФПМШЛП ОБ РПМСОЛЕ, ЧЩЦЦЕООПК УПМОГЕН. рПУТЕДЙОЕ ОЕЕ ФПТЮБМП ЗПМПЕ УЛТАЮЕООПЕ ДЕТЕЧП. б ЧПЛТХЗ РПМСОЩ УЛТЙРЕМ УХИЙНЙ ЮЕТОЩНЙ ЧЕФЛБНЙ ЗПМЩК МЕУ. с УЕМ ОБ ИПМНЙЛ, ЪБУЩРБООЩК РПЦЕМФЕЧЫЙНЙ МЙУФШСНЙ. лХЪС РТЩЗОХМ НОЕ ОБ ЛПМЕОЙ. пИ ЛБЛ ОБН ИПФЕМПУШ РЙФШ! с ДБЦЕ ОЕ ЪОБМ, ЮФП НПЦОП ФБЛ ИПФЕФШ РЙФШ. чУЕ ЧТЕНС С ЛБЛ ВХДФП ЧЙДЕМ ИПМПДОХА УФТХА. пОБ ФБЛ ЛТБУЙЧП МШЕФУС ЙЪ ЛТБОБ Й ЧЕУЕМП РПЕФ. чУРПНЙОБМУС НОЕ Й ОБЫ ИТХУФБМШОЩК ЛХЧЫЙО, Й ДБЦЕ ЛБРЕМШЛЙ ОБ ЕЗП ИТХУФБМШОЩИ ВПЮЛБИ. с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ Й, ЛБЛ ЧП УОЕ, ХЧЙДЕМ ФЕФА мАВБЫХ: ОБ ХЗМХ ОБЫЕК ХМЙГЩ ПОБ РТПДБЧБМБ ЗБЪЙТПЧБООХА ЧПДХ. фЕФС мАВБЫБ ДЕТЦБМБ УФБЛБО ИПМПДОПК ЧПДЩ У ЧЙЫОЕЧЩН УЙТПРПН. бИ, ЬФПФ УФБЛБОЮЙЛ ВЩ! рХУФШ ВЕЪ УЙТПРБ, РХУФШ ДБЦЕ ОЕ ЗБЪЙТПЧБООПК... дБ ЮФП ФБН УФБЛБОЮЙЛ! уЕКЮБУ С НПЗ ВЩ ЧЩРЙФШ ГЕМПЕ ЧЕДТП. чДТХЗ ИПМНЙЛ РПДП НОПК ЪБЫЕЧЕМЙМУС. рПФПН УФБМ ТБУФЙ Й УЙМШОП ТБУЛБЮЙЧБФШУС. -- дЕТЦЙУШ, лХЪС! -- ЪБЛТЙЮБМ С Й УЛБФЙМУС ЧОЙЪ. -- ъДЕУШ ЗПТЛЙ Й ФЕ УХНБУЫЕДЫЙЕ, -- ЧПТЮБМ лХЪС. -- с ОЕ ЗПТЛБ, С ЧЕТВМАД, -- ХУМЩЫБМЙ НЩ ЮЕК-ФП ЦБМПВОЩК ЗПМПУ. оБЫБ "ЗПТЛБ" ЧУФБМБ ОБ ОПЗЙ, ПФТСИОХМБ У УЕВС МЙУФШС, Й НЩ Ч УБНПН ДЕМЕ ХЧЙДЕМЙ ЧЕТВМАДБ. лХЪС ФХФ ЦЕ ЧЩЗОХМ УРЙОЛХ Й УРТПУЙМ: -- бОЕ УПВЙТБЕФЕУШ МЙ ЧЩ УЯЕУФШ НБМШЮЙЛБ Й ЕЗП ЧЕТОПЗП ЛПФБ? чЕТВМАД УЙМШОП ПВЙДЕМУС. -- оЕХЦЕМЙ ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЛПФ, ЮФП ЧЕТВМАДЩ ЕДСФ ФТБЧХ, УЕОП Й ЛПМАЮЛЙ? -- ОБУНЕЫМЙЧП УРТПУЙМ ПО лХЪА. -- еДЙОУФЧЕООБС ОЕРТЙСФОПУФШ, ЛПФПТХА С НПЗХ ЧБН УДЕМБФШ, -- ЬФП РМАОХФШ ОБ ЧБУ. оП С ОЕ УПВЙТБАУШ РМЕЧБФШУС. нОЕ ОЕ ДП ЬФПЗП. дБЦЕ С, ЧЕТВМАД, ХНЙТБА ПФ ЦБЦДЩ. -- рПЦБМХКУФБ, ОЕ ХНЙТБКФЕ, -- РПРТПУЙМ С ВЕДОПЗП ЧЕТВМАДБ, ОП ПО ФПМШЛП ЪБУФПОБМ Ч ПФЧЕФ. -- оЙЛФП ДПМШЫЕ ЧЕТВМАДБ ОЕ НПЦЕФ РЕТЕОПУЙФШ ЦБЦДХ. оП ОБУФХРБЕФ ЧТЕНС, ЛПЗДБ Й ЧЕТВМАД РТПФСЗЙЧБЕФ ОПЗЙ. ч МЕУХ ХЦЕ НОПЗП ЪЧЕТЕК РПЗЙВМП. еУФШ ЕЭЕ ЦЙЧЩЕ, ОП Й ПОЙ ХНТХФ, ЕУМЙ ЙИ ОЕНЕДМЕООП ОЕ УРБУФЙ. йЪ МЕУХ ДПОПУЙМЙУШ ФЙИЙЕ УФПОЩ. нОЕ ВЩМП ФБЛ ЦБМЛП ОЕУЮБУФОЩИ ЪЧЕТХЫЕЛ, ЮФП С ОЕНОПЦЛП ЪБВЩМ П ЧПДЕ. -- б НПЗХ С ЮЕН-ОЙВХДШ РПНПЮШ ЙН? -- УРТПУЙМ С ЧЕТВМАДБ. -- фЩ НПЦЕЫШ ЙИ УРБУФЙ, -- ПФЧЕФЙМ ЧЕТВМАД. -- фПЗДБ РПВЕЦЙН Ч МЕУ, -- УЛБЪБМ С. чЕТВМАД ТБУУНЕСМУС ПФ ТБДПУФЙ, Б лХЪС УПЧУЕН ОЕ ПВТБДПЧБМУС. -- дХНБК, ЮФП ЗПЧПТЙЫШ, -- ОЕДПЧПМШОП ЫЙРЕМ ЛПФ. -- лБЛ ЬФП ФЩ НПЦЕЫШ ЙИ УРБУФЙ? лБЛПЕ ФЕВЕ ДЕМП ДП ОЙИ? -- фЩ ЬЗПЙУФ, лХЪС, -- УЛБЪБМ С ЕНХ УРПЛПКОП. -- пВСЪБФЕМШОП РПКДХ ЙИ УРБУБФШ. чПФ ЧЕТВМАД ТБУУЛБЦЕФ НОЕ, ЮФП ОБДП УДЕМБФШ, С ЙИ Й УРБУХ. б ФЩ, лХЪС... фПМШЛП ВЩМП УПВТБМУС УЛБЪБФШ лХЪЕ, ЮФП С ДХНБА П ЕЗП ЧЩИПДЛЕ, ЛБЛ ТСДПН УП НОПА ЮФП-ФП УЙМШОП ЪБФТЕЭБМП. уЛТАЮЕООПЕ ДЕТЕЧП ТБУРТСНЙМП УХИЙЕ ЧЕФЛЙ Й РТЕЧТБФЙМПУШ Ч УНПТЭЕООХА ИХДХА УФБТХИХ Ч ТЧБОПН РМБФШЕ. ч ЕЕ УРХФБООЩИ ЧПМПУБИ ЪБУФТСМЙ УХИЙЕ МЙУФШС. чЕТВМАД УП УФПОПН ЫБТБИОХМУС Ч УФПТПОХ. уФБТХИБ УФБМБ ТБЪЗМСДЩЧБФШ ОБУ У лХЪЕК. нОЕ ВЩМП УПЧУЕН ОЕ УФТБЫОП, ДБЦЕ ЛПЗДБ ПОБ ЪБЗХДЕМБ ВБУПН лФП ЪДЕУШ ЛТЙЮЙФ, ОБТХЫБС РПЛПК? уЛЧЕТОЩК НБМШЮЙЫЛБ, ЛФП ФЩ ФБЛПК? -- оЕ ЗПЧПТЙ, ЮФП ФЩ рЕТЕУФХЛЙО, -- ЙУРХЗБООП ЪБЫЕРФБМ лХЪС. -- уЛБЦЙ, ЮФП ФЩ уЕТПЛПЫЛЙО. -- уБН ФЩ уЕТПЛПЫЛЙО. б НПС ЖБНЙМЙС -- рЕТЕУФХЛЙО, Й НОЕ ОЕЮЕЗП ЕЕ УФЩДЙФШУС. лБЛ ФПМШЛП УФБТХИБ ХУМЩЫБМБ ЬФП, ПОБ УТБЪХ РЕТЕНЕОЙМБУШ, УПЗОХМБУШ РПРПМБН, УПУФТПЙМБ УМБДЛХА ХМЩВЛХ Й ПФ ЬФПЗП УФБМБ ЕЭЕ РТПФЙЧОЕК. й ЧДТХЗ... ПОБ УФБМБ ТБУИЧБМЙЧБФШ НЕОС ОБ ЧУЕ МБДЩ. пОБ ИЧБМЙМБ, С ХДЙЧМСМУС, Б ЧЕТВМАД УФПОБМ. пОБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ЙНЕООП С, чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО, РПНПЗ ЕК РТЕЧТБФЙФШ ЪЕМЕОЩК УХИПК МЕУ Ч УХИЙЕ ВТЕЧОБ. чУЕ ВПТАФУС У ЪБУХИПК, ПДЙО ФПМШЛП С, чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО, ПЛБЪБМУС ЕЕ МХЮЫЙН ДТХЗПН Й РПНПЭОЙЛПН. пЛБЪЩЧБЕФУС, ЮФП С, чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО, УЛБЪБМ ОБ ХТПЛЕ ЧПМЫЕВОЩЕ УМПЧБ... -- фБЛ С Й ЪОБМ, -- ПФЮБСООП ЪБЧПРЙМ лХЪС. -- оБЧЕТОПЕ, ФЩ, ИПЪСЙО, ВТСЛОХМ ЮФП-ОЙВХДШ ОЕРПДИПДСЭЕЕ. -- фЧПК ИПЪСЙО, -- ЪБУФПОБМ ЧЕТВМАД, -- ВТСЛОХМ ОБ ХТПЛЕ, ЮФП ЧПДБ, ЛПФПТБС ЙУРБТСЕФУС У РПЧЕТИОПУФЙ ТЕЛ, ПЪЕТ, НПТЕК Й ПЛЕБОПЧ, ЙУЮЕЪБЕФ. -- лТХЗПЧПТПФ ЧПДЩ Ч РТЙТПДЕ, -- ЧУРПНОЙМ С. -- ъПС жЙМЙРРПЧОБ! рСФБС ДЧПКЛБ! уФБТХИБ ЧЩРТСНЙМБУШ, РПДВПЮЕОЙМБУШ Й ЪБВБУЙМБ: пО РТБЧЙМШОП УЛБЪБМ, ЮФП ОБЧУЕЗДБ йУЮЕЪОЕФ ОЕОБЧЙУФОБС ЧПДБ й ЧУЕ ЦЙЧПЕ УЗЙОЕФ ВЕЪ УМЕДБ. ьФП ЮХЮЕМП РПЮЕНХ-ФП ЗПЧПТЙМП ФПМШЛП УФЙИБНЙ. пФ ЕЕ УМПЧ РЙФШ ИПФЕМПУШ ЕЭЕ ВПМШЫЕ. йЪ МЕУБ УОПЧБ РПУМЩЫБМЙУШ УФПОЩ. чЕТВМАД РПДПЫЕМ ЛП НОЕ Й ЪБЫЕРФБМ ОБ ХИП: -- фЩ НПЦЕЫШ УРБУФЙ ОЕУЮБУФОЩИ... чУРПНОЙ ЛТХЗПЧПТПФ ЧПДЩ, ЧУРПНОЙ! мЕЗЛП УЛБЪБФШ -- ЧУРПНОЙ. ъПС жЙМЙРРПЧОБ ВЙФЩК ЮБУ ДЕТЦБМБ НЕОС Х ДПУЛЙ, Й ФП С ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗ ЧУРПНОЙФШ. -- фЩ ДПМЦЕО ЧУРПНОЙФШ! -- ЪМЙМУС лХЪС. -- рП ФЧПЕК ЧЙОЕ НЩ УФТБДБЕН. чЕДШ ЬФП ФЩ УЛБЪБМ ОБ ХТПЛЕ ДХТБГЛЙЕ УМПЧБ. -- лБЛБС ЕТХОДБ! -- ЪБЛТЙЮБМ С УЕТДЙФП. -- юФП НПЗХФ УДЕМБФШ УМПЧБ? уФБТХИБ ЪБУЛТЙРЕМБ УЧПЙНЙ УХИЙНЙ УХЮШСНЙ Й ПРСФШ УФБМБ ЗПЧПТЙФШ УФЙИБНЙ: чПФ ЮФП УДЕМБМЙ УМПЧБ: ч УЕОП ЧЩУПИМБ ФТБЧБ, вПМШЫЕ ДПЦДШ ОЕ ВХДЕФ ЛБРБФШ, ъЧЕТЙ ЧЩФСОХМЙ МБРЩ, рЕТЕУПИМЙ ЧПДПРБДЩ, й ЪБУПИМЙ ЧУЕ ГЧЕФЩ. ьФП ФП, ЮФП НОЕ Й ОБДП, -- гБТУФЧП НЕТФЧПК ЛТБУПФЩ. оЕФ, ЬФП ВЩМП ОЕЧЩОПУЙНП! лБЦЕФУС, С Ч УБНПН ДЕМЕ ЮФП-ФП ОБФЧПТЙМ. рТЙДЕФУС ЧУЕ-ФБЛЙ ЧУРПНОЙФШ ЛТХЗПЧПТПФ. й С ОБЮБМ ВПТНПФБФШ: -- чПДБ, ЙУРБТСЕФУС У РПЧЕТИОПУФЙ ТЕЛ, ПЪЕТ, НПТЕК... уФБТХИБ ЙУРХЗБМБУШ, ЮФП С ЧУРПНОА, Й РХУФЙМБУШ РМСУБФШ, ДБ ФБЛ, ЮФП УХИЙЕ ЧЕФЛЙ Й МЙУФШС МЕФЕМЙ ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ. пОБ ЧПМЮЛПН ЧЕТФЕМБУШ РЕТЕДП НОПК Й ЧЩЛТЙЛЙЧБМБ: с ОЕОБЧЙЦХ ЧПДХ, дПЦДЕК С ОЕ ФЕТРМА. ъБУПИЫХА РТЙТПДХ с ДП УНЕТФЙ МАВМА. зПМПЧБ Х НЕОС ЛТХЦЙМБУШ, РЙФШ ИПФЕМПУШ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ, ОП С ОЕ УДБЧБМУС Й ЧУРПНЙОБМ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ: -- чПДБ ЙУРБТСЕФУС, РТЕЧТБЭБЕФУС Ч РБТ, РТЕЧТБЭБЕФУС Ч РБТ Й... уФБТХИБ РПДВЕЦБМБ ЛП НОЕ, ЪБНБИБМБ ТХЛБНЙ РЕТЕД УБНЩН ОПУПН Й УФБМБ ЫЙРЕФШ: ч ЬФП УБНПЕ НЗОПЧЕОШЕ оБ ФЕВС ОБКДЕФ ЪБВЧЕОШЕ, чУЕ, ЮФП ЪОБМ Й ЮФП ХЮЙМ, фЩ ЪБВЩМ, ЪБВЩМ, ЪБВЩМ... п ЮЕН С УРПТЙМ УП УФБТХИПК? рПЮЕНХ ЪМЙМУС ОБ ОЕЕ? оЙЮЕЗП ОЕ РПНОА. -- чУРПНЙОБК, ЧУРПНЙОБК! -- ПФЮБСООП ЛТЙЮБМ лХЪС, РТЩЗБС ОБ ЪБДОЙИ МБРБИ. -- фЩ ЗПЧПТЙМ, ЧУРПНЙОБМ... -- п ЮЕН ЗПЧПТЙМ? -- п ФПН, ЮФП РБТ РТЕЧТБЭБЕФУС... -- бИ ДБ, РБТ!.. -- с ЧДТХЗ ЧУЕ ЧУРПНОЙМ: -- рБТ ПИМБЦДБЕФУС, РТЕЧТБЭБЕФУС Ч ЧПДХ Й РБДБЕФ ОБ ЪЕНМА ДПЦДЕН. йДЕФ ДПЦДШ! чОЕЪБРОП ОБВЕЦБМЙ ФХЮЙ, Й УТБЪХ ЦЕ ОБ ЪЕНМА ХРБМЙ ЛТХРОЩЕ ЛБРМЙ. рПФПН ПОЙ УФБМЙ РБДБФШ ЧУЕ ЮБЭЕ Й ЮБЭЕ -- ЪЕНМС РПФЕНОЕМБ. ъБЪЕМЕОЕМЙ МЙУФШС ДЕТЕЧШЕЧ Й ФТБЧБ. рП ТХУМХ ТЕЛЙ ЧЕУЕМП РПВЕЦБМБ ЧПДБ. у ЧЕТЫЙОЩ УЛБМЩ У ЫХНПН ИМЩОХМ ЧПДПРБД. йЪ МЕУХ РПУМЩЫБМЙУШ ТБДПУФОЩЕ ЗПМПУБ ЪЧЕТЕК Й РФЙГ. с, лХЪС Й ЧЕТВМАД, РТПНПЛЫЙЕ ОБУЛЧПЪШ, РМСУБМЙ ЧПЛТХЗ РЕТЕРХЗБООПК ъБУХИЙ Й ЛТЙЮБМЙ ЕК РТСНП Ч ЕЕ ЛПТСЧЩЕ ХЫЙ: дПЦДЙЛ, ДПЦДЙЛ, ЫЙВЮЕ МЕК-ЛБ! зЙВОЙ, ъБУХИБ-ЪМПДЕКЛБ! вХДЕФ ДПЦДЙЛ ДПМЗП МЙФШ, вХДХФ ЪЧЕТЙ НОПЗП РЙФШ. уФБТХИБ ЧДТХЗ ЙЪПЗОХМБУШ, ТБУФПРЩТЙМБ ТХЛЙ Й УОПЧБ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч УХИПЕ УЛТАЮЕООПЕ ДЕТЕЧП. чУЕ ДЕТЕЧШС ЫХНЕМЙ УЧЕЦЙНЙ ЪЕМЕОЩНЙ МЙУФШСНЙ, ФПМШЛП ПДОП ДЕТЕЧП -- ъБУХИБ -- УФПСМП ЗПМПЕ Й УХИПЕ. оЙ ПДОБ ДПЦДЙОЛБ ОБ ОЕЗП ОЕ РБДБМБ. йЪ МЕУХ ЧЩВЕЦБМЙ ЪЧЕТЙ. пОЙ ЧЧПМА ОБРЙМЙУШ ЧПДЩ. ъБКГЩ РТЩЗБМЙ Й ЛХЧЩТЛБМЙУШ. мЙУЩ НБИБМЙ ТЩЦЙНЙ ИЧПУФБНЙ. вЕМЛЙ УЛБЛБМЙ РП ЧЕФЛБН. еЦЙ ЛБФБМЙУШ, ЛБЛ НСЮЙЛЙ. б РФЙГЩ УФТЕЛПФБМЙ ФБЛ ПЗМХЫЙФЕМШОП, ЮФП С ОЕ НПЗ РПОСФШ ОЙ УМПЧБ ЙЪ ЧУЕК ЙИ ВПМФПЧОЙ. нПЕЗП ЛПФБ ПИЧБФЙМ ФЕМСЮЙК ЧПУФПТЗ. нПЦОП ВЩМП РПДХНБФШ, ЮФП ПО ОБМЙЪБМУС ЧБМЕТШСОЛЙ. -- рЕКФЕ! мБЛБКФЕ! -- ЛТЙЮБМ лХЪС. -- ьФП НПК ИПЪСЙО УДЕМБМ ДПЦДШ! ьФП С РПНПЗ ИПЪСЙОХ ДПУФБФШ УФПМШЛП ЧПДЩ! рЕКФЕ! мБЛБКФЕ! рЕКФЕ УЛПМШЛП ЧМЕЪЕФ! нЩ У ИПЪСЙОПН ХЗПЭБЕН ЧУЕИ! оЕ ЪОБА, УЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ НЩ ВЩ ЧПФ ФБЛ ЧЕУЕМЙМЙУШ, ЕУМЙ ВЩ ЙЪ МЕУХ ОЕ ТБЪДБМУС УФТБЫОЩК ТЕЧ. рФЙГЩ ЙУЮЕЪМЙ. ъЧЕТЙ НЗОПЧЕООП ТБЪВЕЦБМЙУШ, УМПЧОП ЙИ ФХФ Й ОЕ ВЩМП. фПМШЛП ЧЕТВМАД ПУФБМУС, ОП Й ПО ЪБДТПЦБМ ПФ УФТБИБ. -- уРБУБКФЕУШ! -- ЪБЛТЙЮБМ ЧЕТВМАД. -- ьФП ВЕМЩК НЕДЧЕДШ. пО ЪБВМХДЙМУС. вТПДЙФ ФХФ Й ТХЗБЕФ чЙЛФПТБ рЕТЕУФХЛЙОБ. уРБУБКФЕУШ! нЩ У лХЪЕК ВЩУФТП ЪБТЩМЙУШ Ч ЛХЮХ МЙУФШЕЧ. вЕДОСЗБ ЧЕТВМАД ОЕ ХУРЕМ ХДТБФШ. оБ РПМСОЛХ ЧЩЧБМЙМУС ПЗТПНОЩК ВЕМЩК НЕДЧЕДШ. пО УФПОБМ Й ПВНБИЙЧБМУС ЧЕФЛПК. пО ЦБМПЧБМУС ОБ ЦБТХ, ТЩЮБМ Й ТХЗБМУС. оБЛПОЕГ ПО ЪБНЕФЙМ ЧЕТВМАДБ. нЩ ОЕ ДЩЫБ МЕЦБМЙ РПД НПЛТЩНЙ МЙУФШСНЙ, ЧУЕ ЧЙДЕМЙ Й ЧУЕ УМЩЫБМЙ. -- ьФП ЮФП ФБЛПЕ? -- ТЕЧЕМ НЕДЧЕДШ, ХЛБЪЩЧБС МБРПК ОБ ЧЕТВМАДБ. -- ьФП, РТПУФЙФЕ, С -- ЧЕТВМАД. фТБЧПСДОПЕ ЦЙЧПФОПЕ. -- с ФБЛ Й ДХНБМ, -- У ПФЧТБЭЕОЙЕН УЛБЪБМ НЕДЧЕДШ. -- зПТВБФБС ЛПТПЧБ. ъБЮЕН ФЩ ТПДЙМУС ФБЛЙН ХТПДПН? -- рТПУФЙФЕ. вПМШЫЕ ОЕ ВХДХ. -- рТПЭХ, ЕУМЙ ФЩ УЛБЦЕЫШ, ЗДЕ ОБИПДЙФУС УЕЧЕТ. -- у ВПМШЫПК ТБДПУФША УЛБЦХ, ЕУМЙ ЧЩ НОЕ ПВЯСУОЙФЕ, ЮФП ФБЛПЕ УЕЧЕТ. лТХЗМПЕ ЬФП ЙМЙ ДМЙООПЕ? лТБУОПЕ ЙМЙ ЪЕМЕОПЕ? юЕН РБИОЕФ Й ЛБЛПЕ ОБ ЧЛХУ? нЕДЧЕДШ, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ РПВМБЗПДБТЙФШ ЧЕЦМЙЧПЗП ЧЕТВМАДБ, У ТЕЧПН ОБ ОЕЗП ОБВТПУЙМУС. фПФ РТЙРХУФЙМ ЙЪП ЧУЕИ УЧПЙИ ДМЙООЩИ ОПЗ Ч МЕУ. ч НЙОХФХ ПВБ ЙУЮЕЪМЙ ЙЪ ЗМБЪ. нЩ ЧЩМЕЪМЙ ЙЪ ЛХЮЙ МЙУФШЕЧ. нСЮ НЕДМЕООП ФТПОХМУС, Й НЩ РПВТЕМЙ ЪБ ОЙН. нОЕ ПЮЕОШ ЦБМШ ВЩМП, ЮФП ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ЗТХВЙСОБ НЕДЧЕДС НЩ РПФЕТСМЙ ФБЛПЗП ИПТПЫЕЗП РБТОС, ЛБЛ ЧЕТВМАД. оП лХЪС П ЧЕТВМАДЕ ОЕ ЦБМЕМ. пО ЧУЕ ЕЭЕ РТПДПМЦБМ ИЧБУФБФШУС ФЕН, ЮФП НЩ У ОЙН "УДЕМБМЙ ЧПДХ". с ОЕ УМХЫБМ ЕЗП ВПМФПЧОЙ. с ПРСФШ ДХНБМ. фБЛ ЧПФ ЮФП ЪОБЮЙФ ЛТХЗПЧПТПФ ЧПДЩ Ч РТЙТПДЕ! пЛБЪЩЧБЕФУС, ЧПДБ ОБ УБНПН ДЕМЕ ОЕ ЙУЮЕЪБЕФ, ПОБ РТПУФП РТЕЧТБЭБЕФУС Ч РБТ, Б РПФПН ПИМБЦДБЕФУС Й ПРСФШ РБДБЕФ ОБ ЪЕНМА Ч ЧЙДЕ ДПЦДС. б ЕУМЙ ВЩ ПОБ УПЧУЕН ЙУЮЕЪМБ, ФП РПОЕНОПЦЛХ ВЩ УПМОГЕ ЧУЕ ЧЩУХЫЙМП Й НЩ, МАДЙ, Й ЦЙЧПФОЩЕ, Й ТБУФЕОЙС ЧЩУПИМЙ. лБЛ ФЕ ТЩВЛЙ, ЛПФПТЩИ С ЧЙДЕМ ОБ ДОЕ ЧЩУПИЫЕК ТЕЮЛЙ. чПФ ФБЛ ФБЛ! чЩИПДЙФ, ЮФП ъПС жЙМЙРРПЧОБ РПУФБЧЙМБ НОЕ ДЧПКЛХ ЪБ ДЕМП. уБНПЕ УНЕЫОПЕ, ЮФП Й ОБ ХТПЛЕ ПОБ ЗПЧПТЙМБ НОЕ ФП ЦЕ УБНПЕ, Й ОЕ ТБЪ. рПЮЕНХ ЦЕ С ОЕ РПОСМ Й ОЕ ЪБРПНОЙМ? рПФПНХ, ОБЧЕТОП, ЮФП УМХЫБМ Й ОЕ УМЩЫБМ, УНПФТЕМ Й ОЕ ЧЙДЕМ... уПМОГБ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП, Б ЧУЕ ЦЕ УФБОПЧЙМПУШ ЦБТЛП. уОПЧБ ЪБИПФЕМПУШ РЙФШ. оП, ИПФС МЕУ РП УФПТПОБН ОБЫЕК ДПТПЦЛЙ Й ЪЕМЕОЕМ, ТЕЮЛЙ НЩ ОЙЗДЕ ОЕ ЧЙДЕМЙ. нЩ ЫМЙ. чУЕ ЫМЙ ДБ ЫМЙ. лХЪС ХУРЕМ ТБУУЛБЪБФШ НОЕ У ДЕУСФПЛ ЙУФПТЙК РТП УПВБЛ, ЛПФПЧ Й НЩЫЕК. пЛБЪЩЧБЕФУС, ПО ВМЙЪЛП ЪОБЛПН У мАУШЛЙОПК ЛПЫЛПК РП ЙНЕОЙ фПРУЙ. нОЕ ЧУЕЗДБ ЛБЪБМПУШ, ЮФП фПРУЙ ЛБЛБС-ФП ЧСМБС Й ОЕЙЗТЙЧБС. л ФПНХ ЦЕ ПОБ ПЮЕОШ ХЦ РМБЛУЙЧП Й РТПФЙЧОП НСХЛБМБ. оЕ ЪБНПМЮЙФ, РПЛБ ЕК ЮЕЗП-ОЙВХДШ ОЕ УХОЕЫШ. б С ОЕ МАВМА РПРТПЫБЕЛ. лХЪС НОЕ ТБУУЛБЪБМ, ЮФП фПРУЙ Л ФПНХ ЦЕ ЕЭЕ Й ЧПТПЧЛБ. лХЪС ЛМСМУС, ЮФП ЬФП ПОБ ОБ РТПЫМПК ОЕДЕМЕ УФБЭЙМБ Х ОБУ ВПМШЫПК ЛХУПЛ УЧЙОЙОЩ. нПС НБНБ РПДХНБМБ ОБ ОЕЗП Й ПФИМЕУФБМБ ЕЗП НПЛТЩН ЛХИПООЩН РПМПФЕОГЕ. лХЪЕ ЬФП ВЩМП ОЕ ФБЛ ВПМШОП, ЛБЛ ПВЙДОП. б фПРУЙ ФБЛ ПВПЦТБМБУШ ЛТБДЕООПК УЧЙОЙОПК, ЮФП ДБЦЕ ЪБВПМЕМБ. мАУЙОБ ВБВХЫЛБ ОПУЙМБ ЕЕ Л ЧЕФЕТЙОБТХ. чПФ С ЧЕТОХУШ, ПФЛТПА мАУШЛЕ ЗМБЪБ ОБ ЕЕ НЙМХА ЛПЫЕЮЛХ. с ЬФХ УБНХА фПРУЙ ПВСЪБФЕМШОП ТБЪПВМБЮХ. ъБ ТБЪЗПЧПТБНЙ НЩ ОЕ ЪБНЕФЙМЙ, ЛБЛ РПДПЫМЙ Л ЛБЛПНХ-ФП ЮХДОПНХ ЗПТПДХ. дПНБ Ч ОЕН ВЩМЙ ЛТХЗМЩЕ, ЛБЛ ГЙТЛ-ЫБРЙФП, ЙМЙ ЛЧБДТБФОЩЕ, ЙМЙ ДБЦЕ ФТЕХЗПМШОЩЕ. мАДЕК ОБ ХМЙГБИ ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. оБЫ НСЮ ЧЛБФЙМУС ОБ ХМЙГХ УФТБООПЗП ЗПТПДБ Й ЪБНЕТ. нЩ РПДПЫМЙ Л ВПМШЫПНХ ЛХВХ Й ПУФБОПЧЙМЙУШ РЕТЕД ОЙН. дЧБ ЛТХЗМЕОШЛЙИ ЮЕМПЧЕЮЛБ Ч ВЕМЩИ ИБМБФЙЛБИ Й ЫБРПЮЛБИ РТПДБЧБМЙ ЗБЪЙТПЧБООХА ЧПДХ. оБ ЫБРПЮЛЕ Х ПДОПЗП РТПДБЧГБ ВЩМ ОБТЙУПЧБО РМАУ, Б Х ДТХЗПЗП -- НЙОХУ. -- уЛБЦЙФЕ, -- ТПВЛП УРТПУЙМ лХЪС, -- Б ЧПДБ Х ЧБУ ОБУФПСЭБС? -- рПМПЦЙФЕМШОП ОБУФПСЭБС, -- ПФЧЕФЙМ рМАУ. -- оЕ ЦЕМБЕФЕ МЙ ЧЩРЙФШ? лХЪС ПВМЙЪОХМУС. оБН ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ РЙФШ, ОП ЧПФ ВЕДБ -- Х НЕОС ОЕ ВЩМП ОЙ ЛПРЕКЛЙ, Б Х лХЪЙ Й РПДБЧОП. -- х НЕОС ОЕФ ДЕОЕЗ, -- РТЙЪОБМУС С РТПДБЧГБН. -- б Х ОБУ ЧПДБ РТПДБЕФУС ОЕ ЪБ ДЕОШЗЙ, Б ЪБ РТБЧЙМШОЩЕ ПФЧЕФЩ. нЙОХУ ИЙФТП РТЙЭХТЙМУС Й УРТПУЙМ: -- уЕНША ДЕЧСФШ? -- уЕНША ДЕЧСФШ... УЕНША ДЕЧСФШ... -- ЪБВПТНПФБМ С, -- ЛБЦЕФУС, ФТЙДГБФШ УЕНШ. -- нОЕ ФБЛ ОЕ ЛБЦЕФУС, -- УЛБЪБМ нЙОХУ. -- пФЧЕФ ПФТЙГБФЕМШОЩК. -- дБКФЕ НОЕ ВЕУРМБФОП, -- РПРТПУЙМ лХЪС. -- с ЛПФ. й ОЕ ПВСЪБО ЪОБФШ ФБВМЙГХ ХНОПЦЕОЙС. пВБ РТПДБЧГБ ЧЩОХМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ВХНБЗЙ, ЮЙФБМЙ ЙИ, МЙУФБМЙ, РТПУНБФТЙЧБМЙ Й РПФПН ИПТПН ПВЯСЧЙМЙ лХЪЕ, ЮФП Х ОЙИ ОЕФ ТБУРПТСЦЕОЙС РПЙФШ ОЕЗТБНПФОЩИ ЛПФПЧ ВЕУРМБФОП. рТЙЫМПУШ лХЪЕ ФПМШЛП ПВМЙЪОХФШУС. л ЛЙПУЛХ РПДЛБФЙМ ЧЕМПУЙРЕДЙУФ. -- уЛПТЕЕ ЧПДЩ! -- ЪБЛТЙЮБМ ПФ, ОЕ УМЕЪБС У ЧЕМПУЙРЕДБ. -- с ПЮЕОШ ФПТПРМАУШ. -- уЕНША УЕНШ? -- УРТПУЙМ нЙОХУ Й РТПФСОХМ ЕНХ УФБЛБО У ЙУЛТЙУФПК ТПЪПЧПК ЧПДПК. -- уПТПЛ ДЕЧСФШ. -- пФЧЕФЙМ ЗПОЭЙЛ, ОБ ИПДХ ЧЩРЙМ ЧПДХ Й ХНЮБМУС. с УРТПУЙМ РТПДБЧГПЧ, ЛФП ПО ФБЛПК. рМАУ ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ЬФП ЪОБНЕОЙФЩК ЗПОЭЙЛ, ЛПФПТЩК ЪБОЙНБЕФУС ФЕН, ЮФП РТПЧЕТСЕФ ДПНБЫОЙЕ ТБВПФЩ РП БТЙЖНЕФЙЛЕ. хЦБУОП ИПФЕМПУШ РЙФШ. пУПВЕООП ЛПЗДБ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ УФПСМЙ УПУХДЩ У РТПИМБДОПК ТПЪПЧПК ЧПДПК. с ОЕ ЧЩДЕТЦБМ Й РПРТПУЙМ ЪБДБФШ ЕЭЕ ЧПРТПУ. -- чПУЕНША ДЕЧСФШ? -- УРТПУЙМ нЙОХУ Й ОБМЙМ ЧПДЩ Ч УФБЛБО. пОБ ФБЛ Й ЫЙРЕМБ, ФБЛ Й РПЛТЩЧБМБУШ РХЪЩТШЛБНЙ. -- уЕНШДЕУСФ ЫЕУФШ! -- ЧЩРБМЙМ С, ОБДЕСУШ, ЮФП РПРБДХ. -- нЙНП, -- УЛБЪБМ нЙОХУ Й ЧЩРМЕУОХМ ЧПДХ. вЩМП УФТБЫОП ОЕРТЙСФОП УНПФТЕФШ, ЛБЛ ЮХДЕУОБС ЧПДБ ЧРЙФЩЧБМБУШ Ч ЪЕНМА. лХЪС УФБМ ФЕТЕФШУС П ОПЗЙ РТПДБЧГПЧ Й ХОЙЦЕООП РТПУЙФШ, ЮФПВЩ ПОЙ ЪБДБМЙ ЕЗП ИПЪСЙОХ МЕЗЛЙК, УБНЩК МЕЗЛЙК ЧПРТПУ, ОБ ЛПФПТЩК УНПЗ ВЩ ПФЧЕФЙФШ МАВПК МПДЩТШ Й ДЧПЕЮОЙЛ. с РТЙЛТЙЛОХМ ОБ лХЪА. пО ЪБНПМЮБМ, Б РТПДБЧГЩ ОЕУНЕЫМЙЧП РЕТЕЗМСОХМЙУШ. -- дЧБЦДЩ ДЧБ? -- ХМЩВБСУШ УРТПУЙМ рМАУ. -- юЕФЩТЕ, -- ПФЧЕФЙМ С УЕТДЙФП. нОЕ ВЩМП РПЮЕНХ-ФП ПЮЕОШ УФЩДОП. с ЧЩРЙМ РПМУФБЛБОБ, Б ПУФБМШОПЕ ПФДБМ лХЪЕ. бИ ЛБЛ ИПТПЫБ ВЩМБ ЧПДБ! дБЦЕ ФЕФС мАВБЫБ ОЙЛПЗДБ ФБЛХА ОЕ РТПДБЧБМБ. оП ЧПДЩ ВЩМП ФБЛ НБМП, ЮФП С ДБЦЕ ОЕ ТБЪПВТБМ, У ЛБЛЙН ПОБ УЙТПРПН. зПОЭЙЛ УОПЧБ РПЛБЪБМУС ОБ ДПТПЗЕ. пО ВЩУФТП ЛТХФЙМ РЕДБМЙ Й РЕМ: тБУРЕЧБС, ЕДЕФ, ЕДЕФ, еДЕФ ЗПОЭЙЛ НПМПДПК. оБ УЧПЕН ЧЕМПУЙРЕДЕ пО ПВЯЕИБМ ЫБТ ЪЕНОПК. пО МЕФЙФ ВЩУФТЕЕ ЧЕФТБ, оЕ ХУФБОЕФ ОЙЛПЗДБ, уПФОЙ ФЩУСЮ ЛЙМПНЕФТПЧ пФНБИБЕФ ВЕЪ ФТХДБ. чЕМПУЙРЕДЙУФ РТПЕИБМ НЙНП Й ЛЙЧОХМ ЗПМПЧПК. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО ЪТС ИТБВТЙФУС Й ХЧЕТСЕФ Ч УЧПЕК ОЕХФПНЙНПУФЙ. с ФПМШЛП ИПФЕМ УЛБЪБФШ ПВ ЬФПН лХЪЕ, ЛБЛ ЪБНЕФЙМ, ЮФП ЛПФ УЙМШОП ЮЕН-ФП ЙУРХЗБО. ыЕТУФШ Х ОЕЗП УФБМБ ДЩВПН, ИЧПУФ ТБУРХЫЙМУС, УРЙОБ ЙЪПЗОХМБУШ. оЕХЦЕМЙ ЪДЕУШ ЕУФШ УПВБЛЙ? -- уРТСЮШ, УРТСЮШ НЕОС УЛПТЕЕ! -- ЧЪНПМЙМУС лХЪС. -- с ВПАУШ... С ЧЙЦХ... с ПУНПФТЕМУС, ОП ОЙЮЕЗП ОБ ДПТПЗЕ ОЕ ЪБНЕФЙМ. оП лХЪС ДТПЦБМ Й ФЧЕТДЙМ, ЮФП ЧЙДЙФ... ОПЗЙ. -- юШЙ ОПЗЙ? -- ХДЙЧЙМУС С. -- ч ФПН-ФП Й ДЕМП, ЮФП ОЙЮШЙ, -- ПФЧЕФЙМ ЛПФ, -- ПЮЕОШ С ВПАУШ, ЛПЗДБ ОПЗЙ УБНЙ, ВЕЪ ИПЪСЙОБ. й РТБЧДБ, ОБ ДПТПЗХ ЧЩЫМЙ... ОПЗЙ. ьФП ВЩМЙ ВПМШЫЙЕ НХЦУЛЙЕ ОПЗЙ Ч УФБТЩИ ВБЫНБЛБИ Й ЗТСЪОЩИ ТБВПЮЙИ ВТАЛБИ У ПФФПРЩТЕООЩНЙ ЛБТНБОБНЙ. оБ РПСУЕ ВТАЛЙ УФСЗЙЧБМ ТЕНЕОШ, Б ЧЩЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП. оПЗЙ РПДПЫМЙ ЛП НОЕ Й ПУФБОПЧЙМЙУШ. нОЕ УФБМП ЛБЛФП ОЕ РП УЕВЕ. -- б ЗДЕ ЦЕ ЧУЕ ПУФБМШОПЕ? -- ТЕЫЙМУС УРТПУЙФШ С. -- фП, ЮФП ЧЩЫЕ РПСУБ? оПЗЙ НПМЮБ РПФПРФБМЙУШ Й ЪБНЕТМЙ. -- рТПУФЙФЕ, ЧЩ ЮФП, ЦЙЧЩЕ ОПЗЙ? -- УОПЧБ УРТПУЙМ С. оПЗЙ ЛБЮОХМЙУШ ЧРЕТЕД Й ОБЪБД. оБЧЕТОП, ПОЙ ИПФЕМЙ УЛБЪБФШ "ДБ". лХЪС ХТЮБМ Й ЖЩТЛБМ. оПЗЙ РХЗБМЙ ЕЗП. -- ьФП ПРБУОЩЕ оПЗЙ, -- ЫЙРЕМ ПО РПФЙИПОШЛХ. -- пОЙ ХВЕЦБМЙ ПФ УЧПЕЗП ИПЪСЙОБ. рПТСДПЮОЩЕ оПЗЙ ФБЛ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДЕМБАФ. ьФП ОЕИПТПЫЙЕ оПЗЙ. ьФП ВЕУРТЙЪПТ... лПФ ОЕ ХУРЕМ ДПЗПЧПТЙФШ. рТБЧБС оПЗБ ДБМБ ЕНХ ЪДПТПЧЕООПЗП РЙОЛБ. лХЪС У ЧЙЪЗПН ПФМЕФЕМ Ч УФПТПОХ. -- чПФ ЧЙДЙЫШ, ЧЙДЙЫШ?! -- ЧПРЙМ ПО, ПФТСИЙЧБСУШ ПФ РЩМЙ. -- ьФП ЪМЩЕ оПЗЙ, ПФПКДЙ ПФ ОЙИ РПДБМШЫЕ! лХЪС ИПФЕМ ПВПКФЙ оПЗЙ УЪБДЙ, ОП ПОЙ ЙЪМПЧЮЙМЙУШ Й МСЗОХМЙ ЕЗП. пФ ПВЙДЩ Й ВПМЙ ЛПФ ЛТЙЮБМ ДП ИТЙРПФЩ. юФПВЩ ПО ХУРПЛПЙМУС, С ЧЪСМ ЕЗП ОБ ТХЛЙ Й УФБМ ЮЕУБФШ ЕНХ РПДВПТПДПЛ Й МПВЙЛ. пО ПЮЕОШ ЬФП МАВЙФ. йЪ ФТЕХЗПМШОПЗП ДПНБ ЧЩЫЕМ НХЦЮЙОБ Ч УРЕГПЧЛЕ. оБ ОЕН ВЩМЙ ФПЮОП ФБЛЙЕ ЦЕ ВТАЛЙ Й ВБЫНБЛЙ, ЛБЛ Й Х оПЗ. нХЦЮЙОБ РПДПЫЕМ РПВМЙЦЕ Л оПЗБН Й УЛБЪБМ: -- оЕ ИПДЙ ФЩ ДБМЕЛП ПФ НЕОС, ФПЧБТЙЭ, ЪБВМХДЙЫШУС. нОЕ ЪБИПФЕМПУШ ХЪОБФШ, ЛФП ПФИЧБФЙМ ЬФПНХ ФПЧБТЙЭХ РПМПЧЙОХ ФХМПЧЙЭБ. -- оЕ ФТБНЧБК МЙ ЕЗП РЕТЕЕИБМ? -- УРТПУЙМ С. -- пО ВЩМ ФБЛЙН ЦЕ ЪЕНМЕЛПРПН, ЛБЛ Й С, -- ЗТХУФОП ПФЧЕФЙМ НХЦЮЙОБ. -- й ОЕ ФТБНЧБК ЕЗП РЕТЕЕИБМ, Б ХЮЕОЙЛ ЮЕФЧЕТФПЗП ЛМБУУБ чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО. хЦ ЬФП ВЩМП УМЙЫЛПН! лХЪС ЪБЫЕРФБМ НОЕ: -- б ОЕ МХЮЫЕ МЙ ОБН ХВТБФШУС ПФУАДБ РПДПВТХ-РПЪДПТПЧХ? с РПУНПФТЕМ ОБ НСЮ. пО МЕЦБМ УРПЛПКОП. -- чЪТПУМЩН УФЩДОП ЗПЧПТЙФШ ОЕРТБЧДХ, -- ХРТЕЛОХМ С ЪЕНМЕЛПРБ. -- лБЛ НПЗ чЙФС рЕТЕУФХЛЙО РЕТЕЕИБФШ ЮЕМПЧЕЛБ? ьФП ЦЕ УЛБЪЛЙ. ъЕНМЕЛПР ФПМШЛП ЧЪДПИОХМ. -- оЙЮЕЗП ФЩ, НБМШЮЙЛ, ОЕ ЪОБЕЫШ. ьФПФ чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО ТЕЫБМ ЪБДБЮХ, Й Х ОЕЗП РПМХЮЙМПУШ, ЮФП ФТБОЫЕА ЧЩЛПРБМЙ РПМФПТБ ЪЕНМЕЛПРБ. чПФ Й ПУФБМБУШ ПФ НПЕЗП ФПЧБТЙЭБ ФПМШЛП РПМПЧЙОБ... фХФ С ЧУРПНОЙМ ЪБДБЮХ РТП РПЗПООЩЕ НЕФТЩ. ъЕНМЕЛПР ФСЦЕМП ЧЪДПИОХМ Й УРТПУЙМ, ДПВТПЕ МЙ Х НЕОС УЕТДГЕ. пФЛХДБ НОЕ ВЩМП ЬФП ЪОБФШ? оЙЛФП РТП ЬФП УП НОПК ОЕ ЗПЧПТЙМ. рТБЧДБ, НБНБ ЙОПЗДБ ХФЧЕТЦДБМБ, ЮФП Х НЕОС УПЧУЕН ОЕФ УЕТДГБ, ОП С Ч ЬФП ОЕ ЧЕТЙМ. чУЕ-ФБЛЙ ЮФП-ФП УФХЮЙФ Х НЕОС ЧОХФТЙ. -- оЕ ЪОБА, -- ПФЧЕФЙМ С ЮЕУФОП. -- еУМЙ ВЩ Х ФЕВС ВЩМП ДПВТПЕ УЕТДГЕ, -- РЕЮБМШОП ЗПЧПТЙМ ЪЕНМЕЛПР, -- ФЩ РПЦБМЕМ ВЩ НПЕЗП ВЕДОПЗП ДТХЗБ Й РПУФБТБМУС ЕНХ РПНПЮШ. оБДП ФПМШЛП РТБЧЙМШОП ТЕЫЙФШ ЪБДБЮХ, Й ПО УОПЧБ УФБОЕФ ФЕН, ЛЕН ВЩМ ТБОШЫЕ. -- рПРТПВХА, -- УЛБЪБМ С, -- РПРТПВХА... б ЧДТХЗ ОЕ УХНЕА?! ъЕНМЕЛПР РПТЩМУС Ч ЛБТНБОЕ Й ЧЩФБЭЙМ УНСФЩК МЙУФПЛ. оБ ОЕН НПЙН РПЮЕТЛПН ВЩМП ОБРЙУБОП ТЕЫЕОЙЕ ЪБДБЮЙ. с ЪБДХНБМУС. б ЧДТХЗ ПРСФШ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩКДЕФ? б ЕУМЙ РПМХЮЙФУС, ЮФП ФТБОЫЕА ЧЩЛПРБМ ПДЙО У ЮЕФЧЕТФША ЪЕНМЕЛПРБ? фПЗДБ ПФ ЕЗП ФПЧБТЙЭБ ПУФБОЕФУС ЧУЕЗП ПДОБ ОПЗБ? нОЕ ДБЦЕ УФБМП ЦБТЛП ПФ ФБЛЙИ НЩУМЕК. рПФПН С ЧУРПНОЙМ УПЧЕФ ъБРСФПК. ьФП НЕОС ОЕНОПЦЛП ХУРПЛПЙМП. вХДХ ДХНБФШ ФПМШЛП П ЪБДБЮЕ, ВХДХ ТЕЫБФШ НЕДМЕООП. вХДХ ТБУУХЦДБФШ, ЛБЛ ХЮЙМ НЕОС чПУЛМЙГБФЕМШОЩК. с РПУНПФТЕМ ОБ рМАУБ Й нЙОХУБ. пОЙ ОБУНЕЫМЙЧП РПДНЙЗЙЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ПДЙОБЛПЧЩНЙ ЛТХЗМЩНЙ ЗМБЪЛБНЙ. оЕ ДБМЙ ОЕВПУШ, ЦБДАЗЙ, ОБРЙФШУС!.. с РПЛБЪБМ ЙН СЪЩЛ. пОЙ ОЕ ХДЙЧЙМЙУШ Й ОЕ ПВЙДЕМЙУШ. оБЧЕТОП, ОЕ РПОСМЙ. -- чБЫЕ НОЕОЙЕ П НБМШЮЙЛЕ, ВТБФЕГ нЙОХУ? -- УРТПУЙМ рМАУ. -- пФТЙГБФЕМШОПЕ, -- ПФЧЕФЙМ нЙОХУ. -- б ЧБЫЕ, ВТБФЕГ рМАУ? -- рПМПЦЙФЕМШОПЕ, -- ЛЙУМП УЛБЪБМ рМАУ. рП-НПЕНХ, ПО ЧТБМ. оП РПУМЕ ЙИ ТБЪЗПЧПТБ С ФЧЕТДП ТЕЫЙМ УРТБЧЙФШУС У ЪБДБЮЕК. с ОБЮБМ ТЕЫБФШ. дХНБФШ ФПМШЛП П ЪБДБЮЕ. тБУУХЦДБМ, ТБУУХЦДБМ, ТБУУХЦДБМ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЪБДБЮБ ОЕ ТЕЫЙМБУШ. оХ Й ЪДПТПЧП ЦЕ С ПВТБДПЧБМУС! пЛБЪБМПУШ, ЮФП ДМС ТЩФШС ФТБОЫЕЙ РПФТЕВПЧБМПУШ ОЕ РПМФПТБ, Б ГЕМЩИ ДЧБ ЪЕНМЕЛПРБ. -- рПМХЮЙМПУШ ДЧБ ЪЕНМЕЛПРБ! -- ПВЯСЧЙМ С ТЕЫЕОЙЕ ЪБДБЮЙ. й ФХФ ЦЕ оПЗЙ УТБЪХ РТЕЧТБФЙМЙУШ Ч ЪЕНМЕЛПРБ. пО ВЩМ ФПЮОП ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ Й РЕТЧЩК. пВБ ПОЙ РПЛМПОЙМЙУШ НОЕ Й УЛБЪБМЙ: ч ТБВПФЕ, Ч ЦЙЪОЙ Й ФТХДЕ цЕМБЕН НЩ ФЕВЕ ХДБЮЙ. хЮЙУШ ЧУЕЗДБ, ХЮЙУШ ЧЕЪДЕ й РТБЧЙМШОП ТЕЫБК ЪБДБЮЙ. рМАУ Й нЙОХУ УПТЧБМЙ У ЗПМПЧ ЫБРПЮЛЙ, РПДВТПУЙМЙ ЙИ Ч ЧПЪДХИ Й ЧЕУЕМП ЧЩЛТЙЛОХМЙ: -- рСФША РСФШ -- ДЧБДГБФШ РСФШ! ыЕУФША ЫЕУФШ -- ФТЙДГБФШ ЫЕУФШ! -- уРБУЙФЕМШ ФЩ НПК! -- ЛТЙЮБМ ЧФПТПК ЪЕНМЕЛПР. -- чЕМЙЛЙК НБФЕНБФЙЛ! -- ЧПУФПТЗБМУС ЕЗП ФПЧБТЙЭ. -- чУФТЕФЙЫШ чЙЛФПТБ рЕТЕУФХЛЙОБ -- РЕТЕДБК, ЮФП ПО МПДЩТШ, ЗМХРЩК Й ЪМПК НБМШЮЙЫЛБ! -- хЦ ЛФП-ЛФП, Б ПО ПВСЪБФЕМШОП РЕТЕДБУФ, -- УЯЕИЙДОЙЮБМ лХЪС. нОЕ РТЙЫМПУШ ПВЕЭБФШ, ЮФП РЕТЕДБН. б ФП ЪЕНМЕЛПРЩ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ХВТБМЙУШ ВЩ. лПОЕЮОП, ОЕИПТПЫП, ЮФП ПОЙ НЕОС РПД ЛПОЕГ ПВТХЗБМЙ, ОП ЧУЕ ЦЕ НОЕ ВЩМП ПЮЕОШ РТЙСФОП, ЮФП С УБН ТЕЫЙМ ЬФХ ФТХДОХА ЪБДБЮХ. чЕДШ ЕЕ ОЕ НПЗМБ ТЕЫЙФШ ДБЦЕ мАУШЛЙОБ ВБВХЫЛБ, ИПФС ПОБ УБНБС УРПУПВОБС Л БТЙЖНЕФЙЛЕ ЙЪ ЧУЕИ ВБВХЫЕЛ ОБЫЕЗП ЛМБУУБ. нПЦЕФ ВЩФШ, Х НЕОС ХЦЕ ОБЮБМ ЧЩТБВБФЩЧБФШУС ИБТБЛФЕТ? чПФ ЬФП ВЩМП ВЩ ЪДПТПЧП! уОПЧБ РТПЕИБМ ЧЕМПУЙРЕДЙУФ. пО ХЦЕ ОЕ РЕМ Й ОЕ РЙМ. чЙДОП ВЩМП, ЮФП ПО ЕДЧБ ДЕТЦБМУС Ч УЕДМЕ. лХЪС ОЕПЦЙДБООП ЧЩЗОХМ УРЙОХ Й ЪБЫЙРЕМ. -- юФП У ФПВПК? пРСФШ ОПЗЙ? -- УРТПУЙМ С. -- оЕ ОПЗЙ, Б МБРЩ, -- ПФЧЕФЙМ ЛПФ, -- Б ОБ МБРБИ ЪЧЕТШ. уРТСЮЕНУС... нЩ У лХЪЕК ВТПУЙМЙУШ Л НБМЕОШЛПНХ ЛТХЗМПНХ ДПНЙЛХ У ТЕЫЕФЮБФЩН ПЛОПН. дЧЕТШ ПЛБЪБМБУШ ЪБРЕТФПК, Й ОБН РТЙЫМПУШ ЪБВЙФШУС РПД ЛТЩМШГП. фБН, МЕЦБ РПД ЛТЩМШГПН, С ЧУРПНОЙМ, ЮФП НОЕ ОБДП РТЕЪЙТБФШ ПРБУОПУФШ, Б ОЕ РТСФБФШУС. с ХЦЕ ВЩМП ЧЩЗМСОХМ, ОП ХЧЙДЕМ ОБ ДПТПЗЕ ОБЫЕЗП УФБТПЗП ЪОБЛПНПЗП -- ВЕМПЗП НЕДЧЕДС. оБДП ВЩМП ЧЩМЕЪФЙ, ОП... ПЮЕОШ ХЦ УФТБЫОП. вЕМЩИ НЕДЧЕДЕК ДБЦЕ ХЛТПФЙФЕМЙ Й ФП ВПСФУС. оБЫ ВЕМЩК НЕДЧЕДШ ЛБЪБМУС ЕЭЕ ВПМЕЕ ЪМЩН, ЮЕН РТЙ РЕТЧПК ЧУФТЕЮЕ. пО ЧЪДЩИБМ, ТЩЮБМ, ТХЗБМ НЕОС, ХНЙТБМ ПФ ЦБЦДЩ, ЙУЛБМ УЕЧЕТ. нЩ РТЙФБЙМЙУШ, РПЛБ ПО ОЕ РТПЫЕМ НЙНП ДПНЙЛБ. лХЪС УФБМ ДПРЩФЩЧБФШУС, ЮЕН ВЩ ЬФП С НПЗ ФБЛ ДПУБДЙФШ УФТБЫОПНХ ЪЧЕТА. юХДБЛ лХЪС. еУМЙ ВЩ С УБН ЬФП ЪОБМ. -- вЕМЩК НЕДЧЕДШ -- ЪМПК Й ВЕУРПЭБДОЩК ЪЧЕТШ, -- РХЗБМ НЕОС лХЪС. -- йОФЕТЕУОП, ЕУФ МЙ ПО ЛПФПЧ? -- рПЦБМХК, ЕУМЙ Й ЕУФ, ФП ФПМШЛП НПТУЛЙИ ЛПФПЧ, -- УЛБЪБМ С лХЪЕ, ЮФПВЩ ОЕНОПЦЛП ЕЗП ХУРПЛПЙФШ. оП ФПЮОП С Й УБН ОЕ ЪОБМ. чППВЭЕ, РПТБ ВЩ ПФУАДБ ХВЙТБФШУС. дЕМБФШ ЪДЕУШ ВЩМП ОЕЮЕЗП. оП НСЮ МЕЦБМ, Й ОБН РТЙИПДЙМПУШ ЦДБФШ. йЪ ЛТХЗМПЗП ДПНЙЛБ, РПД ЛТЩМШГПН ЛПФПТПЗП НЩ РТСФБМЙУШ, ДПОЕУУС ЦБМПВОЩК УФПО. с РПДПЫЕМ РПВМЙЦЕ. -- рПЦБМХКУФБ, ОЕ ЧЧСЪЩЧБКУС ОЙ Ч ЛБЛЙЕ ЙУФПТЙЙ, -- РПРТПУЙМ НЕОС лХЪС. с РПУФХЮБМ Ч ДЧЕТШ. тБЪДБМУС ЕЭЕ ВПМЕЕ ЦБМПВОЩК УФПО. ъБЗМСОХМ Ч ПЛОП Й ОЙЮЕЗП ОЕ ХЧЙДЕМ. фПЗДБ С УФБМ ЛПМПФЙФШ ЛХМБЛПН Ч ДЧЕТШ Й ЗТПНЛП ЛТЙЮБФШ: -- ьК, ЛФП ФБН?! -- ьФП С, -- РПУМЩЫБМПУШ Ч ПФЧЕФ. -- оЕЧЙООП ПУХЦДЕООЩК. -- б ЛФП ФЩ ФБЛПК? -- с ОЕУЮБУФОЩК РПТФОПК, НЕОС ПВЧЙОЙМЙ Ч ЛТБЦЕ. лХЪС РТЩЗБМ ЧПЛТХЗ НЕОС Й ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ С ОЕ УЧСЪЩЧБМУС У ЧПТПН. б НОЕ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП ХЪОБФШ, ЮФП ЦЕ ХЛТБМ РПТФОПК. с УФБМ ЕЗП ТБУУРТБЫЙЧБФШ, ОП РПТФОПК ОЕ ИПФЕМ УПЪОБЧБФШУС Й ХЧЕТСМ, ЮФП ПО УБНЩК ЮЕУФОЩК ЮЕМПЧЕЛ ОБ УЧЕФЕ. пО ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ЕЗП ПЛМЕЧЕФБМЙ. -- лФП ЦЕ ЧБУ ПЛМЕЧЕФБМ? -- УРТПУЙМ С РПТФОПЗП. -- чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО, -- ОБИБМШОП ПФЧЕФЙМ ЪБЛМАЮЕООЩК. дБ ЮФП ЬФП ОБ УБНПН ДЕМЕ? фП РПМПЧЙОБ ЪЕНМЕЛПРБ, ФП ЧПТ РПТФОПК... -- ьФП ОЕРТБЧДБ, ОЕРТБЧДБ! -- ЪБЛТЙЮБМ С Ч ПЛПЫЛП. -- оЕФ, РТБЧДБ, РТБЧДБ, -- ЛБОАЮЙМ РПТФОПК. -- чПФ РПУМХЫБК. лБЛ ЪБЧЕДХАЭЙК ЫЧЕКОПК НБУФЕТУЛПК, С РПМХЮЙМ ДЧБДГБФШ ЧПУЕНШ НЕФТПЧ ФЛБОЙ. оБДП ВЩМП ХЪОБФШ, УЛПМШЛП ЛПУФАНПЧ НПЦОП ЙЪ ОЕЕ УЫЙФШ. й ЧПФ ОБ НПЕ ЗПТЕ ЬФПФ УБНЩК рЕТЕУФХЛЙО ТЕЫБЕФ, ЮФП С ДПМЦЕО УЫЙФШ ЙЪ ДЧБДГБФЙ ЧПУШНЙ НЕФТПЧ ДЧБДГБФШ УЕНШ ЛПУФАНПЧ ДБ ЕЭЕ РПМХЮЙФШ ПДЙО НЕФТ Ч ПУФБФЛЕ. оХ ЛБЛ ЦЕ НПЦОП УЫЙФШ ДЧБДГБФШ УЕНШ ЛПУФАНПЧ, ЛПЗДБ ОБ ПДЙО ФПМШЛП ЛПУФАН ЙДЕФ ФТЙ НЕФТБ? с ЧУРПНОЙМ, ЮФП ЙНЕООП ЪБ ЬФХ ЪБДБЮХ НОЕ ЧМЕРЙМЙ ПДОХ ЙЪ РСФЙ ДЧПЕЛ. -- еТХОДБ ЛБЛБС-ФП, -- УЛБЪБМ С. -- вТЕД УПВБЮЙК, -- ДПВБЧЙМ лХЪС. -- дБ, ДМС ЧБУ ЕТХОДБ, -- ЪБИОЩЛБМ РПТФОПК, -- БУ НЕОС ОБ ПУОПЧБОЙЙ ЬФПЗП ТЕЫЕОЙС РПФТЕВПЧБМЙ ДЧБДГБФШ УЕНШ ЛПУФАНПЧ. пФЛХДБ С ВЩ ЙИ ЧЪСМ? фПЗДБ НЕОС ПВЧЙОЙМЙ Ч ЛТБЦЕ Й РПУБДЙМЙ ЪБ ТЕЫЕФЛХ. -- б ОЕФ МЙ Х ЧБУ У УПВПК ЬФПК ЪБДБЮЙ? -- УРТПУЙМ С. -- лПОЕЮОП, ЕУФШ, -- ПВТБДПЧБМУС РПТФОПК. -- нОЕ ЕЕ ЧТХЮЙМЙ ЧНЕУФЕ У ЛПРЙЕК РТЙЗПЧПТБ. юЕТЕЪ ТЕЫЕФЛХ ПО РТПФСОХМ НОЕ ВХНБЗХ. с ЕЕ ТБЪЧЕТОХМ Й ХЧЙДЕМ ОБРЙУБООПЕ НПЕК ТХЛПК ТЕЫЕОЙЕ ЪБДБЮЙ. уПЧУЕН ОЕРТБЧЙМШОПЕ ТЕЫЕОЙЕ. с УОБЮБМБ ДЕМЙМ ЕДЙОЙГЩ, Б РПФПН ДЕУСФЛЙ. рПФПНХ ФБЛ ЗМХРП Й РПМХЮЙМПУШ. фХФ ДБЦЕ Й ДХНБФШ НОПЗП ОЕ РТЙЫМПУШ, ЮФПВЩ ЙУРТБЧЙФШ ТЕЫЕОЙЕ. с УЛБЪБМ РПТФОПНХ, ЮФП ПО ДПМЦЕО ВЩМ УЫЙФШ ЧУЕЗП ДЕЧСФШ ЛПУФАНПЧ. ч ЬФПФ НПНЕОФ ДЧЕТШ УБНБ ТБУРБИОХМБУШ Й ЙЪ ОЕЕ ЧЩВЕЦБМ ЮЕМПЧЕЛ. оБ РПСУЕ Х ОЕЗП ВПМФБМЙУШ ВПМШЫЙЕ ОПЦОЙГЩ, Б ОБ ЫЕЕ ЧЙУЕМ УБОФЙНЕФТ. юЕМПЧЕЛ ПВОСМ НЕОС, РПДРТЩЗОХМ ОБ ПДОПК ОПЦЛЕ Й ЪБЛТЙЮБМ: -- уМБЧБ ЧЕМЙЛПНХ НБФЕНБФЙЛХ! чЕМЙЛПНХ НБМЕОШЛПНХ ОЕЙЪЧЕУФОПНХ НБФЕНБФЙЛХ УМБЧБ! рПЪПТ чЙЛФПТХ рЕТЕУФХЛЙОХ! рПФПН ПО ЕЭЕ ТБЪ РПДРТЩЗОХМ Й ХВЕЦБМ. еЗП ОПЦОЙГЩ ЪЧСЛБМЙ, Б УБОФЙНЕФТ ТБЪЧЕЧБМУС РП ЧЕФТХ. оБ ДПТПЗХ ЧЩЕИБМ ЕМЕ ЦЙЧПК ЧЕМПУЙРЕДЙУФ. пО ЪБДЩИБМУС, Б РПФПН ЧДТХЗ ЛБЛ УЧБМЙФУС У ЧЕМПУЙРЕДБ! с ВТПУЙМУС РПДОЙНБФШ ЕЗП, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗ УДЕМБФШ. пО ИТЙРЕМ Й ЪБЛБФЩЧБМ ЗМБЪБ. -- хНЙТБА, ХНЙТБА ОБ РПУФХ, -- ЫЕРФБМ ЧЕМПУЙРЕДЙУФ. -- с ОЕ НПЗХ ЧЩРПМОЙФШ ЬФП УФТБЫОПЕ ТЕЫЕОЙЕ. бИ, НБМШЮЙЛ, РЕТЕДБК ЫЛПМШОЙЛБН, ЮФП ЗЙВЕМШ ЧЕУЕМПЗП ЗПОЭЙЛБ ОБ УПЧЕУФЙ чЙЛФПТБ рЕТЕУФХЛЙОБ. рХУФШ ПФПНУФСФ ЪБ НЕОС... -- оЕРТБЧДБ! -- ЧПЪНХФЙМУС С. -- оЙЛПЗДБ С ЧБУ ОЕ ЗХВЙМ. с ЧБУ ДБЦЕ ОЕ ЪОБА! -- б... фБЛ ФЩ Й ЕУФШ рЕТЕУФХЛЙО? -- УЛБЪБМ ЗПОЭЙЛ Й РТЙРПДОСМУС. -- оХ-ЛБ, МПДЩТШ, ТЕЫЙ ЪБДБЮХ РТБЧЙМШОП, Б ОЕ ФП ФЕВЕ РТЙДЕФУС ИХДП. пО УХОХМ НОЕ Ч ТХЛЙ МЙУФПЛ У ЪБДБЮЕК. рПЛБ С ЮЙФБМ ХУМПЧЙЕ ЪБДБЮЙ, ЗПОЭЙЛ ЧПТЮБМ: -- тЕЫБК, ТЕЫБК! фЩ Х НЕОС ХЪОБЕЫШ, ЛБЛ ЧЩЮЙФБФШ НЕФТЩ ЙЪ МАДЕК. фЩ Х НЕОС РПЗПОСЕЫШ ЧЕМПУЙРЕДЙУФПЧ РП УФП ЛЙМПНЕФТПЧ Ч ЮБУ. лПОЕЮОП, УОБЮБМБ С УФБТБМУС ТЕЫЙФШ ЪБДБЮХ. тБУУХЦДБМ ЛБЛ ФПМШЛП НПЗ, ОП РПЛБ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮБМПУШ. рП УПЧЕУФЙ ЗПЧПТС, НОЕ ПЮЕОШ ОЕ РПОТБЧЙМПУШ, ЮФП ЗПОЭЙЛ ФБЛ ЗТХВП УП НОПК ПВТБЭБМУС. лПЗДБ НЕОС РТПУСФ РПНПЮШ -- ЬФП ПДОП ДЕМП, Б ЧПФ ЛПЗДБ ЪБУФБЧМСАФ -- ДТХЗПЕ. й ЧППВЭЕ, РПРТПВХКФЕ-ЛБ УБНЙ ДХНБФШ, ЛПЗДБ ТСДПН У ЧБНЙ ФПРБАФ ПФ ЪМПУФЙ ОПЗБНЙ Й ТХЗБАФ ЧБУ ОБ ЧУЕ ЛПТЛЙ. зПОЭЙЛ УЧПЕК ЪМПВОПК ВПМФПЧОЕК НЕЫБМ НОЕ ДХНБФШ. нОЕ ДБЦЕ ТБУИПФЕМПУШ ТБУУХЦДБФШ. лПОЕЮОП, ОБДП ВЩМП ЧЪСФШ УЕВС Ч ТХЛЙ, ОП С, ЧЙДОП, ЕЭЕ ОЕДПУФБФПЮОП ЧЩТБВПФБМ ЧПМА ДМС ЬФПЗП. лПОЮЙМПУШ ФЕН, ЮФП С ВТПУЙМ МЙУФПЛ Й УЛБЪБМ: -- ъБДБЮБ ОЕ ЧЩИПДЙФ. -- бИ, ОЕ ЧЩИПДЙФ?! -- ЪБТЩЮБМ ЗПОЭЙЛ. -- фПЗДБ УСДЕЫШ ФХДБ, ПФЛХДБ ФЩ ЧЩРХУФЙМ РПТФОПЗП! рПУЙДЙЫШ ФБН, РПДХНБЕЫШ, РПЛБ ОЕ ТЕЫЙЫШ. ч ФАТШНХ НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ. с ВТПУЙМУС ВЕЦБФШ. зПОЭЙЛ РПНЮБМУС ЪБ НОПК. лХЪС ЧУЛПЮЙМ ОБ ЛТЩЫХ ФАТШНЩ Й ПФФХДБ ЧУСЮЕУЛЙ РПОПУЙМ ЗПОЭЙЛБ. пО ЕЗП УТБЧОЙЧБМ УП ЧУЕНЙ УЧЙТЕРЩНЙ РУБНЙ, ЛБЛЙИ ФПМШЛП ЧУФТЕЮБМ Ч ЦЙЪОЙ. лПОЕЮОП, ЗПОЭЙЛ ДПЗОБМ ВЩ НЕОС, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЛПФ. рТСНП У ЛТЩЫЙ лХЪС ВТПУЙМУС ЕНХ РПД ОПЗЙ. зПОЭЙЛ ХРБМ. с ОЕ УФБМ ЦДБФШ, РПЛБ ПО РПДОЙНЕФУС, ЧУЛПЮЙМ ОБ ЕЗП ЧЕМПУЙРЕД Й РПЛБФЙМ РП ДПТПЗЕ. зПОЭЙЛ Й лХЪС УЛТЩМЙУШ ЙЪ ЧЙДХ. с ЕЭЕ РТПЕИБМ ОЕНОПЦЛП Й УМЕЪ У ЧЕМПУЙРЕДБ. оБДП ВЩМП РПДПЦДБФШ лХЪА Й ОБКФЙ НСЮ. ч УХНБФПИЕ С ЪБВЩМ РПУНПФТЕФШ, ЗДЕ ПО. чЕМПУЙРЕД С ВТПУЙМ Ч ЛХУФЩ, Б УБН УЧЕТОХМ Ч МЕУ, УЕМ РПД ДЕТЕЧП ПФДПИОХФШ. лПЗДБ УФЕНОЕЕФ, ТЕЫЙМ С, РПКДХ ЙУЛБФШ УЧПЕЗП ЛПФБ. вЩМП ФЕРМП Й ФЙИП. рТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л ДЕТЕЧХ, С ОЕЪБНЕФОП ХУОХМ. лПЗДБ ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, ФП ХЧЙДЕМ, ЮФП ТСДПН УП НОПК УФПЙФ УФБТХЫЛБ, ПРЙТБСУШ ОБ РБМПЮЛХ. пОБ ВЩМБ Ч УЙОЕК ЛПТПФЛПК АВЛЕ Й ВЕМПК ЛПЖФПЮЛЕ. оБ ЕЕ УЕДЩИ ЛПУЙЮЛБИ ФПТЮБМЙ РЩЫОЩЕ ВБОФЩ ЙЪ ВЕМЩИ ОЕКМПОПЧЩИ МЕОФ. фБЛЙЕ МЕОФЩ ОПУЙМЙ ЧУЕ ОБЫЙ ДЕЧПЮЛЙ. оП ВПМШЫЕ ЧУЕЗП НЕОС ХДЙЧЙМП ФП, ЮФП ОБ ЕЕ УНПТЭЕООПК ЫЕЕ ВПМФБМУС ЛТБУОЩК РЙПОЕТУЛЙК ЗБМУФХЛ. -- вБВХЫЛБ, Б РПЮЕНХ ОБ ЧБУ РЙПОЕТУЛЙК ЗБМУФХЛ? -- УРТПУЙМ С. -- рПФПНХ, ЮФП С РЙПОЕТЛБ, -- УФБТХЫЕЮШЙН ЗПМПУПН ПФЧЕФЙМБ ПОБ. -- б ФЩ, НБМШЮЙЛ, ЙЪ ЛБЛПЗП ЛМБУУБ? -- йЪ ЮЕФЧЕТФПЗП. -- й С ЙЪ ЮЕФЧЕТФПЗП... пИ ЛБЛ ВПМСФ НПЙ ОПЗЙ! с РТПЫМБ НОПЗП ФЩУСЮ ЛЙМПНЕФТПЧ. уЕЗПДОС ОБЛПОЕГ ДПМЦОБ ЧУФТЕФЙФШУС УП УЧПЙН ВТБФПН. пО ЙДЕФ НОЕ ОБЧУФТЕЮХ. -- б РПЮЕНХ ЧЩ ЙДЕФЕ ФБЛ ДПМЗП? -- п, ЬФП ДМЙООБС Й РЕЮБМШОБС ЙУФПТЙС! -- ЧЪДПИОХМБ УФБТХЫЛБ Й УЕМБ УП НОПК ТСДПН. -- пДЙО НБМШЮЙЛ ТЕЫБМ ЪБДБЮХ. йЪ ДЧХИ УЕМ, ТБУУФПСОЙЕ НЕЦДХ ЛПФПТЩНЙ ДЧЕОБДГБФШ ЛЙМПНЕФТПЧ, ЧЩЫМЙ ОБЧУФТЕЮХ ДТХЗ ДТХЗХ ВТБФ Й УЕУФТБ... х НЕОС РТПУФП ЪБОЩМП РПД МПЦЕЮЛПК. с УТБЪХ РПОСМ, ЮФП ДПВТБ ПФ ЕЕ ТБУУЛБЪБ ЦДБФШ ОЕЮЕЗП. б УФБТХЫЛБ РТПДПМЦБМБ: -- нБМШЮЙЛ ТЕЫЙМ, ЮФП ПОЙ ЧУФТЕФСФУС ЮЕТЕЪ ЫЕУФШДЕУСФ МЕФ. нЩ РПДЮЙОЙМЙУШ ЬФПНХ ЗМХРПНХ, ЪМПНХ, ОЕРТБЧЙМШОПНХ ТЕЫЕОЙА. й ЧПФ ЧУЕ ЙДЕФ, ЙДЕН... йЪНХЮЙМЙУШ, РПУФБТЕМЙ... оБЧЕТОП, ПОБ ВЩ ЕЭЕ ДПМЗП ЦБМПЧБМБУШ Й ТБУУЛБЪЩЧБМБ П УЧПЕН РХФЕЫЕУФЧЙЙ, ОП ЧДТХЗ ЙЪ-ЪБ ЛХУФПЧ ЧЩЫЕМ УФБТЙЮПЛ. пО ВЩМ Ч ФТХУЙЛБИ, ВЕМПК ВМХЪЕ Й ЛТБУОПН ЗБМУФХЛЕ. -- ъДТБЧУФЧХК, УЕУФТБ, -- РТПЫБНЛБМ УФБТЙЮПЛ-РЙПОЕТ. уФБТХЫЛБ ТБУГЕМПЧБМБ УФБТЙЮЛБ. пОЙ УНПФТЕМЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ Й ЗПТШЛП РМБЛБМЙ. нОЕ УФБМП ЙИ ПЮЕОШ ЦБМШ. с ЧЪСМ Х УФБТХЫЛЙ ЪБДБЮХ Й ИПФЕМ ЕЕ РЕТЕТЕЫЙФШ. оП ПОБ ФПМШЛП ЧЪДПИОХМБ Й РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЬФХ ЪБДБЮХ ДПМЦЕО ТЕЫЙФШ ФПМШЛП чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО. рТЙЫМПУШ УПЪОБФШУС, ЮФП рЕТЕУФХЛЙО -- ЬФП С. мХЮЫЕ ВЩ С ЬФПЗП ОЕ ДЕМБМ! -- фЕРЕТШ ФЩ РПКДЕЫШ У ОБНЙ, -- УФТПЗП УЛБЪБМ УФБТЙЮПЛ. -- оЕ НПЗХ, НОЕ НБНБ ОЕ РПЪЧПМСЕФ, -- ПФВЙЧБМУС С. -- б ОБН НБНБ РПЪЧПМСМБ ХИПДЙФШ ЙЪ ДПНХ ВЕЪ УРТПУБ ОБ ЫЕУФШДЕУСФ МЕФ? юФПВЩ УФБТЙЮЛЙ-РЙПОЕТЩ НОЕ ОЕ НЕЫБМЙ, С ЪБМЕЪ ОБ ДЕТЕЧП Й УФБМ ФБН ТЕЫБФШ. ъБДБЮЛБ ВЩМБ РХУФСЛПЧБС, ОЕ ФП ЮФП РТП ЗПОЭЙЛБ. с УРТБЧЙМУС У ОЕК ВЩУФТП. -- чЩ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЧУФТЕФЙФШУС ЮЕТЕЪ ДЧБ ЮБУБ! -- ЪБЛТЙЮБМ С УЧЕТИХ. уФБТЙЮЛЙ ФПФЮБУ ЦЕ РТЕЧТБФЙМЙУШ Ч РЙПОЕТПЧ, Й ПОЙ ПЮЕОШ ПВТБДПЧБМЙУШ. с УМЕЪ У ДЕТЕЧБ Й ЧЕУЕМЙМУС ЧНЕУФЕ У ОЙНЙ. нЩ ЧЪСМЙУШ ЪБ ТХЛЙ, ФБОГЕЧБМЙ Й РЕМЙ: нЩ ФЕРЕТШ ХЦ ОЕ УЕДЩЕ, нЩ ТЕВСФБ НПМПДЩЕ. нЩ ФЕРЕТШ ОЕ УФБТЙЛЙ, нЩ ПРСФШ ХЮЕОЙЛЙ. нЩ ЪБЛПОЮЙМЙ ЪБДБЮХ. вПМШЫЕ ОЕЪБЮЕН ЫБЗБФШ! нЩ УЧПВПДОЩ. ьФП ЪОБЮЙФ -- нПЦОП РЕФШ Й ФБОГЕЧБФШ! вТБФ Й УЕУФТБ РПНБИБМЙ НОЕ ОБ РТПЭБОЙЕ Й ХВЕЦБМЙ. с ПРСФШ ПУФБМУС ПДЙО Й ОБЮБМ ДХНБФШ П лХЪЕ. зДЕ НПК ВЕДОЩК ЛПФ? с ЧУРПНОЙМ ЕЗП УНЕЫОЩЕ УПЧЕФЩ, ЗМХРЩЕ ЛПЫБЮШЙ ЙУФПТЙЙ, Й НОЕ УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ ЗТХУФОЕЕ... уПЧУЕН ПДЙО Ч ЬФПК ОЕРПОСФОПК УФТБОЕ! оБДП ВЩМП УЛПТЕЕ ПФЩУЛБФШ лХЪА. л ФПНХ ЦЕ С РПФЕТСМ НСЮ. ьФП НЕОС НХЮЙМП. б ЕУМЙ С ОЙЛПЗДБ ОЕ УНПЗХ ЧЕТОХФШУС ДПНПК? юФП ПЦЙДБЕФ НЕОС? ЧЕДШ ЛБЦДХА НЙОХФХ ЪДЕУШ НПЦЕФ УМХЮЙФШУС ЮФП-ОЙВХДШ УФТБЫОПЕ. б ОЕ ЧЩЪЧБФШ МЙ НОЕ зЕПЗТБЖЙА? с ТЕЫЙМ ЙДФЙ Й УЮЙФБФШ ДП ФЩУСЮЙ. еУМЙ ЪБ ЬФП ЧТЕНС ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЙЪПКДЕФ, С ВХДХ УЮЙФБФШ ДП ДЧХИ ФЩУСЮ, ОХ Б ЕУМЙ ЮФП-ФП УМХЮЙФУС, ФПЗДБ С РПЪПЧХ ОБ РПНПЭШ... НПЦЕФ ВЩФШ, РПЪПЧХ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕФ... ыЕМ Й УЮЙФБМ ПЮЕОШ НЕДМЕООП. мЕУ УФБОПЧЙМУС ЧУЕ ЗХЭЕ. нОЕ ФБЛ ЪБИПФЕМПУШ ЧЙДЕФШ УЧПЕЗП ЛПФБ, ЮФП С ОЕ ХДЕТЦБМУС Й ЗТПНЛП ЛТЙЛОХМ: -- лХЪС! й ЧДТХЗ ПФЛХДБ-ФП ДПОЕУМПУШ ЗХМЛПЕ НСХЛБОШЕ. с ПЮЕОШ ПВТБДПЧБМУС Й УФБМ ЗТПНЛП ЪЧБФШ ЛПФБ. -- с ЪДЕУШ, -- РПУМЩЫБМУС ДБМЕЛЙК ОЕСУОЩК ЗПМПУ лХЪЙ. -- зДЕ ФЩ? с ФЕВС ОЕ ЧЙЦХ. -- уБН ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙЦХ, -- ЦБМПЧБМУС лХЪС. -- рПУНПФТЙ ОБЧЕТИ. с РПДОСМ ЗПМПЧХ Й УФБМ ЧОЙНБФЕМШОП ПУНБФТЙЧБФШ ЧЕФЛЙ. пОЙ ЛБЮБМЙУШ Й ЫХНЕМЙ. лХЪЙ ОЙЗДЕ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. чДТХЗ С ЪБНЕФЙМ УТЕДЙ МЙУФЧЩ УЕТЩК НЕЫПЛ. ч ОЕН ЮФП-ФП ЫЕЧЕМЙМПУШ. с ФХФ ЦЕ ЧМЕЪ ОБ ДЕТЕЧП, ДПВТБМУС ДП НЕЫЛБ Й ТБЪЧСЪБМ ЕЗП. пИБС Й ЖЩТЛБС, ПФФХДБ ЧЩЧБМЙМУС ТБУФТЕРБООЩК лХЪС. нЩ ПЮЕОШ ПВТБДПЧБМЙУШ ДТХЗ ДТХЗХ. фБЛ ПВТБДПЧБМЙУШ, ЮФП ЮХФШ ОЕ УЧБМЙМЙУШ У ДЕТЕЧБ. рПФПН, ЛПЗДБ НЩ УМЕЪМЙ У ОЕЗП лХЪС ТБУУЛБЪБМ П ФПН, ЛБЛ ЗПОЭЙЛ РПКНБМ ЕЗП, УХОХМ Ч НЕЫПЛ Й РПЧЕУЙМ ОБ ДЕТЕЧП. зПОЭЙЛ ПЮЕОШ ЪПМ ОБ НЕОС. пО ЧУАДХ ТБЪЩУЛЙЧБЕФ УЧПК ЧЕМПУЙРЕД. еУМЙ ЗПОЭЙЛ РПКНБЕФ ОБУ, ФП ОЕРТЕНЕООП РПУБДЙФ Ч ФАТШНХ ЪБ ОЕТЕЫЕООХА ЪБДБЮХ Й ХЗПО ЧЕМПУЙРЕДБ. нЩ УФБМЙ ЧЩВЙТБФШУС ЙЪ МЕУБ. чЩЫМЙ ОБ ОЕВПМШЫХА РПМСОЛХ, ЗДЕ ТПУМП ЛТБУЙЧПЕ ЧЩУПЛПЕ ДЕТЕЧП. оБ ЕЗП ЧЕФЛБИ ЧЙУЕМЙ ВХМЛЙ, УБКЛЙ, ВХВМЙЛЙ Й ЛТЕОДЕМШЛЙ. иМЕВОПЕ ДЕТЕЧП! лПЗДБ С ЗПЧПТЙМ ОБ ХТПЛЕ, ЮФП ОБ ИМЕВОПН ДЕТЕЧЕ ТБУФХФ ВХМПЮЛЙ Й ВХВМЙЛЙ, ЧУЕ УНЕСМЙУШ ОБДП НОПК. б ЮФП ФЕРЕТШ УЛБЪБМЙ ВЩ ТЕВСФБ ХЧЙДЕЧ ЬФП ДЕТЕЧП? лХЪС ОБЫЕМ ДТХЗПЕ ДЕТЕЧП, ОБ ЛПФПТПН ТПУМЙ ЧЙМЛЙ, ОПЦЙ, МПЦЛЙ. цЕМЕЪОПЕ ДЕТЕЧП! й П ОЕН С ТБУУЛБЪЩЧБМ. фПЗДБ ФПЦЕ ЧУЕ УНЕСМЙУШ. лХЪЕ ИМЕВОПЕ ДЕТЕЧП РПОТБЧЙМПУШ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЦЕМЕЪОПЕ. пО РПОАИБМ ТХНСОХА ВХМПЮЛХ. еНХ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ УЯЕУФШ ЕЕ, ОП ПО ОЕ ТЕЫБМУС. -- уЯЕЫШ ДБ РТЕЧТБФЙЫШУС ЕЭЕ Ч УПВБЛХ, -- ЧПТЮБМ лХЪС. -- ч УФТБООПК УФТБОЕ ОБДП ЧУЕЗП ПУФЕТЕЗБФШУС. б С УПТЧБМ ВХМЛХ Й УЯЕМ. пОБ ВЩМБ ФЕРМБС, ЧЛХУОБС, У ЙЪАНПН. лПЗДБ НЩ РПДЛТЕРЙМЙУШ, лХЪС УФБМ ЙУЛБФШ ЛПМВБУОПЕ ДЕТЕЧП. оП ЪДЕУШ ФБЛЙЕ ДЕТЕЧШС ОЕ ТПУМЙ. рПЛБ НЩ ЕМЙ ВХМЛЙ Й ВПМФБМЙ, ЙЪ МЕУХ ЧЩЫМБ ВПМШЫБС ТПЗБФБС ЛПТПЧБ Й ХУФБЧЙМБУШ ОБ ОБУ. оБЛПОЕГ-ФП НЩ ХЧЙДЕМЙ ДПВТПЕ ДПНБЫОЕЕ ЦЙЧПФОПЕ. оЕ УЧЙТЕРПЗП НЕДЧЕДС, ДБЦЕ ОЕ ЧЕТВМАДБ, Б НЙМХА ДЕТЕЧЕОУЛХА вХТЕОЛХ. -- ъДТБЧУФЧХК, ДПТПЗБС ЛПТПЧХЫЛБ! -- ъДТБЧУФЧХК, -- ТБЧОПДХЫОП УЛБЪБМБ ЛПТПЧБ Й РПДПЫМБ РПВМЙЦЕ. пОБ ЧОЙНБФЕМШОП ТБЪЗМСДЩЧБМБ ОБУ. лХЪС УРТПУЙМ, ЮЕН ЬФП НЩ ЕК ФБЛ РПОТБЧЙМЙУШ. лПТПЧБ ЧНЕУФП ПФЧЕФБ РПДПЫМБ ЕЭЕ ВМЙЦЕ Й ОБЗОХМБ ТПЗБ. нЩ У лХЪЕК РЕТЕЗМСОХМЙУШ. юФП ФЩ УПВЙТБЕЫШУС ДЕМБФШ, ЛПТПЧБ? -- УРТПУЙМ лХЪС. -- оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП. с РТПУФП УЯЕН ФЕВС. -- дБ ФЩ У ХНБ УПЫМБ! -- ХДЙЧЙМУС лХЪС. -- лПТПЧЩ ОЕ ЕДСФ ЛПФПЧ. пОЙ ЕДСФ ФТБЧХ. ьФП ЧУЕ ЪОБАФ! -- оЕ ЧУЕ, -- ЧПЪТБЪЙМЙ ЛПТПЧБ. -- чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО, ОБРТЙНЕТ, ОЕ ЪОБЕФ. пО уЛБЪБМ ОБ ХТПЛЕ, ЮФП ЛПТПЧБ -- ЦЙЧПФОПЕ РМПФПСДОПЕ. рПЬФПНХ С Й УФБМБ ЕУФШ ДТХЗЙИ ЦЙЧПФОЩИ. рПЮФЙ ЧУЕИ ЪДЕУШ ХЦЕ УЯЕМБ. уЕЗПДОС УЯЕН ЛПФБ, Б ЪБЧФТБ НБМШЮЙЛБ. нПЦОП, ЛПОЕЮОП, УЯЕУФШ ПВПЙИ УТБЪХ, ОП РТЙ ФБЛПН РПМПЦЕОЙЙ РТЙИПДЙФУС ВЩФШ ЬЛПОПНОПК. оЙЛПЗДБ С ОЕ ЧУФТЕЮБМ ФБЛПК РТПФЙЧОПК ЛПТПЧЩ. с ДПЛБЪЩЧБМ ЕК, ЮФП ПОБ ДПМЦОБ РЙФБФШУС УЕОПН Й ФТБЧПК. б ЕУФШ ЮЕМПЧЕЛБ ПОБ ОЕ УНЕЕФ. лПТПЧБ МЕОЙЧП НБИБМБ ИЧПУФПН Й ФЧЕТДЙМБ УЧПЕ: -- чУЕ ТБЧОП С ЧБУ ПВПЙИ УЯЕН. оБЮОХ У ЛПФБ. нЩ ФБЛ ЗПТСЮП УРПТЙМЙ У ЛПТПЧПК, ЮФП ОЕ ЪБНЕФЙМЙ, ЛБЛ ЧПЪМЕ ОБУ РПСЧЙМУС ВЕМЩК НЕДЧЕДШ. вЕЦБФШ ВЩМП ХЦЕ РПЪДОП. -- лФП ФБЛЙЕ? -- ТСЧЛОХМ НЕДЧЕДШ. -- нЩ У ИПЪСЙОПН РХФЕЫЕУФЧХЕН, -- ЙУРХЗБООП РЙУЛОХМ лХЪС. с ДПВБЧЙМ, ЮФП РХФЕЫЕУФЧХЕН ОЕ РТПУФП ФБЛ, ВЕУГЕМШОП, Б ДМС ПВТБЪПЧБОЙС. у ОБХЮОПК ГЕМША. нЕДЧЕДШ УМХЫБМ, ПВНБИЙЧБМУС ЧЕФЛПК Й ЧПТЮБМ. еНХ ВЩМП ПЮЕОШ ЦБТЛП Ч УЧПЕК ВЕМПК ЫХВЕ. лПТПЧБ ЧНЕЫБМБУШ Ч ОБЫ ТБЪЗПЧПТ. пОБ ЪБСЧЙМБ, ЮФП НЩ У лХЪЕК ЕЕ ДПВЩЮБ Й ПОБ ОЕ ХУФХРЙФ ОБУ НЕДЧЕДА. ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ, ФБЛ ЛБЛ ПОБ ОЕ ЦЕМБЕФ ЧУФХРБФШ Ч ЛПОЖМЙЛФ, НЕДЧЕДШ НПЦЕФ ЪБЛХУЙФШ НБМШЮЙЛПН, Б П ЛПФЕ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ Й ТЕЮЙ. пОБ ФЧЕТДП ТЕЫЙМБ УЯЕУФШ ЕЗП УБНБ. чЙДОП, ПОБ ДХНБМБ, ЮФП ЛПФ ЧЛХУОЕЕ НБМШЮЙЛБ. оЕЮЕЗП УЛБЪБФШ, НЙМПЕ ДПНБЫОЕЕ ЦЙЧПФОПЕ!.. оЕ ХУРЕМ НЕДЧЕДШ ПФЧЕФЙФШ ЛПТПЧЕ, ЛБЛ УЧЕТИХ РПУМЩЫБМУС ЫХН. оБ ОБУ РПУЩРБМЙУШ МЙУФШС Й УМПНБООЩЕ ЧЕФЛЙ. оБ ФПУФПН УХЛХ ХУБЦЙЧБМБУШ ПЗТПНОБС Й УФТБООБС РФЙГБ. х ОЕЕ ВЩМЙ ДМЙООЩЕ ЪБДОЙЕ МБРЩ, ЛПТПФЛЙЕ РЕТЕДОЙЕ, ФПМУФЩК ИЧПУФ Й ИПТПЫЕОШЛБС НПТДПЮЛБ ВЕЪ ЧУСЛПЗП ЛМАЧБ. дЧБ ОЕХЛМАЦЙИ ЛТЩМБ ФПТЮБМЙ Х ОЕЕ ЪБ УРЙОПК. рФЙГЩ УФБЕК, ОПУЙМЙУШ ЧПЛТХЗ ОЕЕ Й ФТЕЧПЦОП ЛТЙЮБМЙ. оБЧЕТОП, ПОЙ ФПЦЕ ЧРЕТЧЩЕ ХЧЙДЕМЙ ФБЛХА РФБЫЕЮЛХ. -- юФП ЬФП ЪБ ХТПДЙОБ? -- ОЕЧЕЦМЙЧП УРТПУЙМ НЕДЧЕДШ. б ЛПТПЧБ РПЙОФЕТЕУПЧБМБУШ, НПЦОП МЙ ЕЕ ЕУФШ. лТПЧПЦБДОБС ФЧБТШ! нОЕ ИПФЕМПУШ ЪБРХУФЙФШ Ч ОЕЕ ЛБНОЕН. -- ьФП РФЙГБ? -- ХДЙЧМЕООП УРТПУЙМ лХЪС. -- фБЛЙИ ВПМШЫЙИ РФЙГ ОЕ ВЩЧБЕФ, -- ПФЧЕФЙМ С. -- ьК, ОБ ДЕТЕЧЕ! -- ЪБТЕЧЕМ НЕДЧЕДШ. -- фЩ ЛФП ФБЛБС? -- с РФЙГБ-ЛЕОЗХТХ, -- ОЕЦОЩН ЗПМПУПН РТПРЕМП ЮХДПЧЙЭЕ. -- чТЕЫШ! -- ТБЪПЪМЙМУС НЕДЧЕДШ. -- лЕОЗХТХ ОЕ МЕФБАФ. фЩ ЪЧЕТШ, Б ОЕ РФЙГБ. лПТПЧБ ФПЦЕ РПДФЧЕТДЙМБ, ЮФП ЛЕОЗХТХ ОЕ РФЙГБ. й ФХФ ЦЕ ДПВБЧЙМБ: -- чЪЗТПНПЪДЙМБУШ ФБЛБС ФХЫБ ОБ ДЕТЕЧП Й УФТПЙФ ЙЪ УЕВС УПМПЧШС. уМЕЪБК ЧОЙЪ, УБНПЪЧБОЛБ! с ФЕВС УЯЕН. лЕОЗХТХ ТБУУЛБЪБМБ, ЮФП ТБОШЫЕ ПОБ Ч УБНПН ДЕМЕ ВЩМБ ЪЧЕТЕН, РПЛБ ПДЙО ДПВТЩК ЧПМЫЕВОЙЛ ОБ ХТПЛЕ ОЕ ПВЯСЧЙМ ЕЕ РФЙГЕК. рПУМЕ ЬФПЗП Х ОЕЕ ЧЩТПУМЙ ЛТЩМШС Й ПОБ УФБМБ МЕФБФШ. мЕФБФШ ЧЕУЕМП Й РТЙСФОП! ъБЧЙУФМЙЧХА ЛПТПЧХ ТБЪПЪМЙМЙ УМПЧБ ЛЕОЗХТХ. -- юЕЗП НЩ ЕЕ УМХЫБЕН? -- УРТПУЙМБ ПОБ НЕДЧЕДС. -- дБЧБКФЕ ЕЕ МХЮЫЕ УЛХЫБЕН. фХФ С УИЧБФЙМ ЪДПТПЧЕООХА ЕМПЧХА ЫЙЫЛХ Й ХЗПДЙМ ЛПТПЧЕ РТСНП Ч ОПУ. -- дП ЮЕЗП ЦЕ ФЩ ЛТПЧПЦБДОБС! -- ХРТЕЛБМ С ЛПТПЧХ. -- оЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ. ьФП ЧУЕ РПФПНХ, ЮФП С РМПФПСДОБС. нОЕ РПОТБЧЙМБУШ ЧЕУЕМБС ЛЕОЗХТХ. фПМШЛП ПОБ ПДОБ ОЕ ТХЗБМБ НЕОС Й ОЙЮЕЗП ОЕ ФТЕВПЧБМБ. -- уМХЫБК, ЛЕОЗХТЙИБ! -- РТПТЕЧЕМ НЕДЧЕДШ. -- оЕХЦЕМЙ ФЩ Ч УБНПН ДЕМЕ УФБМБ РФЙГЕК? лХОЗХТХ ЛМСМБУШ, ЮФП ТБУУЛБЪБМБ РТБЧДХ. фЕРЕТШ ПОБ ДБЦЕ ХЮЙФУС РЕФШ. й ФХФ ЦЕ ЪБФСОХМБ УНЕЫОЩН ЗПМПУЛПН: фБЛПЕ УЮБУФШЕ УОЙФШУС оБН НПЦЕФ МЙЫШ ЧП УОЕ: чОЕЪБРОП УФБМБ РФЙГЕК. мЕФБФШ РТЙСФОП НОЕ! вЩМБ С ЛЕОЗХТХ, б РФЙГЕА ХНТХ! -- вЕЪПВТБЪЙЕ! -- ЧПЪНХФЙМУС НЕДЧЕДШ. -- чУЕ РЕТЕЧЕТОХМПУШ. лПТПЧЩ ЕДСФ ЛПФПЧ. ъЧЕТЙ МЕФБАФ, ЛБЛ РФЙГЩ. вЕМЩЕ НЕДЧЕДЙ ФЕТСАФ ТПДОПК УЕЧЕТ. зДЕ ЬФП ЧЙДБОП? лПТПЧБ ОЕДПЧПМШОП ЪБНЩЮБМБ. фБЛПК РПТСДПЛ Й ЕК ВЩМ ОЕ РП ДХЫЕ. фПМШЛП ЛЕОЗХТХ ВЩМБ ЧУЕН ДПЧПМШОБ. пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ДБЦЕ ВМБЗПДБТОБ ЪБ ФБЛПЕ РТЕЧТБЭЕОЙЕ ДПВТПНХ чЙЛФПТХ рЕТЕУФХЛЙОХ. -- рЕТЕУФХЛЙОХ? -- ЗТПЪОП УРТПУЙМ НЕДЧЕДШ. -- с ОЕОБЧЙЦХ ЬФПЗП НБМШЮЙЫЛХ! чППВЭЕ С ОЕ МАВМА НБМШЮЙЫЕЛ! й НЕДЧЕДШ ВТПУЙМУС ОБ НЕОС. с ВЩУФТП ЧЪПВТБМУС ОБ ЦЕМЕЪОПЕ ДЕТЕЧП. лХЪС НЕФОХМУС ЪБ НОПК. лЕОЗХТХ ЛТЙЮБМБ, ЮФП УФЩДОП Й ОЕВМБЗПТПДОП РТЕУМЕДПЧБФШ ВЕЪЪБЭЙФОПЗП ДЕФЕОЩЫБ-ЮЕМПЧЕОЩЫБ. оП НЕДЧЕДШ МБРБНЙ, Б ЛПТПЧБ ТПЗБНЙ УФБМЙ ФТСУФЙ ДЕТЕЧП. лЕОЗХТХ ОЕ НПЗМБ ЧЙДЕФШ ФБЛХА ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ, ЧЪНБИОХМБ ЛТЩМШСНЙ Й ХМЕФЕМБ. -- оЕ РЩФБКУС ХМЙЪОХФШ, ЛПФ, -- НЩЮБМБ ЛПТПЧБ УОЙЪХ. -- с ОБХЮЙМБУШ МПЧЙФШ ДБЦЕ НЩЫЕК, Б ЙИ ФТХДОЕЕ РПКНБФШ, ЮЕН ЛПФБ. цЕМЕЪОПЕ ДЕТЕЧП ТБУЛБЮЙЧБМПУШ ЧУЕ УЙМШОЕЕ. нЩ У лХЪЕК ВТПУБМЙ Ч НЕДЧЕДС Й ЛПТПЧХ ОПЦЙ, ЧЙМЛЙ, МПЦЛЙ. -- уМЕЪБКФЕ! -- ЧПРЙМЙ ЪЧЕТЙ. вЩМП СУОП, ЮФП ДПМЗП ОБН ОЕ РТПДЕТЦБФШУС. лХЪС ХНПМСМ НЕОС УТПЮОП ЧЩЪЧБФШ зЕПЗТБЖЙА. рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, С Й УБН ХЦЕ ИПФЕМ ЬФП УДЕМБФШ. чЙДБМЙ ВЩ ЧЩ ПУЛБМЕООХА ЦБДОХА НПТДХ ЛПТПЧЩ!.. пОБ УПЧУЕН ОЕ РПИПДЙМБ ОБ ФХ ЛТБУЙЧХА ЛПТПЧЛХ, ЛПФПТБС ОБТЙУПЧБОБ ОБ УМЙЧПЮОПН ЫПЛПМБДЕ. б НЕДЧЕДШ ВЩМ ЕЭЕ УФТБЫОЕЕ. -- чЩЪЩЧБК УЛПТЕЕ зЕПЗТБЖЙА! -- ЧПРЙМ лХЪС. -- с ВПАУШ ЙИ, ВПАУШ! лХЪС УХДПТПЦОП ГЕРМСМУС ЪБ ЧЕФЛЙ. оЕХЦЕМЙ Й С ФБЛПК ЦЕ ФТХУ, ЛБЛ ЛПФ? -- оЕФ, НЩ ЕЭЕ РТПДЕТЦЙНУС! -- ЛТЙЛОХМ С лХЪЕ, ОП ПЫЙВУС. цЕМЕЪОПЕ ДЕТЕЧП ЪБЛБЮБМПУШ, ЪБУЛТЕЦЕФБМП, Й У ОЕЗП ЗТБДПН РПУЩРБМЙУШ ЦЕМЕЪОЩЕ РМПДЩ, Б ЧНЕУФЕ У ОЙНЙ УЧБМЙМЙУШ Й НЩ У лХЪЕК. -- х-Х, -- ЪБТЩЮБМ НЕДЧЕДШ. -- фЕРЕТШ-ФП С У ЧБНЙ ТБЪДЕМБАУШ! лПТПЧБ РПФТЕВПЧБМБ УПВМАДБФШ РТБЧЙМБ ПИПФЩ. пОБ ХУФХРБЕФ НБМШЮЙЫЛХ НЕДЧЕДА, Б ЛПФ РТЙОБДМЕЦЙФ ЕК. рПУМЕДОЙК ТБЪ С ТЕЫЙМ РПРЩФБФШУС ХЗПЧПТЙФШ ЛПТПЧХ: -- рПУМХЫБК, ВХТЕОХЫЛБ, ФЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ДПМЦОБ РЙФБФШУС ФТБЧПК, Б ОЕ ЛПФБНЙ. -- оЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ УДЕМБФШ. с РМПФПСДОБС. -- дБ УПЧУЕН ФЩ ОЕ РМПФПСДОБС, -- ДПЛБЪЩЧБМ С Ч ПФЮБСОЙЙ. -- фЩ... ФЩ... РБТОПЛПРЩФОБС. -- оХ Й ЮФП ЦЕ?.. с НПЗХ ВЩФШ РБТОПЛПРЩФОПК Й РМПФПСДОПК. -- дБ ОЕФ ЦЕ!.. фЩ УЕОПСДОПЕ... ЖТХЛФПСДОПЕ... -- иЧБФЙФ НПМПФШ ЮЕРХИХ! -- РТЕТЧБМ НЕОС НЕДЧЕДШ. -- мХЮЫЕ ЧУРПНОЙ, ЗДЕ УЕЧЕТ. -- пДОХ НЙОХФПЮЛХ, -- РПРТПУЙМ С НЕДЧЕДС. -- фЩ, ЛПТПЧБ, ФТБЧПСДОПЕ ЦЙЧПФОПЕ! фТБЧПСДОПЕ! лБЛ ФПМШЛП С ЬФП УЛБЪБМ, ЛПТПЧБ ЦБМПВОП ЪБНЩЮБМБ Й ФХФ ЦЕ УФБМБ ЦБДОП ЭЙРБФШ ФТБЧХ. -- оБЛПОЕГ-ФП УПЮОБС ФТБЧЛБ! -- ТБДПЧБМБУШ ПОБ. -- нОЕ ФБЛ ОБДПЕМЙ УХУМЙЛЙ Й НЩЫЙ. пФ ОЙИ Х НЕОС РПТФЙФУС ЦЕМХДПЛ. с ЧУЕ ЦЕ ЛПТПЧБ, МАВМА УЕОП Й ФТБЧХ. нЕДЧЕДШ ПЮЕОШ ХДЙЧЙМУС. пО УРТПУЙМ ЛПТПЧХ: Б ЛБЛ ЦЕ ФЕРЕТШ ВХДЕФ У ЛПФПН? уФБОЕФ ЛПТПЧБ ЕЗП ЕУФШ ЙМЙ ОЕФ? лПТПЧБ ПВЙДЕМБУШ. пОБ ЕЭЕ ОЕ УХНБУЫЕДЫБС, ЮФПВЩ ЕУФШ ЛПЫЕЛ. лПТПЧЩ ОЙЛПЗДБ ЬФПЗП ОЕ ДЕМБАФ. пОЙ ЕДСФ ФТБЧХ. ьФП ЪОБАФ ДБЦЕ ДЕФЙ. рПЛБ ЛПТПЧБ Й НЕДЧЕДШ УРПТЙМЙ, С ТЕЫЙМ РТЙНЕОЙФШ ПДОХ ЧПЕООХА ИЙФТПУФШ. пВНБОХ НЕДЧЕДС: УЛБЦХ ЕНХ, ЮФП С ЪОБА, ЗДЕ ОБИПДЙФУС УЕЧЕТ, Б РПУМЕ ЧНЕУФЕ У лХЪЕК ХМЙЪОХ РП ДПТПЗЕ. нЕДЧЕДШ НБИОХМ МБРПК ОБ ЛПТПЧХ Й УОПЧБ УФБМ ФТЕВПЧБФШ, ЮФПВЩ С РПЛБЪБМ ЕНХ УЕЧЕТ. с ДМС ЧЙДБ ОЕНОПЗП РПМПНБМУС, Б РПФПН ПВЕЭБМ РПЛБЪБФШ... й ЧДТХЗ С ХЧЙДЕМ ОБЫ НСЮ! пО УБН РТЙЛБФЙМУС ЛП НОЕ, УБН ОБЫЕМ ОБУ! ьФП ВЩМП ПЮЕОШ ЛУФБФЙ. нЩ ЧФТПЕН -- С, лХЪС Й НЕДЧЕДШ -- РПЫМЙ ЪБ НСЮПН. рТПФЙЧОБС ЛПТПЧБ ДБЦЕ ОЕ РПРТПЭБМБУШ У ОБНЙ. пОБ ФБЛ УПУЛХЮЙМБУШ РП ФТБЧЕ, ЮФП ОЕ НПЗМБ ПФ ОЕЕ ПФПТЧБФШУС. йДФЙ ОБН ВЩМП ХЦЕ ОЕ ФБЛ ЧЕУЕМП Й РТЙСФОП, ЛБЛ ТБОШЫЕ. тСДПН УП НОПК РЩИФЕМ Й ЧПТЮБМ НЕДЧЕДШ, Й ОБДП ВЩМП ЕЭЕ РТЙДХНБФШ УРПУПВ, ЛБЛ ПФ ОЕЗП ЙЪВБЧЙФШУС. ьФП ПЛБЪБМПУШ ДЕМПН ОЕМЕЗЛЙН, РПФПНХ ЮФП ПО НОЕ ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЧЕТЙМ Й ОЕ УРХУЛБМ У НЕОС ЗМБЪ. ьИ, ЪОБФШ ВЩ НОЕ, ЗДЕ ОБИПДЙФУС УЕЧЕТ! й ЛПНРБУ НОЕ РБРБ РПДБТЙМ, Й ОБ ХТПЛБИ УФП ТБЪ ПВЯСУОСМЙ, ФБЛ ОЕФ ЦЕ -- ОЕ УМХЫБМ, ОЕ ЧЩХЮЙМ, ОЕ РПОСМ. нЩ ЧУЕ ЫМЙ ДБ ЫМЙ, Б С РПЛБ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗ РТЙДХНБФШ. лХЪС РПФЙИПОШЛХ ЧПТЮБМ, ЮФП НПС ЧПЕООБС ИЙФТПУФШ ОЕ ХДБМБУШ Й ОБДП УВЕЦБФШ ПФ НЕДЧЕДС ВЕЪ ЧУСЛПК ИЙФТПУФЙ. оБЛПОЕГ НЕДЧЕДШ ПВЯСЧЙМ, ЮФП ЕУМЙ С ОЕ РПЛБЦХ ЕНХ УЕЧЕТ, ФП, ЛПЗДБ НЩ ДПКДЕН ЧПФ ДП ФПЗП ДЕТЕЧБ, ПО ТБЪПТЧЕФ НЕОС ОБ ЮБУФЙ. с ЕНХ ОБЧТБМ, ЮФП ПФ ФПЗП ДЕТЕЧБ ДП УЕЧЕТБ УПЧУЕН ВМЙЪЛП. б ЮФП НОЕ ЕЭЕ ПУФБЧБМПУШ ДЕМБФШ? нЩ ЧУЕ ЫМЙ, ЫМЙ, ОП ДП ДЕТЕЧБ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМЙ ДПВТБФШУС. б ЛПЗДБ ОБЛПОЕГ ДПВТБМЙУШ, С УЛБЪБМ, ЮФП ЗПЧПТЙМ ОЕ РТП ЬФП ДЕТЕЧП, Б ЧП-ПО РТП ФП! нЕДЧЕДШ РПОСМ, ЮФП ЕЗП ПВНБОЩЧБАФ. пО ПУЛБМЙМ ЪХВЩ Й РТЙЗПФПЧЙМУС Л РТЩЦЛХ. й Ч ЬФПФ УБНЩК УФТБЫОЩК НЙЗ ЙЪ МЕУХ РТСНП ОБ ОБУ ЧДТХЗ ЧЩУЛПЮЙМБ БЧФПНБЫЙОБ. йУРХЗБООЩК НЕДЧЕДШ ЧЪТЕЧЕМ Й ТЧБОХМ ФБЛХА УФПНЕФТПЧЛХ, ЛБЛПК ОЕ ЧЙДЕМЙ, ОБЧЕТОП, ОЙ ОБ ПДОПК ПМЙНРЙБДЕ. нЗОПЧЕОЙЕ -- Й нЙЫЛЙ РТПУФЩМ УМЕД. бЧФПНБЫЙОБ ТЕЪЛП ПУФБОПЧЙМБУШ. ч ОЕК УЙДЕМЙ ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ, ПДЕФЩЕ ФПЮШ-Ч-ФПЮШ ФБЛ, ЛБЛ С ПДОБЦДЩ ЧЙДЕМ Ч ПРЕТЕ "вПТЙУ зПДХОПЧ", ЛПФПТХА РЕТЕДБЧБМЙ РП ФЕМЕЧЙЪПТХ. х ФПЗП, ЮФП ЧЕТФЕМ ВБТБОЛХ, ОБ РМЕЮЕ УЙДЕМ УПЛПМ Ч ЫБРПЮЛЕ, ОБДЧЙОХФПК ОБ ЗМБЪБ, Б Х ДТХЗПЗП ФБЛПК ЦЕ УПЛПМ ЧГЕРЙМУС ЛПЗФСНЙ Ч ДМЙООХА ЛПЦБОХА ТХЛБЧЙГХ. пВБ ВЩМЙ ВПТПДБФЩЕ, ФПМШЛП ПДЙО ЮЕТОЩК, Б ДТХЗПК -- ТЩЦЙК. оБ ЪБДОЕН УЙДЕОШЕ НБЫЙОЩ МЕЦБМЙ ДЧЕ НЕФМЩ, ХЛТБЫЕООЩЕ... УПВБЮШЙНЙ ЗПМПЧБНЙ. чУЕ НЩ Ч ЙЪХНМЕОЙЙ УНПФТЕМЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ Й НПМЮБМЙ. рЕТЧЩН ПЮОХМУС лХЪС. у ПФЮБСООЩН ЧЙЪЗПН ПО ВТПУЙМУС ВЕЦБФШ Й ТБЛЕФПК ЧЪМЕФЕМ ОБ ЧЕТИХЫЛХ ЧЩУПЛПК УПУОЩ. вПТПДБЮЙ ЧЩМЕЪМЙ ЙЪ БЧФПНБЫЙОЩ Й РПДПЫМЙ ЛП НОЕ. -- лФП ФБЛПЧ? -- УРТПУЙМ ЮЕТОПВПТПДЩК. -- с НБМШЮЙЛ, -- ПФЧЕФЙМ С. -- юЕК ФЩ ЮЕМПЧЕЛ? -- ДПРЩФЩЧБМУС ТЩЦЕВПТПДЩК. -- зПЧПТА ЦЕ ЧБН: С НБМШЮЙЛ, Б ОЕ ЮЕМПЧЕЛ. юЕТОПВПТПДЩК ЧОЙНБФЕМШОП ПУНПФТЕМ НЕОС УП ЧУЕИ УФПТПО, РПФПН РПЭХРБМ НПА ФТЙЛПФБЦОХА НБКЛХ, ХДЙЧМЕООП РПЛТХФЙМ ЗПМПЧПК Й РЕТЕЗМСОХМУС У ТЩЦЕВПТПДЩН. -- юХДОПК ЛБЛПК-ФП, -- УЛБЪБМ ПО УП ЧЪДПИПН, -- Й ТХВБИБ ЧТПДЕ... ЪБНПТУЛБС... фБЛ ЮЕК ЦЕ ФЩ, РБТС, ВХДЕЫШ? -- тХУУЛЙН СЪЩЛПН ЧБН УЛБЪБМ: С НБМШЮЙЛ, ХЮЕОЙЛ. -- рПКДЕЫШ У ОБНЙ, -- РТЙЛБЪБМ ТЩЦЕВПТПДЩК. -- рПЛБЦЕН ФЕВС УБНПНХ ГБТА. чЙДБФШ, ФЩ ЙЪ ВМБЦЕООЩИ, Б ПО ВМБЦЕООЩИ МАВЙФ. оЕФ, ЬФЙ ВПТПДБЮЙ -- ЮХДБЛЙ! лБЛПЗП-ФП ЕЭЕ ГБТС ЧЩЛПРБМЙ, П ЛБЛЙИ-ФП ВМБЦЕООЩИ ФЧЕТДСФ. с ЪОБМ ФПМШЛП ПДОПЗП ЙЪ ВМБЦЕООЩИ -- ИТБН чБУЙМЙС вМБЦЕООПЗП. фБЛБС ВЩМБ ЖБНЙМЙС УФТПЙФЕМС ИТБНБ. оП РТЙ ЮЕН ФХФ С? -- чЩ ЮФП, ЙУФПТЙА ОЕ ЮЙФБМЙ? -- УРТПУЙМ С ВПТПДБЮЕК. -- лБЛПНХ ГБТА ЧЩ УПВЙТБЕФЕУШ НЕОС РПЛБЪЩЧБФШ? гБТЕК ДБЧОП ОЕФ. рПУМЕДОЕЗП ТХУУЛПЗП ГБТС ЕЭЕ Ч УЕНОБДГБФПН ЗПДХ МЙЛЧЙДЙТПЧБМЙ... ЛБЛ ЛМБУУ, -- ДПВБЧЙМ С, ЮФПВЩ ЙН ВЩМП РПОСФОЕК, ЬФЙН ОЕХЮБН. вПТПДБЮБН НПЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ СЧОП ОЕ РПОТБЧЙМПУШ. пОЙ ОБИНХТЙМЙУШ Й РПДПЫМЙ ЕЭЕ ВМЙЦЕ. -- чПТПЧУЛЙЕ УМПЧБ ЗПЧПТЙЫШ? -- ЗТПЪОП ОБДЧЙЗБМУС ЮЕТОПВПТПДЩК. -- лТХФЙ ЕНХ ТХЛЙ! тЩЦЙК ВЩУФТП ТБЪЧСЪБМ УЧПК ЛХЫБЛ, УФСОХМ НОЕ ЪБ УРЙОПК ТХЛЙ Й ВТПУЙМ НЕОС Ч БЧФПНБЫЙОХ. оЕ ХУРЕМ С Й РЙЛОХФШ, ЛБЛ ПОБ ЧЪТЕЧЕМБ Й УПТЧБМБУШ У НЕУФБ. уЛЧПЪШ РЩМШ НЕМШЛОХМБ ЗПМПЧБ лХЪЙ, ЛПФПТЩК ВЕЦБМ УМЕДПН Й ЮФП-ФП ПФЮБСООП ЧПРЙМ. с ТБУУМЩЫБМ ФПМШЛП ПДОП УМПЧП: "зЕПЗТБЖЙС!" чУЕ СУОП. лХЪС РТПУЙМ НЕОС ЧЩЪЧБФШ зЕПЗТБЖЙА, Б С УЮЙФБМ, ЮФП ДЕМБ ОБЫЙ ОЕ ФБЛ ХЦ РМПИЙ. еЭЕ НПЦОП РПЧТЕНЕОЙФШ. вПТПДБЮЙ ЧЕЪМЙ НЕОС, ОБЧЕТОП, РП ПЮЕОШ РМПИПК ДПТПЗЕ. нБЫЙОХ РПДВТБУЩЧБМП, ФТСУМП Й ЛБЮБМП. лПОЕЮОП, ЬФП ВЩМ ОЕ БУЖБМШФ. рПУМЩЫБМУС ЛПМПЛПМШОЩК ЪЧПО. с РПДОСМ ЗПМПЧХ Й ХЧЙДЕМ ИТБН чБУЙМЙС вМБЦЕООПЗП. фХФ ЦЕ НОЕ ДБМЙ РП ХИХ, Й С ОЩТОХМ ОБ ДОП. бЧФПНБЫЙОБ РПДЛБФЙМБ Л ВПМШЫПНХ УФБТЙООПНХ ДПНХ. нЕОС ДПМЗП ЧЕМЙ РП ЛТХФЩН ХЪЛЙН МЕУФОЙЮЛБН. ъБФЕН НОЕ ТБЪЧСЪБМЙ ТХЛЙ Й ЧФПМЛОХМЙ Ч ВПМШЫХА ЛПНОБФХ УП УЧПДЮБФЩН РПФПМЛПН. чДПМШ УФЕО ЧНЕУФП УФХМШЕЧ УФПСМЙ ЫЙТПЛЙЕ ДХВПЧЩЕ МБЧЛЙ. уЕТЕДЙОХ ЛПНОБФХ ЪБОЙНБМ ВПМШЫПК УФПМ, РПЛТЩФЩК ФСЦЕМПК ЛТБУОПК УЛБФЕТФША. оБ ОЕН, ЛТПНЕ ФЕМЕЖПОБ, ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП. ъБ УФПМПН УЙДЕМ ФПМУФЩК Й ФПЦЕ ВПТПДБФЩК НХЦЮЙОБ. пО ЗТПНЛП Й УП УЧЙУФПН ИТБРЕМ. оП НПЙ ВПТПДБЮЙ ОЕ РПУНЕМЙ ЕЗП ВХДЙФШ. фБЛ НЩ Й УФПСМЙ НПМЮБ, РПЛБ ОЕ ЪБЪЧПОЙМ ФЕМЕЖПО. фПМУФСЛ РТПУОХМУС Й ВБУПН ТСЧЛОХМ Ч ФТХВЛХ: -- дЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ УМХЫБЕФ... оЕФХ ГБТС... зДЕ, ЗДЕ... оБ ПВЯЕЛФЩ РПЕИБМ. вПСТ ЙУФТЕВМСЕФ, Б ЪЕНМА ТБЪДБЕФ ПРТЙЮОЙЛБН... оЕ ПРБЪДЩЧБЕФ ПО, Б ЪБДЕТЦЙЧБЕФУС... рПДХНБЕЫШ -- УПЧЕЭБОЙЕ!.. рПДПЦДЕФЕ, ОЕ ЧЕМЙЛЙ ВБТЕ... чУЕ! дПЗПЧПТЙМЙУШ! й ДЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. пО РПФСОХМУС Й ЪЕЧОХМ ФБЛ, ЮФП ЧЩЧЙИОХМ УЕВЕ ЮЕМАУФШ. тЩЦЕВПТПДЩК РПДВЕЦБМ Л ОЕНХ Й ВЩУФТП ЧРТБЧЙМ ЮЕМАУФШ ОБ НЕУФП. дЕЦХТОЩК ФХФ ЦЕ ЪБУОХМ, Й ФПМШЛП ОПЧЩК ЪЧПОПЛ ЪБУФБЧЙМ ЕЗП ПФЛТЩФШ ЗМБЪБ. -- ъБЪЧПОЙМЙ, -- ЧПТЮБМ ПО, УОЙНБС ФТХВЛХ, -- РТСНП ЛБЛ ОБ ФЕМЕЖПООПК УФБОГЙЙ. оХ ЮЕЗП ЕЭЕ? чБН УЛБЪБОП, ОЕФ ГБТС. пО ИМПРОХМ ФТХВЛПК, ЕЭЕ ТБЪ ЪЕЧОХМ, ОП ОБ ЬФПФ ТБЪ ПУФПТПЦОП, Й ХУФБЧЙМУС ОБ ОБУ. -- лФП ФБЛПЧ? -- УРТПУЙМ ПО, ХЛБЪЩЧБС ОБ НЕОС ФПМУФЩН РБМШГЕН, ХЛТБЫЕООЩН ПЗТПНОЩН РЕТУФОЕН. нПЙ ВПТПДБЮЙ ОЙЪЛП РПЛМПОЙМЙУШ Й ТБУУЛБЪБМЙ, ЛБЛ ЙЪМПЧЙМЙ НЕОС. уМХЫБФШ ЙИ ВЩМП ПЮЕОШ УФТБООП. зПЧПТЙМЙ ЛБЛ ВХДФП РП-ТХУУЛЙ, Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС НОПЗЙИ УМПЧ С ОЕ РПОЙНБМ. с, РП ЙИ НОЕОЙА, ВЩМ ОЕ ФП ВМБЦЕООЩН, ОЕ ФП ЮХДОЩН. -- юХДОПК? -- НЕДМЕООП РТПЗПЧПТЙМ ДЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ. -- оХ, ЛПМЙ ЮХДОПК... Ч ЫХФЩ ЕЗП. б ЧЩ УФХРБКФЕ! нПЙ ВПТПДБЮЙ ЕЭЕ ТБЪ РПЛМПОЙМЙУШ Й ХЫМЙ, Б С ПУФБМУС У ЗМБЪХ ОБ ЗМБЪ У ДЕЦХТОЩН ПРТЙЮОЙЛПН. пО ЧБЦОП УПРЕМ, ТБЪЗМСДЩЧБМ НЕОС Й ВБТБВБОЙМ РП УФПМХ ФПМУФЩН РБМШГЕН. ч ЛПНОБФХ ЧПЫЕМ НБМШЮЙЛ Ч ДМЙООПН ЛБЖФБОЮЙЛЕ Й ЛТБУОЩИ УБРПЦЛБИ. дЕЦХТОЩК ФПМУФСЛ ЦЙЧП ЧУЛПЮЙМ Й ОЙЪЛП ЕНХ РПЛМПОЙМУС нБМШЮЙЛ ЕНХ ОБ РТЙЧЕФУФЧЙЕ ОЕ ПФЧЕФЙМ: -- оЕ УМЕД ФЕВЕ УАДБ ИПДЙФШ, ГБТЕЧЙЮ, -- УЛБЪБМ ДЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ, -- ЬФП ЗПУХДБТЕЧ ЛБВЙОЕФ оЕОБТПЛПН. -- б ФЩ НЕОС, ИПМПР, ОЕ ЗПОЙ, -- РЕТЕВЙМ ЕЗП НБМШЮЙЛ Й У ВПМШЫЙН ХДЙЧМЕОЙЕН ХУФБЧЙМУС ОБ НЕОС. с ЕНХ РПДНЙЗОХМ. пО ХДЙЧЙМУС ЕЭЕ ВПМШЫЕ. с ИПФЕМ ВЩМП РПЛБЪБФШ ЕНХ СЪЩЛ, ОП ТБЪДХНБМ. чДТХЗ ПВЙДЙФУС. б НОЕ ЬФПЗП ОЕ ИПФЕМПУШ. иПФС ЕЗП Й ПВПЪЧБМЙ "ГБТЕЧЙЮЕН", НОЕ ПО РПОТБЧЙМУС. мЙГП Х ОЕЗП ВЩМП ЗТХУФОПЕ Й ДПВТПЕ. чПФ ПО ВЩ Й НПЗ НОЕ ТБУУЛБЪБФШ, ЮФП ЪДЕУШ Л ЮЕНХ. оП РПЪОБЛПНЙФШУС РПВМЙЦЕ ОБН ОЕ РТЙЫМПУШ. чВЕЦБМБ ЛБЛБС-ФП УФТБЫОБС УФБТХИБ Й У ЛТЙЛПН ХЧПМПЛМБ НБМШЮЙЛБ. пО, ВЕДОСЦЛБ, Й РЙЛОХФШ ОЕ ХУРЕМ. дЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ УОПЧБ РТЙОСМУС НЕОС ТБУУНБФТЙЧБФШ. с ТЕЫЙМ РПЪДПТПЧБФШУС У ОЙН ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК. чЕЦМЙЧПУФШ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧТЕДЙФ ДЕМХ. -- ъДТБЧУФЧХКФЕ, ФПЧБТЙЭ ДЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ, -- УЛБЪБМ С ЛБЛ НПЦОП ЛХМШФХТОЕЕ фПМУФСЛ ЧДТХЗ ЧЕУШ РПВБЗТПЧЕМ Й ТСЧЛОХМ: -- ч ОПЗЙ, ЭЕОПЛ! с ПУНПФТЕМУС ЧПЛТХЗ, ОП ОЙЛБЛПЗП ЭЕОЛБ ОЕ ХЧЙДЕМ. -- зДЕ ЭЕОПЛ? -- УРТПУЙМ С ЕЗП -- фЩ ЭЕОПЛ! -- ЪБТЕЧЕМ ПРТЙЮОЙЛ. -- с ОЕ ЭЕОПЛ, -- ФЧЕТДП ЧПЪТБЪЙМ С. -- с НБМШЮЙЛ. -- ч ОПЗЙ, ЗПЧПТА! -- пО РТПУФП ЪБДЩИБМУС ПФ ЪМПУФЙ дБМЙУШ ЕНХ ЬФЙ ОПЗЙ! й ЮФП ПО ЬФЙН ИПФЕМ УЛБЪБФШ? ьФП ОБДП ВЩМП УТПЮОП ЧЩСУОЙФШ -- рТПУФЙФЕ, Ч ЛБЛЙЕ ОПЗЙ? -- фТПОХФЩК! -- ЧЪДПИОХМ ДЕЦХТОЩК, ЧЩОХМ ПЗТПНОЩК РМБФПЛ Й ЧЩФЕТ РПФ У МЙГБ. эЕЛЙ ЕЗП РПВМЕДОЕМЙ. -- вМБЦЕООЩК ч ЛБВЙОЕФ ЧПТЧБМУС ЪБРЩИБЧЫЙКУС НПМПДПК ПРТЙЮОЙЛ. -- зПУХДБТШ ЧЕТОХМУС! -- ЧЩРБМЙМ ПО У РПТПЗБ -- зОЕЧБЕФУС, УФТБУФШ! й нБМАФБ уЛХТБФПЧ У ОЙН! дЕЦХТОПЗП ФТЕВХЕФ! фПМУФСЛ ЧУЛПЮЙМ, ЙУРХЗБООП РЕТЕЛТЕУФЙМУС Й РПВЕМЕМ. пВБ ПОЙ ЧЙИТЕН ЧЩМЕФЕМЙ ЙЪ ЛБВЙОЕФБ Й ЪБФПРБМЙ РП МЕУФОЙЮЛБН. с ПУФБМУС ПДЙО. оБДП ВЩМП РПДХНБФШ, ТБЪПВТБФШУС ЧП ЧУЕК ЬФПК ЙУФПТЙЙ. лБЛ ЦБМШ, ЮФП УП НОПК ОЕФ НПЕЗП лХЪЙ! уПЧУЕН, УПЧУЕН ПДЙО, Й РПУПЧЕФПЧБФШУС ОЕ У ЛЕН. с УЕМ Ч ЛТЕУМП Й ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ. ч ЛБВЙОЕФ ЧПЫЕМ ВПСТЙО У РПЮФПЧПК УХНЛПК ОБ РМЕЮЕ. пО УРТПУЙМ, ЗДЕ ДЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ. с ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ДЕЦХТОПЗП ПРТЙЮОЙЛБ ЧЩЪЧБМ Л УЕВЕ ГБТШ, ЛПФПТЩК ЮЕН-ФП ТБЪЗОЕЧБО. рПЮФБМШПО ЙУРХЗБООП РЕТЕЛТЕУФЙМУС. с ДХНБМ, ЮФП ПО ФХФ ЦЕ ХКДЕФ, ОП ПО ОЕТЕЫЙФЕМШОП РПФПРФБМУС ОБ НЕУФЕ Й УРТПУЙМ, ТБЪХНЕА МЙ С ЗТБНПФЕ. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ТБУРЙУБФШУС УХНЕА. рПЮФБМШПО РПДБМ НОЕ ЛОЙЗХ, Й С ТБУРЙУБМУС. фПЗДБ ПО ЧТХЮЙМ НОЕ УЧЕТОХФХА ФТХВЛПК ВХНБЗХ Й ПВЯСЧЙМ, ЮФП ЬФП РПУМБОЙЕ ЛОСЪС лХТВУЛПЗП. уЛБЪБЧ, ЮФП РПУМБОЙЕ ОБДП ПФДБФШ ДЕЦХТОПНХ ПРТЙЮОЙЛХ, РПЮФБМШПО ХЫЕМ. пФ УЛХЛЙ С ТБЪЧЕТОХМ ФТХВЛХ Й У ВПМШЫЙН ФТХДПН УФБМ ТБЪВЙТБФШ РПУМБОЙЕ ЛОСЪС лХТВУЛПЗП. юЙФБФШ ЬФП РПУМБОЙЕ ВЩМП ПЮЕОШ ФТХДОП, ОП С ЧУЕ ЦЕ ЛПЕ-ЛБЛ РТПЮЕМ П ФПН, ЮФП ОБ тХУШ ДЧЙЦХФУС ОЕУНЕФОЩЕ РПМЮЙЭБ оБРПМЕПОБ вХПОБРБТФЙС. чПФ ФБЛ ТБЪ! нБМП ЧУЕИ ЬФЙИ РТЙЛМАЮЕОЙК, ФБЛ ЕЭЕ ОБДЧЙЗБЕФУС ЧПКОБ! лФП-ФП ОБУФПКЮЙЧП УЛТЕВЕФУС Ч ДЧЕТШ. нЩЫЙ? оЕФ, ПОЙ ОЕ НПЗМЙ УЛТЕУФЙУШ ФБЛ ЗТПНЛП. с РПФСОХМ Л УЕВЕ ФСЦЕМХА ВПМШЫХА ТХЮЛХ ДЧЕТЙ, Й Ч ЛПНОБФХ ЧВЕЦБМ НПК ДПТПЗПК лХЪС. лПФ УФТБЫОП ЪБРЩИБМУС, ВЩМ ЧЕУШ Ч РЩМЙ. ыЕТУФШ ОБ ОЕН ЧЪЯЕТПЫЙМБУШ. пО ОЕ ХУРЕМ РТЙМЙЪБФШУС. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМ ЕЗП ФБЛЙН ОЕБЛЛХТБФОЩН. -- еДЧБ ДПВТБМУС ДП ФЕВС, ИПЪСЙО, -- УЛБЪБМ лХЪС ХУФБМЩН ЗПМПУПН. -- юХФШ НЕОС УПВБЛБНЙ ОЕ ЪБФТБЧЙМЙ. й ЛХДБ НЩ У ФПВПК РПРБМЙ? лБЛЙЕ-ФП УФТБООЩЕ МАДЙ! уПЧУЕН ОЕ ХЧБЦБАФ ЦЙЧПФОЩИ. чУФТЕФЙМ ТЩЦХА ЛПЫЕЮЛХ РП ЙНЕОЙ нБЫЛБ. фБЛ ЬФП РТПУФП ДЙЛБТЛБ ЛБЛБС-ФП! уРТПУЙМ ЕЕ, ЗДЕ ФХФ ЧЕФЕТЙОБТОБС МЕЮЕВОЙГБ (ИПФЕМ ЪБВЕЦБФШ, ЮФПВЩ НОЕ УНБЪБМЙ КПДПН ТБОЛХ: ПДОБ РТПЛМСФБС ЫБЧЛБ ЧУЕ ЦЕ ИЧБФЙМБ ЪБ ОПЗХ), ФБЛ, РТЕДУФБЧМСЕЫШ, ЬФБ УБНБС ТЩЦХИБ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, Й ОЕ ЪОБЕФ, ЮФП ФБЛПЕ "ЧЕФЕТЙОБТОБС МЕЮЕВОЙГБ"! дБЦЕ ЛПЫЛЙ ЗПЧПТСФ ЪДЕУШ ЛБЛ-ФП ОЕ РП-ОБЫЕНХ. вЕЦБФШ, ИПЪСЙО, ВЕЦБФШ! й ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ! нЩ У лХЪЕК УФБМЙ ПВУХЦДБФШ РМБО ВЕЗУФЧБ. рМПИП ВЩМП, ЮФП ОБЫ НСЮ ЪБФЕТСМУС, Й НЩ, ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ ОБН Й ХДБМПУШ УВЕЦБФШ, ОЕ ЪОБМЙ ВЩ, Ч ЛБЛПН ОБРТБЧМЕОЙЙ ДЧЙЗБФШУС. оП ОБДП ВЩМП УРЕЫЙФШ. дЕЦХТОЩК ПРТЙЮОЙЛ НПЗ ЧЕТОХФШУС ЛБЦДХА НЙОХФХ, ЕУМЙ, ЛПОЕЮОП, ГБТШ ОЕ РТПФЛОХМ ЕЗП ОБУЛЧПЪШ ЛМАЛПК, ЛБЛ ПО ЬФП РТПДЕМБМ УП УЧПЙН УЩОПН. й РПФПН ОБН ХЗТПЦБМБ ЧПКОБ... лХЪС УОПЧБ ЪБЧЕМ УЧПА УФБТХА РЕУОА: -- чЩЪПЧЙ зЕПЗТБЖЙА! лХЪС ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ С РЕТЕУФБМ ТБЪЩЗТЩЧБФШ ЙЪ УЕВС ЗЕТПС. рП ЕЗП УМПЧБН, НЩ ХЦЕ Й ФБЛ РТЕПДПМЕМЙ ОЕНБМП ФТХДОПУФЕК, Б ХЦ ПРБУОПУФСН РПДЧЕТЗБМЙУШ ВПМШЫЕ, ЮЕН ОБДП ДМС ЧЩТБВПФЛЙ ЧПМЙ Й ИБТБЛФЕТБ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО Й ВЩМ РТБЧ, ОП НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ ЪБЛБОЮЙЧБФШ УЧПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ФБЛ. ьФП ЧУЕ ТБЧОП ЮФП МЕЮШ УБНПНХ ОБ ДЧЕ МПРБФЛЙ. чП ЧТЕНС ОБЫЕЗП УРПТБ ОЕПЦЙДБООП ЪБЗТЕНЕМЙ ЧЩУФТЕМЩ. оБЮБМБУШ ОБУФПСЭБС РБМШВБ. юФП УМХЮЙМПУШ? рПДОСМУС ЛБЛПК-ФП РЕТЕРПМПИ, ЫХН, ТБЪДБМЙУШ ЛТЙЛЙ, ПЛОП ПУЧЕФЙМП ЪБТЕЧП РПЦБТБ. -- оХ, ЧУЕ! -- Ч ПФЮБСОЙЙ ЛТЙЛОХМ С. -- жТБОГХЪЩ ОБУФХРБАФ! дЕТОХМП ЦЕ НЕОС ЪБ СЪЩЛ УЛБЪБФШ ФБЛПЕ ОБ ХТПЛЕ! -- с ФБЛ Й ЪОБМ, ЮФП ЬФП ФЧПЙ ЖПЛХУЩ! -- УЧЙТЕРП ЪБЛТЙЮБМ лХЪС Й ДБЦЕ ЪБЖЩТЛБМ ОБ НЕОС, ЮЕЗП РТЕЦДЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ УМХЮБМПУШ. -- дБЦЕ С РПОЙНБА, ЮФП УФЩДОП ОЕ ЪОБФШ ЙУФПТЙА УЧПЕК ТПДЙОЩ, УФЩДОП РХФБФШ ЧТЕНС Й УПВЩФЙС. дЧПЕЮОЙЛ ФЩ ОЕУЮБУФОЩК! ыХН Й ЧЩУФТЕМЩ ОЕ РТЕЛТБЭБМЙУШ. вЕЪ ЛПОГБ ФТЕЭБМ ФЕМЕЖПО. ч ЛБВЙОЕФ ЧВЕЦБМЙ ЙУРХЗБООЩЕ ВПСТЕ Й ПРТЙЮОЙЛЙ. чУЕ ПОЙ ЮФП-ФП ЛТЙЮБМЙ Й ФТСУМЙ ДМЙООЩНЙ ВПТПДБНЙ. с РПИПМПДЕМ ПФ УФТБИБ. оБЮБМБУШ ЧПКОБ! й ФПМШЛП С ВЩМ Ч ЬФПН ЧЙОПЧБФ. ьФПЗП ОЕМШЪС ВЩМП УЛТЩЧБФШ. с ЧУЛПЮЙМ ОБ УФПМ Й ЪБЛТЙЮБМ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ: -- уФПКФЕ! рПУМХЫБКФЕ! ьФП С ЧЙОПЧБФ, ЮФП ЖТБОГХЪЩ ОБУФХРБАФ. с УЕКЮБУ РПУФБТБАУШ ЧУЕ ЙУРТБЧЙФШ! вПСТЕ РТЙФЙИМЙ. -- ч ЮЕН ФЧПС ЧЙОБ ПФТПЛ? -- УХТПЧП УРТПУЙМ УБНЩК УФБТЩК ЙЪ ОЙИ. -- с УЛБЪБМ ОБ ХТПЛЕ, ЮФП йЧБО зТПЪОЩК ЧПЕЧБМ У вПОБРБТФПН! ъБ ЬФП НОЕ ЧЛБФЙМЙ РБТХ. еУМЙ С ЧУРПНОА, Ч ЛБЛПН ЗПДХ оБРПМЕПО ОБЮБМ ЧПКОХ У тПУУЙЕК, ЧУЕ ЬФП ЙУЮЕЪОЕФ. чПКОЩ ОЕ ВХДЕФ! с ЕЕ ПУФБОПЧМА. -- оЕНЕДМС ПУФБОПЧЙ ЧПКОХ, ПФТПЛ! -- ЕЭЕ УХТПЧЕЕ РПФТЕВПЧБМ УФБТЙЛ. -- пУФБОПЧЙ, РПЛБ ФЕВС ОЕ ЛБЪОЙМ ОБЫ ЗПУХДБТШ. й ЧУЕ ЪБЗБМДЕМЙ ИПТПН: -- зПЧПТЙ, Б ОЕ ФП РПЧЕУЙН! -- оБ ДЩВХ ЕЗП! цЙЧП ЧУРПНОЙФ! иПТПЫЕОШЛПЕ ДЕМП -- ЧУРПНОЙФ! нПЦОП ЧУРПНОЙФШ ФП, ЮФП ЪБВЩМ, Б ЧПФ ЛБЛ ЧУРПНОЙФШ ФП, ЮЕЗП ОЕ ЪОБЕЫШ? оЕФ, С ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗ ЧУРПНОЙФШ. вТСЛОХФШ ПРСФШ ЮФП-ОЙВХДШ ОБХЗБД? ьФП ОЕ ЧЩИПД. нПЦОП ОБДЕМБФШ ЕЭЕ ВПМЕЕ УФТБЫОЩИ ПЫЙВПЛ. й С УПЪОБМУС, ЮФП ОЕ НПЗХ ЧУРПНОЙФШ. чУЕ У ТЕЧПН ВТПУЙМЙУШ ОБ НЕОС Й, ЛПОЕЮОП, УФБЭЙМЙ ВЩ УП УФПМБ Й ТБУФЕТЪБМЙ ВЩ, ЕУМЙ ВЩ Ч ЛБВЙОЕФ ОЕ ЧПТЧБМЙУШ ЗЧБТДЕКГЩ У ТХЦШСНЙ ОБРЕТЕЧЕУ. чУЕ ЪБЧПМПЛМП ДЩНПН. уЛЧПЪШ ЧЩУФТЕМЩ Й ЛТЙЛЙ С ХУМЩЫБМ ЗПМПУ лХЪЙ: -- ъПЧЙ зЕПЗТБЖЙА! оЕ ИПЮЕЫШ? фПЗДБ ИПФШ РБРЕ РПЪЧПОЙ! й НЕОС ПЪБТЙМП! -- чУРПНОЙМ! чУРПНОЙМ! -- ЪБЛТЙЮБМ С. -- ьФП ВЩМБ пФЕЮЕУФЧЕООБС ЧПКОБ ФЩУСЮБ ЧПУЕНШУПФ ДЧЕОБДГБФПЗП ЗПДБ! й УТБЪХ ЧУЕ УФЙИМП... чУЕ ЧПЛТХЗ РПВМЕДОЕМП... ТБУФБСМП... пВМБЛП ЗПМХВПЗП ДЩНБ ПЛХФБМП НЕОС Й лХЪА, Б ЛПЗДБ ПОП ТБУУЕСМПУШ, С ХЧЙДЕМ, ЮФП УЙЦХ РПД ДЕТЕЧПН Ч МЕУХ, Б ОБ ЛПМЕОСИ Х НЕОС ЛБМБЮЙЛПН УЧЕТОХМУС НПК лХЪС. нСЮ МЕЦБМ Х НПЙИ ОПЗ. чУЕ ЬФП ВЩМП ПЮЕОШ УФТБООП, ОП НЩ ХЦЕ РТЙЧЩЛМЙ Л УФТБООПУФСН Ч ЬФПК УФТБООПК УФТБОЕ. оБЧЕТОПЕ, С ВЩ ОЕ ХДЙЧЙМУС, ЕУМЙ ВЩ ДБЦЕ УБН РТЕЧТБФЙМУС Ч УМПОБ, Б лХЪС Ч ДЕТЕЧП. йМЙ ОБПВПТПФ. -- пВЯСУОЙ НОЕ, РПЦБМХКУФБ, -- РПРТПУЙМ ЛПФ, -- ЛБЛ ФЩ ЧУРПНОЙМ ФП, ЮЕЗП ОЕ ЪОБМ? -- лПЗДБ РБРЕ РПУФБЧЙМЙ ОБ ТБВПФЕ ОПЧЩК ФЕМЕЖПО, НБНБ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМБ ЕЗП ЪБРПНОЙФШ, Й РБРБ УЛБЪБМ ЕК: "оП ЧЕДШ ЬФП ФБЛ РТПУФП! рЕТЧЩЕ ФТЙ ГЙЖТЩ ФБЛЙЕ ЦЕ, ЛБЛ Х ОБЫЕЗП ДПНБЫОЕЗП ФЕМЕЖПОБ, Б РПУМЕДОЙЕ ЮЕФЩТЕ -- ЗПД пФЕЮЕУФЧЕООПК ЧПКОЩ -- ФЩУСЮБ ЧПУЕНШУПФ ДЧЕОБДГБФЩК". лПЗДБ ФЩ РТПУЙМ НЕОС РПЪЧПОЙФШ РБРЕ, С ЧУРПНОЙМ ЬФП. сУОП? фЕРЕТШ С ЬФП ФЧЕТДП ЪБРПНОА, Б ЧЕТОХУШ ДПНПК -- ПВСЪБФЕМШОП РТПЮФХ Й ЧЩХЮХ ЧУЕ РТП йЧБОБ зТПЪОПЗП. рПДТПВОП ТБЪХЪОБА РТП ЧУЕИ ЕЗП УЩОПЧЕК, ПУПВЕООП РТП жЕДА. б ЧППВЭЕ ЬФП ЪДПТПЧП, лХЪС, ЮФП С УНПЗ УБН УЕВЕ РПНПЮШ. ъОБЕЫШ, ЛБЛ РТЙСФОП УБНПНХ РТБЧЙМШОП ТЕЫЙФШ ЪБДБЮХ? ьФП ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ЪБВЙФШ ЗПМ. -- йМЙ РПКНБФШ НЩЫШ, -- ЧЪДПИОХМ лХЪС. нСЮ ЫЕЧЕМШОХМУС Й ФЙИП РПЛБФЙМУС РП ФТБЧЕ. нЩ У лХЪЕК РПЫМЙ ЪБ ОЙН. рХФЕЫЕУФЧЙЕ ОБЫЕ РТПДПМЦБМПУШ. -- б ЧУЕ-ФБЛЙ ЪДЕУШ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП, -- УЛБЪБМ С. -- лБЦДХА НЙОХФХ ОБУ ПЦЙДБЕФ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ РТЙЛМАЮЕОЙЕ. -- й ЧУЕЗДБ ЙМЙ ОЕРТЙСФОПЕ, ЙМЙ ПРБУОПЕ, -- РТПЧПТЮБМ лХЪС. -- юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, С УЩФ РП ЗПТМП. -- оП ЪБФП ЛБЛ НОПЗП ОЕПВЩЛОПЧЕООПЗП НЩ ЪДЕУШ РПЧЙДБМЙ! чУЕ ТЕВСФБ ВХДХФ НОЕ ЪБЧЙДПЧБФШ, ЛПЗДБ С ЙН ТБУУЛБЦХ РТП ЬФХ уФТБОХ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. ъПС жЙМЙРРПЧОБ ЧЩЪПЧЕФ НЕОС Л ДПУЛЕ. ч ЛМБУУЕ ВХДЕФ УФПСФШ ФЙЫЙОБ, ФПМШЛП ДЕЧПЮЛЙ ВХДХФ БИБФШ Й ПИБФШ. нПЦЕФ ВЩФШ, ъПС жЙМЙРРПЧОБ РТЙЗМБУЙФ ДБЦЕ ДЙТЕЛФПТБ РПУМХЫБФШ НПК ТБУУЛБЪ. -- оЕХЦЕМЙ ФЩ ДХНБЕЫШ, ЮФП ФЕВЕ ЛФП-ОЙВХДШ РПЧЕТЙФ? -- УРТПУЙМ лХЪС. -- дБ ФЕВС РТПУФП ЪБУНЕАФ! -- рПЮЕНХ? -- тБЪЧЕ МАДЙ ЧЕТСФ Ч ФП, ЮЕЗП ПОЙ ОЕ ЧЙДЕМЙ УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ? й РПФПН, ФЧПЙИ УМПЧ ОЙЛФП ОЕ НПЦЕФ РПДФЧЕТДЙФШ. -- б ФЩ? с ЧПЪШНХ ФЕВС У УПВПК Ч ЛМБУУ. хЦЕ ПДОП ФП, ЮФП ХНЕЕЫШ ЗПЧПТЙФШ РП-ЮЕМПЧЕЮШЙ... -- нЕДЧЕДШ! -- ЛТЙЛОХМ лХЪС. рТСНП ОБ ОБУ ЙЪ МЕУХ ЧЩУЛПЮЙМ ТБЪЯСТЕООЩК ВЕМЩК НЕДЧЕДШ. рБТ ЧБМЙМ ПФ ОЕЗП. рБУФШ ВЩМБ ПУЛБМЕОБ, Й ПЗТПНОЩЕ ЪХВЩ ЧЩУФБЧМЕОЩ ОБРПЛБЪ. ьФП ВЩМ ЛПОЕГ... оП лХЪС, НПК ДПТПЗПК лХЪС!.. -- рТПЭБК, ИПЪСЙО! -- ЪБЛТЙЮБМ лХЪС. -- с ХВЕЗБА ПФ ФЕВС ОБ УЕЧЕТ! й ЛПФ ВТПУЙМУС ВЕЦБФШ, Б НЕДЧЕДШ У ТЕЧПН ХУФТЕНЙМУС ЪБ ОЙН. лХЪЙОБ ЧПЕООБС ИЙФТПУФШ ХДБМБУШ. пО УРБУ НЕОС. оПУБН... с РПВТЕМ ЪБ НСЮПН. вЕЪ лХЪЙ ВЩМП ПЮЕОШ ЗТХУФОП. нПЦЕФ, НЕДЧЕДШ ДПЗОБМ Й ТБУФЕТЪБМ ЕЗП Ч ЛМПЮШС? мХЮЫЕ ВЩ лХЪС ОЕ ИПДЙМ УП НОПК Ч ЬФХ УФТБОХ. юФПВЩ НОЕ ОЕ ВЩМП ХЦ ФБЛ ПДЙОПЛП Й ФПУЛМЙЧП, С РЕМ: йДЕЫШ РП УФТБОЕ ФЩ ВЕЪМАДОПК й УБН УЕВЕ РЕУОА РПЕЫШ. дПТПЗБ ОЕ ЛБЦЕФУС ФТХДОПК, лПЗДБ ЧНЕУФЕ У ДТХЗПН ЙДЕЫШ. й ФП, ЮФП ПО ДТХЗ, ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ, й У ОЙН ФЩ ОЕ ИПЮЕЫШ ДТХЦЙФШ. оП ФПМШЛП ЕЗП РПФЕТСЕЫШ -- лБЛ ЗТХУФОП УФБОПЧЙФУС ЦЙФШ. с ПЮЕОШ ФПУЛПЧБМ РП лХЪЕ. юФП ВЩ ФБН ЛПФ ОЙ ЗПЧПТЙМ -- ЗМХРПЕ ЙМЙ УНЕЫОПЕ, ПО ЧУЕЗДБ ЦЕМБМ НОЕ ДПВТБ Й ВЩМ ЧЕТОЩН ДТХЗПН. нСЮ ПУФБОПЧЙМУС. с ПЗМСДЕМУС. уРТБЧБ ПФ НЕОС ЗТПНПЪДЙМБУШ ЗПТБ, РПЛТЩФБС УОЕЗПН Й МШДПН. оБ ЧЕТЫЙОЕ ЕЕ, РПД ЪБУОЕЦЕООПК ЕМША, УЙДЕМЙ, ДТПЦБ ПФ ИПМПДБ Й РТЙЦБЧЫЙУШ ДТХЗ Л ДТХЗХ, ОЕЗТЙФЕОПЛ Й ПВЕЪШСОБ. оБ ОЙИ РБДБМ ЛТХРОЩНЙ ИМПРШСНЙ УОЕЗ. рПУНПФТЕМ ОБМЕЧП. й ФБН ВЩМБ ЗПТБ, ОП УОЕЗ ЪДЕУШ ОЕ РБДБМ. оБПВПТПФ, ЦБТЛПЕ УПМОГЕ УЙСМП ОБД ЗПТПК. оБ ОЕК ТПУМЙ РБМШНЩ, ЧЩУПЛБС ФТБЧБ, СТЛЙЕ ГЧЕФЩ. рПД РБМШНПК УЙДЕМЙ ЮХЛЮБ Й НПК ЪОБЛПНЩК ВЕМЩК НЕДЧЕДШ. оЕХЦЕМЙ С ОЙЛПЗДБ ПФ ОЕЗП ОЕ ЙЪВБЧМАУШ? с РПДПЫЕМ Л РПДОПЦЙА иПМПДОПК ЗПТЩ Й УТБЪХ ЪБНЕТЪ. рПФПН РПВЕЦБМ Л РПДОПЦЙА цБТЛПК ЗПТЩ, Й НОЕ УФБМП ФБЛ ДХЫОП, ЮФП ЪБИПФЕМПУШ УФБЭЙФШ У УЕВС НБКЛХ. фПЗДБ С ЧЩВЕЦБМ ОБ УЕТЕДЙОХ ДПТПЗЙ. фХФ ВЩМП ИПТПЫП. оЙ ИПМПДОП, ОЙ ЦБТЛП. оПТНБМШОП. у ЗПТ УМЩЫБМЙУШ УФПОЩ Й ЛТЙЛЙ. -- с ЧЕУШ ФТСУХУШ, -- ЦБМПЧБМУС ОЕЗТЙФЕОПЛ. -- иПМПДОЩЕ ВЕМЩЕ НХИЙ ВПМШОП ЦБМСФ НЕОС! дБКФЕ НОЕ УПМОГЕ! рТПЗПОЙФЕ ВЕМЩИ НХИ! -- с УЛПТП ТБУФБА, ЛБЛ ФАМЕОЙК ЦЙТ, -- РМБЛБМ НБМЕОШЛЙК ЮХЛЮБ. -- дБКФЕ ИПФШ ОЕНОПЗП УОЕЗБ, ИПФШ ЛХУПЮЕЛ МШДБ! вЕМЩК НЕДЧЕДШ ТЕЧЕМ ФБЛ, ЮФП ЪБЗМХЫБМ ЧУЕИ: -- дБКФЕ ЦЕ НОЕ ОБЛПОЕГ УЕЧЕТ! с УЧБТАУШ Ч УПВУФЧЕООПК ЫЛХТЕ! оЕЗТЙФЕОПЛ ЪБНЕФЙМ НЕОС Й УЛБЪБМ: -- вЕМЩК НБМШЮЙЛ, Х ФЕВС ДПВТПЕ МЙГП. уРБУЙ ОБУ! -- рПЦБМЕК! -- ЧЪНПМЙМУС НБМЕОШЛЙК ЮХЛЮБ. -- лФП ЧБУ ФХДБ ЪБЗОБМ? -- ЛТЙЛОХМ С ЙН УОЙЪХ. -- чЙЛФПТ рЕТЕУФХЛЙО! -- ИПТПН ПФЧЕФЙМЙ НБМШЮЙЫЛЙ, НЕДЧЕДШ Й ПВЕЪШСОЛБ. -- пО РЕТЕРХФБМ ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ РПСУБ. уРБУЙ ОБУ! уРБУЙ! -- оЕ НПЗХ! нОЕ ОБДП УРЕТЧБ ПФЩУЛБФШ УЧПЕЗП ЛПФБ. рПФПН, ЕУМЙ Х НЕОС ПУФБОЕФУС ЧТЕНС... -- уРБУЙ ОБУ, -- РЙУЛОХМБ ПВЕЪШСОЛБ. -- уРБУЙ, Й НЩ ПФДБДЙН ФЕВЕ ФЧПЕЗП ЛПФБ. -- б ТБЪЧЕ лХЪС Х ЧБУ? -- оЕ ЧЕТЙЫШ? уНПФТЙ! -- ТСЧЛОХМ НЕДЧЕДШ. й ФПФЮБУ ОБ цБТЛПК ЗПТЕ РПСЧЙМУС НПК ЛПФ. -- лХЪС! лУУ, ЛУУ, ЛУУ, -- ЪЧБМ С ЛПФБ. с РТЩЗБМ ПФ ТБДПУФЙ. -- с ХНЙТБА ПФ ЦБТЩ, УРБУЙ! -- РТПИТЙРЕМ лХЪС Й ЙУЮЕЪ. -- дЕТЦЙУШ! йДХ Л ФЕВЕ! с УФБМ ЧЪВЙТБФШУС ОБ ЗПТХ. оБ НЕОС РБИОХМП ЦБТПН, ЛБЛ ЙЪ ПЗТПНОПК ДХИПЧЛЙ. -- иПЪСЙО! хУМЩЫБМ С ЗПМПУ лХЪЙ УПЧУЕН У ДТХЗПК УФПТПОЩ. с ПЗМСОХМУС Й ХЧЙДЕМ ЛПФБ ХЦЕ ОБ иПМПДОПК ЗПТЕ, ТСДПН У ПВЕЪШСОЛПК. лХЪС ДТПЦБМ ПФ ИПМПДБ. -- с ЪБНЕТЪ. уРБУЙ! -- дЕТЦЙУШ, лХЪС! с ВЕЗХ Л ФЕВЕ! вЩУФТП УВЕЦБЧ У цБТЛПК ЗПТЩ, С УФБМ ЛБТБВЛБФШУС РП МШДХ ОБ ДТХЗХА ЗПТХ. нЕОС ПИЧБФЙМП ИПМПДПН. -- иПЪСЙО! -- УОПЧБ ТБЪДБМУС лХЪЙО ЗПМПУ. лПФ ХЦЕ УФПСМ ОБ цБТЛПК ЗПТЕ У НЕДЧЕДЕН. с УЛБФЙМУС РП МШДХ ОБ УЕТЕДЙОХ ДПТПЗЙ. нОЕ УФБМП СУОП, ЮФП ПОЙ ОЕ ПФДБДХФ НОЕ лХЪА. -- пФДБКФЕ НОЕ НПЕЗП ЛПФБ! -- б ФЩ УЛБЦЙ: Ч ЛБЛЙИ РПСУБИ НЩ ДПМЦОЩ ЦЙФШ? -- оЕ ЪОБА. лПЗДБ ХЮЙФЕМШОЙГБ ТБУУЛБЪЩЧБМБ П ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ РПСУБИ, С ЮЙФБМ ЛОЙЦЛХ РТП ЫРЙПОПЧ. ъЧЕТЙ, ХУМЩЫБЧ НПК ПФЧЕФ, ЪБТЕЧЕМЙ, Б НБМШЮЙЛЙ ЪБРМБЛБМЙ. нЕДЧЕДШ ЗТПЪЙМ НЕОС ТБУФЕТЪБФШ, Б ПВЕЪШСОЛБ ПВЕЭБМБ ЧЩГБТБРБФШ ЗМБЪБ. лХЪС ИТЙРЕМ Й ЪБДЩИБМУС. нОЕ ВЩМП УФТБЫОП ЦБМШ ЙИ ЧУЕИ, ОП ЮФП С НПЗ УДЕМБФШ? с ПВЕЭБМ ЙН ЧЩХЮЙФШ ЧУЕ НПТС Й ПЛЕБОЩ, НБФЕТЙЛЙ, ПУФТПЧБ Й РПМХПУФТПЧБ. оП ПОЙ ФТЕВПЧБМЙ ПДОПЗП: С ДПМЦЕО ВЩМ ЧУРПНОЙФШ ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ РПСУБ. -- оЕ НПЗХ! оЕ НПЗХ! -- ЪБЛТЙЮБМ С ПФЮБСООП Й ЪБФЛОХМ РБМШГБНЙ ХЫЙ. уТБЪХ УФБМП ФЙИП. лПЗДБ С ЧЩФБЭЙМ РБМШГЩ, ФП ХУМЩЫБМ ЗПМПУ лХЪЙ: -- с ХНЙТБА... рТПЭБК, ИПЪСЙО... оЕ НПЗ С ДБФШ лХЪЕ ХНЕТЕФШ. й С ЛТЙЛОХМ: -- дПТПЗБС зЕПЗТБЖЙС, РПНПЗЙФЕ! -- ъДТБЧУФЧХК, чЙФС! -- УЛБЪБМ ЛФП-ФП ЧПЪМЕ НЕОС. с ПЗМСОХМУС. рЕТЕДП НОПК УФПСМ НПК ХЮЕВОЙЛ ЗЕПЗТБЖЙЙ. -- фЩ ОЕ НПЦЕЫШ ЧУРПНОЙФШ ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛЙЕ РПСУБ? лБЛБС ЮЕРХИБ! фЩ ЦЕ ЬФП ЪОБЕЫШ. оХ, Ч ЛБЛПН РПСУЕ ЦЙЧЕФ ПВЕЪШСОБ? -- ч ФТПРЙЮЕУЛПН, -- ПФЧЕФЙМ С ФБЛ ХЧЕТЕООП, ЛБЛ ВХДФП Й ТБОШЫЕ ЪОБМ ПВ ЬФПН. -- б ВЕМЩК НЕДЧЕДШ? -- ъБ рПМСТОЩН ЛТХЗПН. -- пФМЙЮОП, чЙФС. фЕРЕТШ ЧЪЗМСОЙ ОБРТБЧП, РПФПН ОБМЕЧП. с ФБЛ Й УДЕМБМ. фЕРЕТШ ОБ цБТЛПК ЗПТЕ УЙДЕМ ОЕЗТЙФЕОПЛ, ЕМ ВБОБО Й ХМЩВБМУС. пВЕЪШСОЛБ ЧЪПВТБМБУШ ОБ РБМШНХ Й ЛПТЮЙМБ УНЕЫОЩЕ ТПЦЙГЩ. рПФПН С ЧЪЗМСОХМ ОБ иПМПДОХА ЗПТХ. фБН ТБЪЧБМЙМУС ОБ МШДХ ВЕМЩК НЕДЧЕДШ. оБЛПОЕГ-ФП ЕЗП РЕТЕУФБМБ НХЮЙФШ ЦБТБ. нБМЕОШЛЙК ЮХЛЮБ НБИБМ НОЕ НЕИПЧПК ТХЛБЧЙЮЛПК. -- зДЕ ЦЕ НПК лХЪС? -- с ЪДЕУШ. лПФ УНЙТОП УЙДЕМ Х НПЙИ ОПЗ, ПВЕТОХЧ ИЧПУФПН УЧПЙ МБРЩ. зЕПЗТБЖЙС УРТПУЙМБ НЕОС, ЮФП ЦЕ С ЦЕМБА: РТПДПМЦБФШ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ЙМЙ ЧЕТОХФШУС ДПНПК? -- дПНПК, ДПНПК, -- ЪБНХТМЩЛБМ лХЪС Й РТЙЭХТЙМ УЧПЙ ЪЕМЕОЩЕ ЗМБЪБ. -- оХ Б ФЩ, чЙФС? с ФПЦЕ ИПФЕМ ДПНПК. оП ЛБЛ ФХДБ РПРБУФШ? нПК НСЮ ЛХДБ-ФП ЙУЮЕЪ. -- фЕРЕТШ, ЛПЗДБ С У ЧБНЙ. -- уРПЛПКОП УЛБЪБМ ХЮЕВОЙЛ ЗЕПЗТБЖЙЙ, -- ОЙЛБЛПК НСЮ ОЕ ОХЦЕО. с ЪОБА ЧУЕ ДПТПЗЙ Ч НЙТЕ. зЕПЗТБЖЙС ЧЪНБИОХМБ ТХЮЛПК, Й НЩ У лХЪЕК РПДОСМЙУШ Ч ЧПЪДХИ. рПДОСМЙУШ Й ФХФ ЦЕ ПРХУФЙМЙУШ Х РПТПЗБ ОБЫЕЗП ДПНБ. с ЧВЕЦБМ Ч УЧПА ЛПНОБФХ. лБЛ С УПУЛХЮЙМУС РП ДПНХ! ъДТБЧУФЧХКФЕ, УФПМ Й УФХМШС! рТЙЧЕФ ЧБН, УФЕОЩ Й РПФПМПЛ! б ЧПФ Й НПК НЙМЩК УФПМ У ТБЪВТПУБООЩНЙ ХЮЕВОЙЛБНЙ Й ЗЧПЪДСНЙ. -- лБЛ ИПТПЫП, лХЪС, ЮФП НЩ ХЦЕ ДПНБ! лХЪС ЪЕЧОХМ, ПФЧЕТОХМУС Й РТЩЗОХМ ОБ РПДПЛПООЙЛ. -- ъБЧФТБ ЦЕ ФЩ РПКДЕЫШ УП НОПК Ч ЫЛПМХ Й РПДФЧЕТДЙЫШ НПК ТБУУЛБЪ П уФТБОЕ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. мБДОП? лХЪС ТБЪМЕЗУС ОБ РПДПЛПООЙЛЕ Й УФБМ ТБЪНБИЙЧБФШ ИЧПУФПН. рПФПН ЧУЛПЮЙМ ОБ ОПЗЙ Й УФБМ УНПФТЕФШ Ч ПЛОП. с ФПЦЕ ЧЩЗМСОХМ. рП ДЧПТХ ЧБЦОП ЫМБ фПРУЙ -- ЛПЫЛБ мАУЙ лБТБОДБЫЛЙОПК. -- уМХЫБК НЕОС, -- УФТПЗП УЛБЪБМ С лХЪЕ. -- ъБЧФТБ ЦЕ ФЩ... рПЮЕНХ ФЩ ОЕ ПФЧЕЮБЕЫШ? лХЪС! лПФ ХРПТОП НПМЮБМ. с РПФСОХМ ЕЗП ЪБ ИЧПУФ. пО НСХЛОХМ Й УРТЩЗОХМ У РПДПЛПООЙЛБ. чУЕ! с РПОСМ, ЮФП ВПМШЫЕ ОЕ ХУМЩЫХ ПФ ОЕЗП ОЙ ПДОПЗП УМПЧБ. хЮЕВОЙЛ ЗЕПЗТБЖЙЙ, ОБЧЕТОП, УФПСМ ЪБ ДЧЕТША. с ЧЩВЕЦБМ, ЮФПВЩ РТЙЗМБУЙФШ ЕЗП Ч ДПН. -- чИПДЙФЕ, ДПТПЗБС зЕПЗТБЖЙС! оП ЪБ ДЧЕТША ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП. оБ РПТПЗЕ ЧБМСМБУШ ЛОЙЗБ. ьФП ВЩМ НПК ХЮЕВОЙЛ ЗЕПЗТБЖЙЙ. йЪ ЛХИОЙ РПУМЩЫБМУС НБНЙО ЗПМПУ. лБЛ С НПЗ ЪБВЩФШ П ОЕК! лБЛ РПУНЕМ, ОЕ УРТПУСУШ, ХМЕФЕФШ Ч уФТБОХ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ! вЕДОБС НБНПЮЛБ! пОБ ЧЕДШ УФТБЫОП ВЕУРПЛПЙМБУШ. нБНБ ЧПЫМБ Ч ЛПНОБФХ. нПС ДПТПЗБС, УБНБС МХЮЫБС, УБНБС ЛТБУЙЧБС, УБНБС ДПВТБС НБНБ ОБ УЧЕФЕ. оП ПОБ ОЙЮХФШ ОЕ ЛБЪБМБУШ ЧЪЧПМОПЧБООПК. -- фЩ ВЕУРПЛПЙМБУШ ПВП НОЕ, НБНПЮЛБ? пОБ ХДЙЧМЕООП Й ЧОЙНБФЕМШОП ОБ НЕОС РПУНПФТЕМБ. ьФП, ОБЧЕТОП, РПФПНХ, ЮФП С ТЕДЛП ОБЪЩЧБА ЕЕ НБНПЮЛПК. -- с ЧУЕЗДБ ВЕУРПЛПАУШ П ФЕВЕ, -- ПФЧЕФЙМБ НБНБ. -- уЛПТП ЬЛЪБНЕОЩ, Б ФЩ ФБЛ РМПИП ЗПФПЧЙЫШУС. зПТЕ ФЩ НПЕ! -- нБНПЮЛБ, НБНПЮЛБ НПС ДПТПЗБС! с ВПМШЫЕ ОЕ ВХДХ ЗПТЕ ФЧПЕ! пОБ ОБЗОХМБУШ Й РПГЕМПЧБМБ НЕОС. пОБ ФПЦЕ ТЕДЛП ЬФП ДЕМБМБ. оБЧЕТОП, РПФПНХ ЮФП С... дБ МБДОП ХЦ! й ФБЛ РПОСФОП. нБНБ ЕЭЕ ТБЪ РПГЕМПЧБМБ НЕОС, ЧЪДПИОХМБ Й РПЫМБ ОБ ЛХИОА. пФ ОЕЕ ПУФБМУС ЧЛХУОЩК ЪБРБИ ЦБТЕОПК ЛХТЙГЩ. хИПДС, ПОБ ЧЛМАЮЙМБ ТБДЙП, Й С ХУМЩЫБМ: "ч РЕТЕДБЮЕ РТЙОЙНБМЙ ХЮБУФЙЕ ХЮЙФЕМШОЙГБ ЫЛПМЩ ОПНЕТ ДЧЕОБДГБФШ ъПС жЙМЙРРПЧОБ лТБУОПЧБ Й ХЮЕОЙГБ ЬФПК ЫЛПМЩ рСФЕТЛЙОБ лБФС. рЕТЕДБЮБ ДМС ДЕФЕК ПЛПОЮЕОБ". юФП ФБЛПЕ? оЕФ, ЬФП ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ! оЕХЦЕМЙ ЪБ ФП ЧТЕНС, РПЛБ ЫМБ ТБДЙПРЕТЕДБЮБ, С ХУРЕМ РПВЩЧБФШ... фБЛ ЧПФ РПЮЕНХ НБНБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕФЙМБ! с ЧЪСМ ДОЕЧОЙЛ Й УОПЧБ РТПЮЕМ, ЛБЛЙЕ ХТПЛЙ ВЩМЙ ЪБДБОЩ ОБ ЪБЧФТБ. йУРТБЧЙМ ЪБДБЮХ П ЪЕНМЕЛПРБИ, РТБЧЙМШОП ТЕЫЙМ ЪБДБЮХ П РПТФОПН. сЧЙМБУШ мАУШЛБ лБТБОДБЫЛЙОБ У ТБУРХЭЕООПК ЛПУЙЮЛПК. с ОЕ ИПФЕМ ЕК ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЕН РХФЕЫЕУФЧЙЙ... ОП ОЕ ХДЕТЦБМУС. тБУУЛБЪБМ. лПОЕЮОП, ПОБ ОЕ РПЧЕТЙМБ. с ПЮЕОШ ТБУУЕТДЙМУС ОБ ОЕЕ. оБ ДТХЗПК ДЕОШ РПУМЕ ХТПЛПЧ Х ОБУ ВЩМП ЛМБУУОПЕ УПВТБОЙЕ. ъПС жЙМЙРРПЧОБ РПРТПУЙМБ ОЕХУРЕЧБАЭЙИ ТЕВСФ ТБУУЛБЪБФШ, ЮФП ЙН НЕЫБЕФ ИПТПЫП ХЮЙФШУС. лБЦДЩК ЮФП-ОЙВХДШ ДБ ЧЩДХНЩЧБМ. б ЛПЗДБ ДПЫМБ ПЮЕТЕДШ ДП НЕОС, С РТСНП УЛБЪБМ, ЮФП НОЕ ОЙЛФП ОЕ НЕЫБЕФ. чЕТОЕЕ, НЕЫБЕФ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ. й ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ -- С УБН. оП С ВХДХ У УПВПК ВПТПФШУС. чУЕ ТЕВСФБ ХДЙЧЙМЙУШ, РПФПНХ ЮФП С ТБОШЫЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДБЧБМ ПВЕЭБОЙС ВПТПФШУС У УПВПК. ъПС жЙМЙРРПЧОБ УРТПУЙМБ, РПЮЕНХ Й ЛБЛ С ДПДХНБМУС ДП ЬФПЗП. с НПМЮБМ. б мАУШЛБ ЪБЛТЙЮБМБ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ: -- с ЪОБА! ъОБА! пО РПВЩЧБМ Ч уФТБОЕ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. тЕВСФБ ЪБЫХНЕМЙ, УФБМЙ РТПУЙФШ, ЮФПВЩ С ТБУУЛБЪБМ ПВ ЬФПН РХФЕЫЕУФЧЙЙ. с ПФЛБЪЩЧБМУС. чУЕ ТБЧОП ПОЙ НОЕ ОЕ РПЧЕТСФ. оП ТЕВСФБ ПВЕЭБМЙ РПЧЕТЙФШ, ЕУМЙ ВХДЕФ ЙОФЕТЕУОП. с ЕЭЕ ОЕНОПЦЛП РПМПНБМУС, Б РПФПН РПРТПУЙМ ФЕИ, ЛФП ИПЮЕФ ЕУФШ, ХКФЙ Й ОЕ НЕЫБФШ, РПФПНХ ЮФП С ВХДХ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ПЮЕОШ ДПМЗП. лПОЕЮОП, ЕУФШ ИПФЕМПУШ ЧУЕН, ОП ОЙЛФП ОЕ ХЫЕМ. й С ОБЮБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ЧУЕ У УБНПЗП ОБЮБМБ, У ФПЗП ДОС, ЛПЗДБ С УИМПРПФБМ РСФШ ДЧПЕЛ. тЕВСФБ УЙДЕМЙ ПЮЕОШ ФЙИП Й УМХЫБМЙ. с ТБУУЛБЪЩЧБМ Й ЧУЕ РПЗМСДЩЧБМ ОБ ъПА жЙМЙРРПЧОХ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ПОБ ПУФБОПЧЙФ НЕОС Й УЛБЦЕФ: "иЧБФЙФ ФЕВЕ, рЕТЕУФХЛЙО, ЧЩДХНЩЧБФШ, МХЮЫЕ ВЩ ХТПЛЙ ХЮЙМ ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ". оП ХЮЙФЕМШОЙГБ НПМЮБМБ Й ЧОЙНБФЕМШОП УМХЫБМБ. тЕВСФБ ОЕ УРХУЛБМЙ У НЕОС ЗМБЪ, ЙОПЗДБ РПФЙИПОШЛХ УНЕСМЙУШ, ПУПВЕООП ЛПЗДБ С ТБУУЛБЪЩЧБМ П лХЪЙОЩИ ЙУФПТЙСИ, ЙОПЗДБ ЧПМОПЧБМЙУШ Й ИНХТЙМЙ ВТПЧЙ, ЙОПЗДБ ХДЙЧМЕООП РЕТЕЗМСДЩЧБМЙУШ. пОЙ УМХЫБМЙ ВЩ ЕЭЕ Й ЕЭЕ. оП С ХЦЕ ЛПОЮЙМ УЧПК ТБУУЛБЪ, Б ПОЙ ЧУЕ ЕЭЕ НПМЮБМЙ Й УНПФТЕМЙ НОЕ Ч ТПФ. -- оХ ЧПФ Й ЧУЕ! нПМЮЙФЕ? фБЛ С Й ЪОБМ, ЮФП ЧЩ НОЕ ОЕ РПЧЕТЙФЕ. тЕВСФБ ЪБЗБМДЕМЙ. чУЕ УТБЪХ, ОБРЕТЕВПК, ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ЕУМЙ С ДБЦЕ Й РТЙДХНБМ, ФП РТЙДХНБМ ФБЛ ЪДПТПЧП, ФБЛ ЙОФЕТЕУОП, ЮФП НПЦОП РПЧЕТЙФШ. -- б ЧЩ, ъПС жЙМЙРРПЧОБ, ЧЕТЙФЕ? -- УРТПУЙМ С ХЮЙФЕМШОЙГХ Й РПУНПФТЕМ ЕК РТСНП Ч ЗМБЪБ. еУМЙ ВЩ С ЧУЕ ЬФП РТЙДХНБМ, РПУНЕМ ВЩ С ЧПФ ФБЛ УРТПУЙФШ ЕЕ? ъПС жЙМЙРРПЧОБ ХМЩВОХМБУШ Й РПЗМБДЙМБ НЕОС РП ЗПМПЧЕ. ьФП ВЩМП УПЧУЕН ХДЙЧЙФЕМШОП. -- чЕТА. с ЧЕТА, ЮФП ФЩ, чЙФС, ВХДЕЫШ ИПТПЫП ХЮЙФШУС. й РТБЧДБ. с ФЕРЕТШ УФБМ МХЮЫЕ ХЮЙФШУС. дБЦЕ РТБЧЙМШОБС лБФС УЛБЪБМБ, ЮФП С ХМХЮЫБАУШ. цЕОШЮЙЛ ЬФП РПДФЧЕТДЙМ. б ЧПФ мАУШЛБ РП-РТЕЦОЕНХ ИЧБФБЕФ ДЧПКЛЙ Й ИПДЙФ У ТБУРХЭЕООПК ЛПУПК. ьЛЪБНЕОЩ С ЧЩДЕТЦБМ Й Ч РСФЩК ЛМБУУ РЕТЕЫЕМ. рТБЧДБ, ЙОПЗДБ НОЕ ПЮЕОШ ИПЮЕФУС РПЗПЧПТЙФШ У лХЪЕК, ЧУРПНОЙФШ П ФПН, ЮФП ВЩМП У ОБНЙ ЧП ЧТЕНС РХФЕЫЕУФЧЙС Ч уФТБОХ ОЕЧЩХЮЕООЩИ ХТПЛПЧ. оП ПО НПМЮЙФ. с ДБЦЕ УФБМ МАВЙФШ ЕЗП ЮХФШ-ЮХФШ НЕОШЫЕ. оЕДБЧОП С ДБЦЕ УЛБЪБМ ЕНХ: "оХ, лХЪС, РПОТБЧЙФУС ФЕВЕ ЙМЙ ОЕФ, ОП С ЧУЕ-ФБЛЙ ЪБЧЕДХ УПВБЛХ. пЧЮБТЛХ!". лХЪС ЖЩТЛОХМ Й ПФЧЕТОХМУС. рПРХМСТОПУФШ: 73, Last-modified: Fri, 04 Sep 1998 14:56:18 GMT

Закрыть ... [X]

Вязаный комбенизон для собаки. - вязание для собак Как сделать фон из картинки на листе в ворде


Как сшить платье красной шапочки своими руками Читать онлайн - Осеева Валентина. Динка прощается
Как сшить платье красной шапочки своими руками Учимся вязать крючком - Сайт Девочки Рукоделочки
Как сшить платье красной шапочки своими руками Л.Гераскина. В стране невыученных уроков
Как сшить платье красной шапочки своими руками Читать онлайн - Абгарян Наринэ. Манюня
Как сшить платье красной шапочки своими руками Sredstva
Как сшить платье красной шапочки своими руками Анапа 2017 Станица Благовещенская. Отзывы об